￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Schließen Sie ein Gerät mit der Software an, die aktualisiert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Systemverwaltung

 

 

 

 

werden soll. (Es kann ca. 10 Sekunden dauern, bis das

 

 

 

 

 

 

 

Systeminformationen

Einstellungen

 

Gerät erkannt wird.)

 

 

 

 

Systeminformationen

 

 

 

 

 

 

Zu den erweiterbaren Geräten gehören USB-Speicher, CD/DVD-

 

 

 

 

Software-Version

v1.03_090227182931

 

 

 

 

 

 

 

 

System-Upgrade

 

 

 

 

und Netzwerkgerät.

 

 

 

 

MAC

 

-AdresseAkt. Vers.

00:00:F0:54:FF:FFv1.03 090227182931

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neue Vers.

 

v1.03_090305365217

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Software-Upgrade

aktualisieren?

 

 

 

 

Zur Aktualisierung des Netzwerks, muss der DVR an das

 

 

 

 

 

 

Möchten Sie

 

 

 

 

 

 

 

 

Gerät

 

USB2FlashStorage

Upgrade

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

Abbr.

 

 

 

Netzwerk angeschlossen worden sein.

 

 

 

 

Version

v0.02_080826225303

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aufgrund des eingeschränkten Zugriffs ist eine Aktualisierung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

über den Proxy-Server unter Umständen nicht aktiviert.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vorh.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.Wählen Sie im Fenster <System> die Option <Systemverwaltung>.

3.Wählen Sie <Systeminformationen>.

4.Wenn das erkannte Gerät angezeigt wird, wählen Sie <Upgrade>.

Die Schaltfläche <Upgrade> wird nur dann aktiviert, wenn die aktuelle <Software-Version> in den <Systeminformationen> gleich oder älter ist als jene unter <Software-Upgrade>.

VERWENDEN DVR DEN￿￿￿

5.Drücken Sie im Fenster „System-Upgrade“ auf <OK>.

Während des Aktualisierungsvorganges wird dessen Fortschritt angezeigt.

Die Aktualisierung erfolgt in 3 Schritten, wie in der Abbildung dargestellt.

Systemverwaltung

Systeminformationen Einstellungen

Systeminformationen

Software-Version v1.03_090227182931

SendeformatSoftware-Upgrade

MAC-Adresse 00:00:F0:54:FF:FF

Softw. w. aktual...

Software-Upgrade

Gerät

USB2FlashStorage

Upgrade

Versionv0.02_080826225303

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vorh.

 

 

 

 

Systemverwaltung

 

 

 

 

Systeminformationen

 

Einstellungen

 

 

 

 

 

 

Systeminformationen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Software-Version

v1.03_090227182931

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Software-Upgrade

 

 

 

 

 

 

Sendeformat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAC-Adresse

00:00:F0:54:FF:FF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Softw. w. aktual...

 

 

 

 

 

 

Software-Upgrade

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Während des Upgrades nicht ausschalten!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gerät

 

USB2FlashStorage

Upgrade

 

 

 

 

 

Version

 

 

v0.02_080826225303

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vorh.

6.Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird das System automatisch neu gestartet.

Schalten Sie das Gerät nicht aus, bis das System neu gestartet wurde.

M Wenn die Nachricht „Upgrade fehlgeschlagen“ erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut ab Schritt 4.

Wenn die Aktualisierung weiterhin fehlschlägt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Deutsch _39