Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-A500FZDUPHE manual Iconos instructivos, Lea la siguiente información antes de comenzar

Models: SM-A500FZDUPHE

1 139

Page 6

Lea la siguiente información antes de comenzar

•Dependiendo de la región o del modelo, algunos dispositivos pueden precisar la aprobación de la FCC (Federal Communications Commission). Si el dispositivo goza de la aprobación de la FCC, podrá ver el ID de la FCC correspondiente. Para ver el ID de la FCC, toque Menú →Ajustes → Acerca del dispositivo.

•Dependiendo de si el dispositivo es un modelo de SIM única o de SIM dual, pueden darse diferencias en las funciones admitidas, o en cómo se denominan dichas funciones.

Iconos instructivos

Advertencia: situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas.

Precaución: situaciones que pueden provocar daños al dispositivo o a otros equipos.

Nota: notas, sugerencias de uso o información adicional.

Page 6

Image 6

Samsung SM-A500FZDUPHE, SM-A500FZSUPHE, SM-A500FZKUPHE Iconos instructivos, Lea la siguiente información antes de comenzar

Contents

Manual de usuario SM-A500FUConectividad red ContenidoPara comenzar Nociones básicasCámara Administrador de dispositivo y datosContactos Galería131 Solución de problemas AjustesAppendix ContenidoLea la siguiente información antes de comenzar Iconos instructivos Lea la siguiente información antes de comenzarPara comenzar Contenido de la cajaDiseño del dispositivo Para comenzarBotón VolumenBotones/ teclas FunciónModelos de SIM dual Modelos de SIM única Usar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInsertar la tarjeta SIM o USIM Para comenzarPara comenzar Modelos de SIM dual Modelos de SIM únicaPara comenzar 3 Modelos de SIM dual coloque la tarjeta SIM o USIM en la bandeja de tarjeta SIM, con los contactos dorados hacia abajoPara comenzar Modelos de SIM dual Modelos de SIM únicaModelos de SIM única Retirar la tarjeta SIM o USIMModelos de SIM dual Para comenzarCambio del nombre e icono mostrados para las tarjetas SIM o USIM Uso de las tarjetas SIM o USIM dual modelos de SIM dualActivación de las tarjetas SIM o USIM Alternar tarjetasCargar la batería Para comenzarReducir el consumo de batería Para comenzarUsar la tarjeta de memoria Insertar una tarjeta de memoriaPara comenzar Para comenzar Modelos de SIM dual Modelos de SIM únicaExtraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoriaPara comenzar Encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear la pantallaPara comenzar Nociones básicas Usar la pantalla táctilPulsar Doble pulsación Mantener pulsadoArrastrar Nociones básicasDeslizar PellizcarNociones básicas Diseño de la pantalla de inicio Pantalla InicioNociones básicas Opciones de la pantalla de inicio Flipboard BriefingNociones básicas Pantalla de aplicaciones Nociones básicasAplicación Indicadores de pantalla Significado Iconos indicadoresIcono Nociones básicasIcono Significado Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidosUsar el panel de notificaciones Nociones básicasReorganizar los botones de ajustes rápidos Nociones básicasUsar el panel de ajustes rápidos Nociones básicasSamsung GALAXY Apps Abrir aplicacionesInstalar o desinstalar aplicaciones Cerrar una aplicaciónDesinstalar o deshabilitar aplicaciones Administrar las aplicacionesPlay Store Activación de aplicacionesCambiar el idioma de introducción Introducir textoDisposición del teclado Cambiar el diseño del tecladoUsar las funciones adicionales del teclado Nociones básicasCopiar y pegar Nociones básicasCaptura de pantalla Mis ArchivosNociones básicas Modo Ultrahorro de energía Función de ahorro de energíaAhorro de energía →AjustesVer información de ayuda Nociones básicasDatos móviles Wi-FiConectividad red 3 Pulse ConectarUso de la zona Wi-Fi portátil Módem USB y Zona Wi-FiAcerca de las funciones de anclaje y zonas Wi-Fi portátiles Conectividad redUso de la función Módem USB Uso de la función de Módem BluetoothSeleccione Módem Bluetooth InternetMovimientos y funciones de accesibilidad Movimientos y gestosSmart alert Dar vuelta al dispositivo Silencio/pausaColocar la palma sobre la pantalla Movimientos y funciones de accesibilidadDesplazar palma para capturar Movimientos y funciones de accesibilidadIniciar Multiwindow MultiwindowAcerca de Multiwindow Movimientos y funciones de accesibilidadCrear una combinación de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventanaMovimientos y funciones de accesibilidad Uso de las opciones de Multiwindow Movimientos y funciones de accesibilidadMovimientos y funciones de accesibilidad Operación con una manoAjusta el volumen Regresa a la pantalla de inicio Amplía o reduce el tamaño de la pantallaPersonalizar Administrar las pantallas de inicio y aplicacionesAdministrar la pantalla de inicio Añadir elementosCambiar el método de clasificación Administrar la pantalla de aplicacionesAdministrar paneles Ocultar aplicacionesCambiar la melodía Configurar fondos de pantalla y melodíasDefinir un fondo de pantalla 4 Pulse Definir como Fondo de pantalla o GuardarContraseña Cambiar la opción de desbloqueo de pantallaPatrón PersonalizarCómo ocultar contenido Modo PrivadoAcerca del Modo Privado PersonalizarVer contenidos ocultos Administrar accesos directosModo Sencillo → Modo Estándar →FinalizadoUso de Smart Switch Mobile con ordenadores Uso de Samsung Smart SwitchUso de Smart Switch Mobile Transferir datos de un dispositivo anteriorAñadir cuentas Configurar cuentasUsar Samsung Kies Eliminar cuentasTeléfono LlamarLlamar desde la lista de registros o contactos TeléfonoRechazar una llamada Recibir llamadasResponder una llamada Llamadas perdidasOpciones durante las llamadas Durante una llamada de vozTeléfono Durante una videollamada TeléfonoImportar y exportar contactos ContactosAñadir contactos Mover contactos desde otros dispositivosContactos Buscar contactosAñadir accesos directos a los contactos en pantalla de inicio Pulse →Añadir acceso directo a pantalla de inicioEnviar mensajes Mensajes y correo electrónicoMensajes Modelos de SIM dual4 Modelos de SIM dual pulse Ver mensajes entrantesMensajes y correo electrónico Modelos de SIM únicaEnviar mensajes de correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Mensajes y correo electrónicoLeer mensajes de correo electrónico Mensajes y correo electrónicoCámara Disparo básicoSacar fotos o grabar vídeos Iniciar la Cámara en la pantalla de bloqueo CámaraNormas para el usar la cámara Selfie Modos de disparoAuto PanorámicoAviso selfie PanorámicaCámara GIF animado Administrar modos de disparoNoche Descargar modos de disparoAjustes de la cámara CámaraCámara Restablecer ajustes restablece los ajustes de la cámaraGalería Ver contenido en el dispositivoGalería Acceder a contenido en un dispositivo registradoAcceder a música en un dispositivo cercano Ver contenidos almacenados en otros dispositivosAcerca del modo Emergencia Asistencia de seguridadModo Emergencia Activar el modo EmergenciaMensaje de ayuda Cómo configurar los mensajes de emergenciaPulse Administr contactos principales →Crear contacto principal Desactivar el modo EmergenciaCalendario Aplicaciones y funciones útilesS Finder Crear eventos o tareasSincronizar eventos y tareas con sus cuentas Aplicaciones y funciones útilesDefinir el idioma S VoiceAcerca de S Voice Uso de S VoiceCambiar el comando de activación InternetActivar S Voice en el modo de reposo Pulse →Ajustes →Voz Despertar →Definir comando DespertarMúsica Reproducir músicaAplicaciones y funciones útiles Acceder a música en un dispositivo cercano Reproducir música almacenada en otros dispositivosAcceder a música en un dispositivo registrado Aplicaciones y funciones útilesVídeo Reproducir vídeosAplicaciones y funciones útiles Acceder a un vídeo en un dispositivo cercano Reproducir vídeos almacenados en otros dispositivosAcceder a un vídeo en un dispositivo registrado Aplicaciones y funciones útilesSeleccione una opción y edite imágenes o vídeos EstudioAplicaciones y funciones útiles Combine varias imágenes para crear un collageDetener alarmas AlarmaConfigurar alarmas Eliminar alarmasCuenta atrás Reloj mundialCrono Crear relojesRedactar notas CalculadoraNotas Buscar notasGrabadora Grabar notas de vozAplicaciones y funciones útiles Dropbox Reproducir notas de vozAplicaciones y funciones útiles Escuchar la radio FM FlipboardRadio Aplicaciones y funciones útilesGraba una canción de la radio FM Buscar emisoras de radioAplicaciones y funciones útiles Acceda a las opciones adicionalesGmail Google appsChrome Google+Play Games Play BooksPlay Kiosco DriveVincular con otros dispositivos Bluetooth BluetoothAcerca de la función Bluetooth Conectarse con otros dispositivosRecibir una imagen Enviar y recibir datosEnviar una imagen Conectarse con otros dispositivosAcerca de Wi-Fi Direct Wi-Fi DirectDesvincular dispositivos Bluetooth Pulse →Wi-Fi DirectEnviar y recibir datos Finalizar la conexión del dispositivoPulse →Wi-Fi Direct Enviar una imagenAcerca de la función NFC Uso de la función NFCConectarse con otros dispositivos Realizar una compra con la función NFC Envío de datosConectarse con otros dispositivos S Beam Conectarse con otros dispositivosVolver a buscar dispositivos Conexión rápidaAcerca de la función de Conexión rápida Desconectar dispositivosAcerca de la función Screen Mirroring Screen MirroringCompartir contenidos Conectarse con otros dispositivosVer contenido en un televisor Conectarse con otros dispositivosConectarse con una impresora Impresión móvilAñadir plug-ins de impresora Imprimir contenidosActualizar mediante el servicio over-the-air Administrador de dispositivo y datosActualizar el dispositivo Actualizar con Samsung KiesConectar como dispositivo multimedia Administrador de dispositivo y datosTransferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Conectar con Samsung KiesUso de una cuenta de Google Hacer copias de seguridad y restaurar datosRestablecer los datos Uso de una Samsung accountSobre los ajustes Wi-FiAjustes AJUSTES RÁPIDOSBluetooth Configurar la política de inactividad Wi-FiAjustes Uso de datos Módem USB y Zona Wi-FiModo Avión AjustesAdministrador de tarjetas SIM modelos de SIM dual UbicaciónAjustes Imprimir NFC y uso compartidoDispositivos cercanos Screen MirroringSonido DISPOSITIVOMás redes Aplicación de mensajería predeterminadaFuente Pantalla y fondosFondos AjustesPantalla de bloqueo Modo de pantallaAjustes Movimientos y gestos MultiwindowPanel de notificaciones AjustesCloud PERSONALIZACIÓNCuentas Copia de seguridad y restablecimientoAccesibilidad AjustesAjustes Es posible que algunos dispositivos no admitan esta funciónModo Privado SISTEMAModo Bloqueo Idioma e introducciónTeclado Samsung Teclado de desplazamientoAjustes Opciones texto a voz Dictado por voz de GoogleBúsqueda de voz Lectura de notificaciónVelocidad del cursor Fecha y horaAsistencia de seguridad AjustesAhorro de energía AccesoriosAlmacenamiento AjustesSeguridad Definir bloqueo de tarjeta SIMAjustes Ayuda Administrador de aplicacionesAPLICACIONES Acerca del dispositivoAppendix Solución de problemasSu dispositivo muestra un error de red o servicio Su dispositivo no se enciendeNo se puede llamar El dispositivo deja de responder o presenta errores gravesLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada El interlocutor no puede oírle durante una llamadaSe escuchan ecos durante las llamadas El icono de la batería está vacíoEl dispositivo se calienta Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámaraAparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previaNo es posible localizar otro dispositivo Bluetooth El dispositivo no puede encontrar la ubicación actualAppendix Extracción de la batería de tipo no extraíble Se han perdido los datos almacenados en el dispositivoAppendix Appendix 3 Extraiga el botón Inicio y, a continuación, afloje y extraiga los tornillosAppendix 6 Empuje con los dedos la parte trasera de la batería y extráigalaResumen Declaración de Conformidad CopyrightMarcas comerciales