Droits d’auteur | Samsung SM-C1150ZBAXEF, SM-C1150ZKAXEF instruction

Droits d’auteur

Copyright © 2014 Samsung Electronics

Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.

Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.

Marques

•SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.

•Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

• HDMI, le logo HDMI logo et l’expression « High Definition Multimedia Interface » sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.

•Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Image 221

Samsung SM-C1150ZBAXEF, SM-C1150ZKAXEF, SM-C1150ZWAXEF manual Droits d’auteur

Contents

Mode d’emploi Lire avant utilisation Démarrage Table des matières Contacts Sécurité Dépannage Nettoyer l’appareil Lire avant utilisation Icônes Présentation de l’appareil Démarrage Touches Déclencheur Contenu du coffretToucheFonction Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Démarrage Retirer la carte SIM ou Usim et la batterie Charger la batterie Démarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterie Insérer une carte mémoire Formater une carte mémoire Retirer une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Fixer une dragonne Verrouiller et déverrouiller l’appareil Manipuler l’appareil Appuyer Fonctions de baseUtiliser l’écran tactile Appuyer deux fois Maintenir appuyéFaire glisser Écarter et rapprocher les doigts Effleurer Icône Signification Icônes d’informations Utiliser le volet des raccourcis Volets des raccourcis et de paramétrage rapide Lancer Connex. rapide Régler la luminosité Utiliser le volet de paramétrage rapide « Screen Mirroring » Écran d’accueil Écran d’accueil et liste des applications Options de l’écran d’accueil Utiliser My Magazine Liste des applications Installer des applications Installer ou désinstaller des applicationsOuvrir des applications Samsung Apps Play Store Désinstaller ou désactiver des applicationsTélécharger les applications suggérées Gérer les applications Paramétrer les langues de saisie Saisir du texteActiver les applications désactivées Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Modifier la disposition du clavier Copier et coller du texte Mode Éco. d’énergieUtiliser la fonction d’économie d’énergie Envoyer un message Mode Ultra économie d’énergie Accéder aux informations d’aide Personnaliser votre appareil Activer le mode simplifiéGérer l’écran d’accueil Gérer les raccourcis Gérer les volets Déplacer et supprimer un élémentCréer un dossier Gérer la liste des applications Changer de mode d’affichageMasquer des applications Déplacer des éléments Mot de passe ModèleCode PIN Appuyez sur Définir fond d’écran ou sur Terminé Définir un fond d’écranModifier les sonneries Paramétrer un compte Transférer des contacts à l’aide de Samsung Smart SwitchTransférer des contacts sur votre appareil Ajouter des comptes Transférer des contacts à l’aide de Samsung Kies Utiliser Smart Switch avec un ordinateur Établir une connexion à un réseau mobile Établir une connexion à un réseau Wi-FiConnectivité réseau Supprimer un réseau Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-FiActiver la fonction Wi-Fi Passpoint Propos de la fonction Point d’accès mobile et modem Utiliser la fonction de basculement de réseau intelligentUtiliser votre appareil comme modem ou point d’accès mobile Utiliser le modem USB Utiliser le point d’accès mobileAvant d’utiliser cette fonction Point d’accès mobile Internet Utiliser le modem Bluetooth’accès mobile Appel direct Reconnaissance des mouvements Couvrir écran avec main Smart AlertMuet/pause Smart Pause Retourner l’appareil Balayer pour capturer Boîte à outils Passer des appels Téléphone Passer des appels depuis la liste de favoris Appeler un numéro à l’étranger Saisie intuitive de numérosNuméros d’appel abrégés Répondre à un appel Recevoir des appelsRejeter un appel Appels manquésPage Options au cours d’un appel visio Ajouter des contacts ContactsTransférer des contacts depuis d’autres appareils Créer manuellement des contacts Gérer les groupes Gérer les contactsModifier un contact Importer et exporter des contacts Fusionner les contacts des comptesSupprimer un groupe Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe Appuyez sur →Ajouter un raccourci à l’écran d’accueil Rechercher des contacts Envoyer des messages Messages et e-mailsMessages Ajouter des contacts à votre liste prioritaire Envoyer des messages programmés Lire les messages entrants Envoyer des e-mails Configurer des comptes de messagerie électroniqueGérer les messages Envoyer des e-mails programmés Lire des e-mails Envoyer des e-mails Google Mail Lire des messages Appareil photo Démarrer l’appareil photo en mode InstantanéDémarrer l’appareil photo Propos du démarrage de l’appareil photo Écran d’aperçu Tenir l’appareil photo correctement Réaliser la mise au point Prendre des photos Effectuer un zoom avant et arrière Afficher des photos et des vidéos Enregistrer des vidéos Widget Cadre photo Utiliser les widgets de l’appareil photoWidget Studio photo Séparer la zone d’exposition de la zone de mise au point Utiliser le viseur à distance Utiliser les modes de prise de vue Propos du mode prise de vue Appareil photo Gérer les vidéos Utiliser le mode Suggestion professionnelleAppuyez sur Mode →Suggestion pro Appuyez sur Mode →Manuelle Utiliser le mode Manuel Appuyez sur Mode →Alarme selfie Utiliser le mode Alarme autoportrait Appuyez sur Mode →Photo animée Utiliser le mode HDR ton richeUtiliser le mode Photo animée Appuyez sur Mode →Photo panoramique Utiliser le mode Photo panoramique Appuyez sur Mode →Visite virt Utiliser le mode Visite virtuellePropos du mode Visite virtuelle Afficher des photos Utiliser le mode Prise & plusAppuyez sur Mode →Prise & plus Appareil photo Propos de la configuration des paramètres Configurer les paramètres Appareil photo Vitesse d’obturation Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo Valeur d’exposition Ouverture Balance des blancs Mode continu Détecter les visages Détection des visagesPhotographier un visage souriant Détecter des yeux fermés Appuyez sur →OIS stabilisateur OIS stabilisateur Mise au point avec suivi Configurer les paramètres généraux Afficher les photos et les vidéos de l’appareil Galerie Galerie Afficher des contenus stockés sur d’autres appareils Libellés de portraits Accéder à des options supplémentaires Utiliser les tags contextuels Utiliser Studio photo Studio Appuyez sur Studio de collage Utiliser le Studio de collage Utiliser le mode Prise & plus Appuyez sur Studio de clip vidéo Utiliser Studio de clip vidéo Utilisez l’Éditeur de vidéos Parcourir des pages Web Internet et réseaux sociauxInternet Gérer l’historique des pages Web ChromeGérer les pages Web favorites Hangouts Voice Commandes vocalesPropos de S Voice Paramétrer la langue Corriger des commandes vocales non voulues Activer S Voice en mode veilleChanger de commande pour le réveil Enregistrer des mémos vocaux Enregistreur vocal Utiliser la liste des favoris Écouter des mémos vocauxEnregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Gérer les mémos vocaux Recherche vocaleRenommer les mémos vocaux Gérer les catégories Écouter de la musique MultimédiaMusique Créer des listes de lecture Définir un morceau comme sonnerie d’appel ou d’alarme Lire des morceaux stockés sur d’autres appareils Écouter de la musique par catégorieAccéder à la musique sur un appareil enregistré Accéder à des morceaux sur un appareil à proximité Utiliser le lecteur vidéo contextuel VidéoLire des vidéos Modifier des vidéos Partager ou supprimer des vidéosLire des vidéos stockées sur d’autres appareils Capturer des images Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité YouTubeVisionner des vidéos Partager une vidéo Google+ Photos FlipboardGoogle+ Play Kiosque Play JeuxPlay Musique Propos du mode d’urgence Mode d’urgenceActiver le mode d’urgence Sécurité Sécurité Désactiver le mode d’urgence Propos de l’envoi de messages d’aide Envoyer des messages d’aideAjouter des contacts prédéfinis Définir des messages d’aide Propos des alertes météorologiques Geo News Actualités météorologiques Geo NewsRecevoir des notifications Cochez la case Notifications contextuelles Utiliser le widget Geo News Finder UtilitairesRechercher du contenu Gérer l’historique de recherche Démarrer S Planner Planner Créer un événement ou une tâche Partager des événements ou des tâches Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptesSupprimer des événements ou des tâches Créer une alarme AlarmeArrêter ou répéter une alarme Calculatrice Minuteur Horloge mondialeChronomètre Appuyez sur Activer Chargements appareil photo Google DriveDropbox Google Now Recherche GoogleEffectuer une recherche sur l’appareil Écran d’accueil du mode Enfant Mode Enfant 139 Contrôle parental Zone de jeux du mode Enfant Obtenir un itinéraire MapsRechercher des lieux Ajouter et gérer des catégories MémoCréer un mémo Rechercher des mémos Propos de Mes fichiers Mes fichiersVisionner des fichiers Supprimer des mémos Ajouter des raccourcis de serveur FTP à l’appareil Rechercher des fichiers ou des dossiersAfficher les informations d’enregistrement Propos de NFC Établir une connexion avec d’autres appareils Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Utiliser la fonction NFC Envoyer des données BluetoothPropos de Bluetooth Envoyer une image Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothEnvoyer et recevoir des données Recevoir une image Dissocier des appareils Bluetooth Envoyer des données Beam Établir une connexion à d’autres appareils Connexion rapidePropos de la fonction Connexion rapide Déconnecter des appareils Partager du contenuRelancer la recherche d’appareils Rejoindre un Group Play Explorer des ordinateurs Propos de Screen Mirroring Screen Mirroring Arrêter le partage Afficher du contenu sur un téléviseur Imprimer du contenu Utiliser la fonction d’impression mobileConnecter l’appareil à une imprimante Mettre l’appareil à jour Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Utiliser un compte Google Sauvegarder et restaurer des donnéesConnecter l’appareil avec Samsung Kies Utiliser un compte Samsung Réinitialiser les données Propos des paramètres Wi-FiParamètres Paramètres de notification réseau Politique de mise en veille Wi-FiWi-Fi Direct Modem et point d’accès mobile BluetoothMode Hors-ligne Position Utilisation des données Réseaux mobiles Plus de réseauxApplication de messagerie par défaut Impression Appareils à proximité Son Screen Mirroring Police Affichage Écran de verrouillage Fond d’écran Boîte à outils Volet des raccourcis Mode Blocage Mode simplifiéAccessibilité Mouvements et gestes Mouvement Sauvegarder et réinitialiser ComptesCloud Langue Langue et saisiePar défaut Clavier Samsung Glissement du clavier Saisie vocale GoogleRecherche vocale Options synthèse vocale Date et heureLect. notific. haute voix Vitesse du curseur Assistance sécurité Accessoires Stockage BatterieÉconomie d’énergie Sécurité Configurer blocage SIM Propos de l’appareil Aide Applications par défaut Gestionnaire d’applicationsAppels Répondre et mettre fin aux appels Alertes d’appel Accessoires d’appelFenêtres contextuelles d’appel Sonneries et son clavier Paramètres supplémentaires Mail Contacts Internet Galerie Messages Mode sécurisé Voice Planner Paramètres Google Accessibilité Accessibilité Activer ou désactiver TalkBack TalkBack Commander l’écran à l’aide de geste des doigts Configurer les paramètres des gestes verticaux Configurer les paramètres des gestes des doigts Configurer les paramètres des gestes de raccourci Modifier les unités de lecture Ajouter et gérer des libellés d’image Mettre TalkBack en pauseUtiliser la fonction de navigation rapide Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences Configurer les paramètres de TalkBack Utiliser la fonction de saisie par touches rapide Saisir du texte à l’aide du clavier Lire des mots de passe à haute voixParamétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Modifier du texte Saisir des caractères supplémentairesModifier la langue de saisie du clavier Modifier la langue de saisie Dicter du texte Modifier la taille de police Utiliser le mode documentUtiliser le mode couleur/motif Couper tous les sons Configurer des rappels de notificationGrossir l’écran Sous-titres Google Personnaliser les paramètres des sous-titresSous-titres Samsung Utiliser la fonction tactile automatique Régler la balance audioUtiliser le son monophonique Accéder aux menus auxiliaires Utiliser les menus auxiliairesAfficher l’icône de raccourci auxiliaire Utiliser les menus auxiliaires avancés Modifier les menus auxiliairesUtiliser le curseur Utiliser la fonction de défilement intelligent Configurer la durée de l’appui prolongé Prendre ou mettre fin à des appels Utiliser le mode Contrôle par interaction Configurer les paramètres d’accessibilité Utiliser le mode à appui uniqueEnregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier Importer un fichier de paramètres d’accessibilité Utiliser d’autres fonctions utiles Afficher des services d’accessibilité Les yeux du sujet apparaissent rouges Dépannage Si le flash ne fonctionne pas Si la photo est trop claire Votre appareil ne s’allume pas Vous percevez un écho lors des appels La batterie se décharge de plus en plus rapidement Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu Problème de connexion avec un ordinateur Nettoyer l’appareil Droits d’auteur