Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-C1150ZKAPTR, SM-C1150ZWASEE, SM-C1150ZKAILO, SM-C1150ZWAILO manual שמתשמל ךירדמ

Models: SM-C1150ZKAPTR SM-C1150ZWAILO SM-C1150ZWASEE SM-C1150ZKAILO

1 221

Download 221 pages 46.82 Kb

Page 1

Image 1

SM-C115

שמתשמל ךירדמ

www.samsung.com

Hebrew. 07/2014. Rev.1.0

Image 1

Samsung SM-C1150ZKAPTR, SM-C1150ZWASEE, SM-C1150ZKAILO, SM-C1150ZWAILO manual שמתשמל ךירדמ

Contents

שמתשמל ךירדמ תישיא המאתה םיניינעה ןכות SNS-ו טנרטניא תורדגה תויעב ןורתפ רישכמה יוקינ םדוק יתוא ארק םיחנמ םילמס רישכמה תסירפ הדובעה תליחת םינצחל הזיראה תלוכת הללוסו Usim וא SIM סיטרכ תנקתה תחילת העבודה הללוסהו USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ לש הרסה הללוסה תניעט תחילת העבודה הללוסה חתמ תכירצ לש םוצמצ SD card ← ילש םיצבקה הייקיתב ןורכיז סיטרכ לש הסנכה ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ ןורכיזה סיטרכ לש הרסהSD סיטרכ תניעט תא לטב ← ןוסחא ← תורדגה ← םימושיי רישכמה לש יוביכו הלעפה דיה תעוצר רוביח רישכמה לש הליענ לוטיבו הליענ רישכמב הזיחא עגמה ךסמב שומיש תויסיסב תולועפהשקה הרירג תכשוממ השקההלופכ השקה תועבצא יתש לש בוריקו הקחרה הקלחה תועמשמ למס יוויח ילמס תוארתהה חולב שומיש תוריהמה תורדגההו תוארתהה תוחול תוארתהה חולב תואבה תויצקנופב שמתשהל ןתינ תוריהבה ןונווכ תוריהמה תורדגהה חולב שומיש פעולות בסיסיות ישארה ךסמה םימושייהו תיבה יכסמ תיבה ךסמה תויורשפא החיתפב יטמוטוא ןונער עצב הביתה תא ןמס ילש ןיזגמהב שומישילש ןיזגמה תורשפאב הריחבה תא לטבו תיבה ךסמ תורדגה לע םימושייה ךסמ םימושיי לש הרסה וא הנקתה םימושיי תחיתפSamsung Apps םושיי תריגס םיעצומ םימושיי תדרוה Play תונחםימושיי לוהינ םימושיי לש התבשה וא הנקתה תרסה םימושיי תלעפה טסקט תנזהטלק תופש תרדגה םישקמה חול לש תופסונ תויצקנופב שומיש תדלקמה תסירפ יוניש הללוסב ןוכסיח בצמ למשחב ןוכסיחה תנוכתב שומישהקבדהו הקתעה הנוכתה תא ליעפהל ידכ יברמ ןוכסיח למשחב יברמ ןוכסיח בצמ הרזע ← תורדגה הרזע עדימל השיג לק בצמל רבעמ תישיא המאתהםימושייהו תיבה יכסמ לוהינ תיבה ךסמ לוהינ הייקית תריצי םיטירפ לש הרסהו הזזהתוחול לוהינ הגוצת בצמ יוניש םימושייה ךסמ לוהינםימושיי תרתסה םיטירפ תזזה סופד ךסמה לש הליענה תטיש יונישהמסיס םילוצלצ תפלחה טפט תרדגהםויס לע וא טפט רדגה לע שקה4 תונובשח תרדגה Samsung Smart Switch תועצמאב רשק ישנא תרבעהךרישכמל םירחא םירישכממ רשק ישנא תרבעה תונובשח תפסוה Smart Switch Mobile לע שקה ,רישכמב1 םיבשחמ םע Smart Switch-ב שומישSamsung Kies תועצמאב רשק ישנא תרבעה תשר תוירושיק Wi-Fi תשרל תורבחתהתדיינ תשרל תורבחתה Wi-Fi Passpoint תלעפה Wi-Fi תותשר תפסוהWi-Fi תותשר תקיחמ תומח תודוקנב שומישו םירישכמ םע רוביח ףותיש תודיינ םכח תותשר רבעמב שומישתדיינ המח הדוקנו ירלולס םדומ תודוא USB תועצמאב תירלולס תשר רוביח לש ףותישב שומיש תדיינ המח הדוקנב שומישוז הנוכתב שומישה ינפל דיינ יטוחלא בתנ תורדגה ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב1 ‏Bluetooth גוסמ דיינ ןקתה תועצמאב רוביח הביתה תא ןמס2 Bluetooth תועצמאב תירלולס תשר רוביח לש ףותישב שומיש תועונתב הטילש תוישומישו תועונתהרישי החיש הנימי הרישי החיש ההשה/קתשה המכח הארתהדיה ףכב ךסמה יוסיכ המכח היהשה וינפ לע רישכמה תכיפה הדיכלל דיה ףכ תרזעב קלחה םילכ זגרא תוחיש עוציב ןופלטרשק םיפדעומה תמישרמ תוחיש עוציב רשק ישנא תומישרמ וא תוחיש ינמוימ תוחיש עוציב ריהמ גויח ירפסמ םירפסמ יוזיחתימואלניב החיש עוציב םישקמ חול לע שקה החישל הנעמ תוחיש תלבקהחיש תייחד ונענ אלש תוחיש תילוק החיש ךלהמב החיש ךלהמב ואדיו תחיש ךלהמב רשק ישנא תפסוה רשק ישנאםירחא םירישכממ רשק ישנא תרבעה ינדי ןפואב רשק ישנא תריצי רשק שיא תכירע רשק ישנא לוהינתוצובק לוהינ רשק ישנא לש אוצייו אוביי תונובשח םע רשק ישנא גוזימהצובק תקיחמ הצובק ירבחל ינורטקלא ראוד תעדוה וא העדוה תחילש תיבה ךסמב רשק ישנאל ךרד ירוציק תפסוה רשק ישנא שופיחתיבה ךסמל ךרד רוציק ףסוה ← לע שקה3 תועדוה לאודו תועדוהתועדוה תחילש תויומידקה תמישרל רשק ישנא תפסוה תונמזותמ תועדוה תחילשםויס ← ← םיפדעומה םיחלושה תמישר תוסנכנ תועדוה תגצה תועדוה לוהינ לאודינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה התוא אורקל ידכ העדוה לע שקה תועדוה תאירק תועדוה תחילש Google Mail תועדוה תאירק המלצמ תלעפה המלצמהמלצמה תלעפה תודוא ידיימ המלצמ בצמב המלצמה תלעפה המידקמה הגוצתה ךסמ תרכה המלצמה לש הנוכנ הקזחה םוליצה רותפכ לע הציחל יצח תונומת םוליצ םוז הגוצתה לש הנטקהו הלדגה ואדיו יעטקו תונומת תגצה םינוטרס םוליצ המלצמ וידוטס ןומושיי המלצמ ינומושייב שומישהנומת תרגסמ ןומושיי דוקימה רוזיאו הפישחה רוזיא תדרפה Remote viewfinder-ב שומיש םוליצה בצמב שומיש תודוא םוליצה בצמב שומישהירלגב מצלמה החמומ תעצה בצמב שומיש החמומ תעצה ← Mode לע שקה2םיטרס לוהינ ינדי בצמב שומיש ינדי ← Mode לע שקה2 יפלס תארתה בצמב שומיש יפלס תארתה ← Mode לע שקה2 HDR בצמב שומיש תשפנומ הנומת ← Mode לע שקה2תשפנומ הנומת בצמב שומישה יפקיה םוליצ בצמב שומיש יפקיה םוליצ ← Mode לע שקה2 ילאוטריו רויס בצמב שומיש ילאוטריו רויס ← Mode לע שקה2ילאוטריו רויס בצמ תודוא לע דועו םוליצ בצמב שומיש דועו םוליצ ← Mode לע שקה2תונומתב הייפצ מצלמה הרוצת תורדגה תודוא תורדגה תעיבק מצלמה סירתה תוריהמ המלצמה לש ךרדה ירוציק רדס יוניש הפישח םצמצ ףצר בצמ WB ןבל ןוזיא םינפ יוהיז םינפ יוהיזךויח םוליצ ןיע ץומצמ יוהיז OIS הנומת בציימ ← לע שקה OIS הנומת בציימ בקעמל יטמוטוא דוקימ תויללכ תורדגה תעיבק רישכמב ןכות תגצה הירלג100 101 םירחא םירישכמב רמשנש ןכות תגצה םינפ גוית תופסונ תויורשפאב שומיש102 103 רבח גייתב שומיש תונומת וידוטסב שומיש וידוטס104 105 יזאלוק וידוטסב שומישStudio ← יזאלוק וידוטס לע שקה2 106 דועו םוליצ בצמב שומיש 107 םיפילק וידוטסב שומישםיפילק וידוטס לע שקה2 108 Video trimmer-ב שומישStudio ןפדפד SNS-ו טנרטניאטנרטניא יפדב ףודפד 109 םיפדעומ טנרטניא יפד לוהינ Chromeטנרטניאה תיירוטסיה לוהינ 110 111 Hangouts Voice לוק תונוכתVoice תודוא הפשה תרדגה הנתמה בצממ S Voice תלעפה Set wake-up command ← Voice wake-up ← Settings ← לע שקההמכשהה תדוקפ יוניש תויוצר יתלב תוילוק תודוקפ ןוקית תוילוק תורוכזת תטלקה לוקמשר114 םישער תתחפה רשקה יגת םע םיצבק תרימש תוילוק תורוכזת תעמשהתוינמיסה תמישרב שומיש 115 תוילוק תורוכזת לוהינ ילוק שופיחתוילוק תורוכזת לש םש יוניש תוירוגטק לוהינ הקיסומ הידמיטלומהקיסומ תעמשה 117 הארתה לילצ וא ןוטגנירכ ריש תרדגה העמשה תומישר תריצי118 המכח םירחא םירישכמב תנסחואמה הקיסומ תעמשה חורה בצמ יפל הקיסומ תעמשהםושר רישכמב הקיסומל השיג ךומס רישכמב הקיסומל השיג םינוטרס תנרקה ואדיוץפוקה ואידיווה ןגנב שומיש 120 ואדיו תכירע ואדיו לש הקיחמ וא ףותישםירחא םירישכמב ןסחואמה ואדיו תלעפה תונומת םוליצ ךומס רישכמב ואדיוול השיג YouTubeםינוטרסב הייפצ םינוטרס ףותיש Google+ Flipboardתונומת 123 Play הקיסומ Play םיקחשמPlay םינותיע ןכוד 124 םוריח בצמ תוחיטבםוריח בצמב תודוא לע םוריח בצמ תלעפה 126 םוריח בצמ תתבשה הרזע תועדוה תחילש תודוא הרזע תועדוה תחילשםיירקיע רשק ישנא תפסוה הרזע תועדוה תרדגה Geo News רעוס ריווא גזמ תארתה תודוא Geo News רעוס ריווא גזמ תארתהתוארתה תלבק 128 129 Geo News ןומושייב שומיש שפחמ תוריש ילכןכות שופיח שופיחה תיירוטסיה לוהינ הנש חול תלעפה הנש חול131 132 תומישמ וא םיעוריא תריצי תומישמ וא םיעוריא תקיחמ ךלש תונובשחה ןיב תומישמו םיעוריא ןרכנסתומישמ וא םיעוריא ףותיש 133 ןועש ןובשחמהארתה תוארתה תרדגה רצע ימלוע ןועשרמייט Dropbox Drive136 Turn on Camera Upload לע שקה3 רישכמב שופיח GoogleGoogle Now 137 םידלי בצמ לש תיבה ךסמ Kids Mode138 139 םירוה תרקב םידלי בצמ לש קחשמה רוזא140 םימוקימ שופיח תופמדעי רובע תוארוה תלבק 141 תוירוגטק לש לוהינו הפסוה ריכזתםיריכזת תריצי םיריכזת שופיח ילש םיצבקה תודוא ילש םיצבקהםיצבקב הייפצ םיריכזת תקיחמ ןוסחא עדימ תגצה תויקית וא םיצבק שופיחרישכמב FTP תרשל ךרד ירוציק תפסוה 144 NFC תודוא םירחא םירישכמל רוביח145 NFC הנוכתה תועצמאב השיכר עוציב NFC תנוכתב שומיש146 Bluetooth תודוא Bluetoothםינותנ לש החילש 147 םינותנ לש הלבקו החילש םירחא Bluetooth ירישכמ םע המאתההנומת חולשמ 148 הנומת תלבק םירחא Bluetooth ירישכמ םע המאתה לוטיב149 המאתה לטב לע שקה3 םינותנ לש החילש Beam150 ריהמ רוביח תודוא הריהמ תורבחתהםירחא םירישכמל תורבחתה 151 םירישכמ רחא רזוח שופיח םינכת ףותישםירישכמ קותינ 152 153 Group Play תלעפהל תופרטצהPlay תונח-מ וא Samsung Apps 154 םיבשחמ תריקס Screen mirroring תודוא Screen Mirroring155 ןכותב הייפצה תקספה היזיוולטה רישכמב ןכות תגצה156 הלאמש Screen Mirroring תספדמל תורבחתה תדיינה הספדהה תנוכתב שומישןכות תספדה 157 רישכמה גורדש םינותנהו רישכמה להנמתשרה ךרד גורדש Samsung Kies םע גורדש הידמ רישכמכ תורבחתה בשחמל רישכמה ןיב םיצבק תרבעה159 MTP הידמ Samsung Kies םע תורבחתה םינותנ רוזחשו יוביגGoogle ןובשחב שומיש 160 Samsung ןובשחב שומיש םינותנ סופיא עוציב161 תורדגה Wi-Fiתורדגה תודוא תוריהמ תורדגה Wi-Fi Direct Wi-Fi לש הניש תוינידמ תרדגהתשר תוארתה תרדגה 163 דיינ יטוחלא בתנ תורדגה Bluetoothהסיט בצמ 164 םוקימ םינותנב שומיש165 תועדוה רובע לדחמה תרירב םושיי תופסונ תותשרתירלולס תרושקת תותשר VPN תורדגה םיבורק םינקתה ףתשו רבחתההספדה 167 Screen Mirroring הגוצתו לוקלילצ 168 169 הגוצתןפוג הליענ ךסמ טפט170 םילכ זגרא תוארתה חול171 לק בצמ תישיא המאתהתושיגנ המיסח בצמ תווחמו תועונת העונת ינשייח173 תונובשח יוביגו שמתשמןנע סופיאו יוביג תדלקמו הפש תכרעמהפש לדחמ תרירב ילוק שופיח Google לש תילוק הדלקה176 תדלקמ תקלחה רובידל טסקט תויורשפא העשו ךיראתתוארתה לש לוקב הארקה עיבצמ תוריהמ םירזיבא תוחיטב עויסהללוס 178 ןוסחא למשחב ןוכסיח179 180 החטבאו םוקימSIM סיטרכ לש הליענ רדגה ןופלטה תודוא הרזע181 םימושייה להנמ תורוקמו םימושייםימושיי תורדגה החיש החישל םירושקה םיצפקומ תונולח 183תוחיש לע תוארתה תופסונ תורדגה 184 לאוד רשק ישנא185 ןפדפד הירלג186 187 תועדוהחוטב בצמ Voice הנש חול188 189 Google תורדגהVoice-ב Voice תושיגנ תושיגנ190 TalkBack תושיגנ יטירפת תחיתפל תיבה רותפכב שומישTalkBack לש התבשה וא הלעפה 191 192 עבצא תווחמ תועצמאב ךסמב הטילש תויכנא תועונת תרדגה עבצא תווחמ לש תורדגה תעיבק193 194 ךרד רוציק תווחמ רובע תורדגהה תעיבק ימוקמה רשקהה טירפתב שומיש תועצמאב האירקה תודיחי יוניש האירקה תודיחי יונישםיקלח ינש תונב תויכנא תועונת תועצמאב האירקה תודיחי יוניש 195 ריהמה טווינה תנוכתב שומישה TalkBack תייהשההנומת תויוות לש לוהינו הפסוה 196 197 TalkBack רובע תורדגה תעיבק 198 ריהמ שקמ טלק הנוכתב שומישריהמ שקמ תועצמאב רובידל טסקט תונוכתה תרדגה תואמסיס תארקהתדלקמה תועצמאב טסקט תנזה 199 תדלקמה לש טלקה תפש יוניש םיפסונ םיוות תנזהטסקט תכירע 200 תונומת וא םיכמסממ עדימ תארקה לוקה תועצמאב טסקט תנזהטלקה תפש יוניש 201 ךמסמ בצמב שומיש ןפוגה לדוג יונישסופד/עבצ בצמב שומיש 202 תועדוהל תורוכזת תרדגה ךסמה תלדגהרישכמב םילילצה לכ יוביכ 203 Samsung תויבותכ תיבותכ תורדגה לש תישיא המאתהGoogle תויבותכ 204 ונומ עמשב שומיש לילצה ןוזיא ןונווכיטמוטוא טטרב שומיש 205 עייסמ ךרד רוציק למס תגצה םיעייסמ םיטירפתב שומישםיעייסמ םיטירפתל השיג 206 ןמסב שומיש םיעייסמה םיטירפתה תכירעםימדקתמ םיעייסמ םיטירפתב שומיש 207 הקזחהו השקה תייהשה תויורשפא המכח הלילגב שומיש208 תוחיש םויס וא הנעמ היצקארטניא תרקב בצמב שומיש209 תוחיש םויס/הנעמ ← תושיגנ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב תושיגנה תורדגה תעיבק הדיחי השקה בצמב שומישץבוקל תושיגנה תורדגה תרימש תושיגנ תורדגה ץבוק אובי תושיגנה יתוריש תגצה תורחא תוליעומ תונוכתב שומיש211 םיתוריש 212 תויעב ןורתפ 213 עקרה תרואת ללגב ידמ םיהכ םיארנ םוליצה יאשונ 214 ידמ ההכ הנומתה רשאכ 215 רישכמה תא ליעפהל ןתינ אל 216 תורבחתמ אל תוחיש 217 דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע הכלהכ תנעטנ אל הללוסה 218 המידקמה הגוצתב רשאמ רתוי הדורי הנומתה תוכיא 219 בשחמל רישכמה רוביח תעב רוביח רצונ אל 220 רישכמה יוקינ םירצוי תויוכז