Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G130HZWNXEF Enregistreur vocal, Enregistrer des mémos vocaux, Écouter des mémos vocaux

Models: SM-G130HZWNXEF

1 123

Download 123 pages 35.34 Kb

Page 73

Image 73

Fonctions et applications utiles

Enregistreur vocal

Enregistrer des mémos vocaux

Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.

Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .

Accéder à des options supplémentaires.

Durée enregistrée.

Afficher la liste des mémos vocaux.

Démarrer l’enregistrement.

Écouter des mémos vocaux

Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.

Appuyez sur , puis sélectionnez un mémo vocal à lire.

• / : mettre en pause ou reprendre la lecture.

• / : revenir au mémo vocal précédent ou passer au mémo vocal suivant.

Page 73

Image 73

Samsung SM-G130HZWNXEF, SM-G130HZANFTM manual Enregistreur vocal, Enregistrer des mémos vocaux, Écouter des mémos vocaux

Contents

SM-G130HN Mode d’emploiÀ lire avant utilisation Démarrage Table des matièresFonctions de base Connectivité réseauAppareil photo Messages et e-mailsGalerie MultimédiaDépannage AccessibilitéTable des matières À lire avant utilisation À lire avant utilisation IcônesContenu du coffret DémarrageDémarrage Présentation de l’appareilTouches VolumeTouche FonctionUtiliser la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterieDémarrage 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas DémarrageDémarrage Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie4 Remettez le cache arrière en place 3 Retirez la carte SIM ou USIMDémarrage Charger la batterieDémarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterieUtiliser une carte mémoire Installer une carte mémoireDémarrage Formater une carte mémoire Retirer une carte mémoireDémarrage Démarrage Allumer et éteindre l’appareilDémarrage Verrouiller et déverrouiller l’écranUtiliser l’écran tactile Fonctions de baseAppuyer Faire glisser Maintenir appuyéAppuyer deux fois Fonctions de baseÉcarter et rapprocher les doigts EffleurerFonctions de base Écran d’accueil Disposition de l’écran d’accueilFonctions de base Options de l’écran d’accueil Liste des applicationsFonctions de base Icône Signification Icônes d’informationsFonctions de base Utiliser le volet des raccourcis Volet des raccourcisFonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapide Ouvrir des applicationsFermer une application Fonctions de baseInstaller des applications Installer ou désinstaller des applicationsSamsung Apps GALAXY Apps Play StoreGérer les applications Désinstaller ou désactiver des applicationsActiver les applications désactivées Fonctions de basePrésentation du clavier Saisir du texteModifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavierCopier et coller du texte Utiliser les fonctions supplémentaires du clavierFonctions de base Mes fichiers Capture d’écranÀ propos de Mes fichiers Fonctions de baseVisionner des fichiers Afficher les informations d’aide→ Aide Fonctions de baseConnectivité réseau Wi-FiDonnées mobiles Supprimer un réseau Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-FiUtiliser la fonction de basculement de réseau intelligent Connectivité réseauÀ propos de la fonction Point d’accès mobile et modem Modem et point d’accès mobileUtiliser le point d’accès mobile Point d’accès mobileUtiliser le modem USB Utiliser le modem Bluetoothd’accès mobile InternetParcourir des pages Web InternetConnectivité réseau Gérer l’historique des pages Web Définir une page d’accueilConnectivité réseau Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Personnaliser votre appareilGérer l’écran d’accueil Ajouter des élémentsGérer la liste des applications Changer de mode d’affichageGérer les dossiers Gérer les voletsDéfinir un fond d’écran Définir un fond d’écran et des sonneriesModifier les sonneries Déplacer des élémentsModèle Changer la méthode de déverrouillage de l’écranCode PIN Mot de passeParamétrer des comptes Transférer des données depuis votre ancien appareilUtiliser des comptes de sauvegarde Utiliser Samsung KiesPasser des appels TéléphonePasser des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts Saisie intuitive de numéros Passer des appels depuis la liste de favorisNuméros d’appel abrégés Appeler un numéro à l’étrangerRépondre à un appel Recevoir des appelsRejeter un appel Appels manquésPage Ajouter des contacts ContactsTransférer des contacts depuis d’autres appareils Créer manuellement des contactsModifier un contact Gérer les contactsGérer les groupes Supprimer un contactRechercher des contacts Importer et exporter des contactsAjouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Appuyez sur →Ajouter un raccourci à l’écran d’accueilMessages Messages et e-mailsEnvoyer des messages Appuyez surEnvoyer des messages programmés Lire les messages entrantsMessages et e-mails Email Configurer des comptes de messagerie électroniqueGérer les messages Messages et e-mailsAccéder à des options supplémentaires Envoyer des e-mailsMessages et e-mails Messages et e-mails Lire des e-mailsPrises de vue de base Appareil photoPrendre des photos ou enregistrer des vidéos Auto Modes de prise de vueSon & prise Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouilléPanorama Paramètres de l’appareil photoNuit Appareil photoLuminosité modifier la luminosité Appareil photoAfficher des photos ou lire des vidéos GalerieAfficher les photos et les vidéos de l’appareil Galerie Accéder à des options supplémentairesVidéo MultimédiaLire des vidéos Partager ou supprimer des vidéosDémarrer S Planner S PlannerFonctions et applications utiles Fonctions et applications utiles Créer un événement ou une tâcheSynchroniser les événements et les tâches avec vos comptes CalculatriceSupprimer un événement ou une tâche Partager un événement ou une tâcheFonctions et applications utiles ChatONAfficher une liste de discussions Afficher une liste d’amis Rechercher des amis Mon profilCréer une alarme AlarmeArrêter ou répéter une alarme Supprimer une alarmeChronomètre Horloge mondialeMinuteur Créer une horlogeGames TéléchargementsFonctions et applications utiles Créer un mémo MémoRechercher des mémos Ajouter et gérer des catégoriesÉcouter la radio FM RadioAccéder à des options supplémentaires Fonctions et applications utilesAjouter des stations à votre liste de favoris Rechercher des stations radioFonctions et applications utiles stations de radio disponiblesEnregistrer des mémos vocaux Enregistreur vocalÉcouter des mémos vocaux Fonctions et applications utilesGérer les mémos vocaux Google appsRenommer les mémos vocaux ChromePlay Musique MapsPlay Films Play LivresRecherche Google HangoutsRecherche vocale Paramètres GoogleÀ propos de Bluetooth BluetoothÉtablir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothEnvoyer une image Établir une connexion avec d’autres appareilsDissocier des appareils Bluetooth Wi-Fi DirectÀ propos de Wi-Fi Direct Établir une connexion à d’autres appareilsEnvoyer et recevoir des données Interrompre la connexion à l’appareilEnvoyer une image Recevoir une imageUtiliser la fonction NFC À propos de NFCÉtablir une connexion avec d’autres appareils Envoyer des données Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFCÉtablir une connexion avec d’autres appareils Ajouter des modules d’extension d’imprimante Fonction d’impression mobileConnecter l’appareil à une imprimante Imprimer du contenuMettre l’appareil à jour Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jour avec Samsung KiesConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurGestionnaire d’appareils et de données Connecter l’appareil avec Samsung Kies Sauvegarder et restaurer des donnéesUtiliser un compte Google Gestionnaire d’appareils et de donnéesUtiliser un compte Samsung Réinitialiser les donnéesGestionnaire d’appareils et de données Paramètres Wi-FiAccéder au menu des paramètres SANS FIL ET RÉSEAUXPolitique de mise en veille Wi-Fi BluetoothAppuyez sur →Paramètres avancés →Wi-Fi activé en mode veille Modem et point d’accès mobileUtilisation des données Mode Hors-ligneParamètres Application de messagerie par défaut Plus de réseauxRéseaux mobiles ParamètresÉcran de verrouillage APPAREILSonneries ParamètresFond d’écran AffichageParamètres Début/Fin d’appel AppelsParamètres supplémentaires Sonneries et son clavierBatterie StockageGestionnaire d’applications ParamètresLocalisation PersonnelSécurité ParamètresLangue et saisie Configurer blocage SIMLangue Par défautGlissement du clavier Clavier SamsungParamètres Options synthèse vocale Saisie vocale GoogleVitesse du curseur Recherche vocaleSYSTÈME COMPTESSauvegarder et réinitialiser Ajouter compteImpression AccessibilitéÀ propos de l’appareil ParamètresÀ propos des menus Accessibilité Accessibilité→ Accessibilité Configurer la durée de l’appui prolongé Contrôle par interactionAccessibilité Paramétrer les menus d’accessibilitéInformations orales TalkBack Activer ou désactiver TalkBackAccessibilité Commander l’écran à l’aide de geste des doigtsConfigurer les paramètres des gestes verticaux Configurer les paramètres des gestes des doigtsConfigurer les paramètres des gestes de raccourci AccessibilitéModifier les unités de lecture à l’aide du menu contextuel local Modifier les unités de lectureAccessibilité Accessibilité Mettre TalkBack en pauseUtiliser la fonction de navigation rapide Configurer les paramètres de TalkBackAjouter et gérer des libellés d’image AccessibilitéAccessibilité Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale Lire des mots de passe à haute voixAccessibilité Saisir des caractères supplémentaires Saisir du texte à l’aide du clavierModifier du texte AccessibilitéAccessibilité Dicter du texteModifier la langue de saisie Grossir l’écran Modifier la taille de policeCouper tous les sons AccessibilitéAudio mono Configurer la durée de l’appui prolongéContrôle par interaction interactionMise en veille de l’écran Rotation auto. écranPrendre ou mettre fin à des appels AccessibilitéAccessibilité Utiliser d’autres fonctions utilesDépannage Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de serviceVotre appareil ne s’allume pas Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactileImpossible de passer des appels Vos interlocuteurs ne vous entendent pasL’icône de la batterie est vide Vous percevez un écho lors des appelsLa batterie se décharge de plus en plus rapidement DépannageMessages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo L’appareil est chaud au toucherQualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédiaProblème de connexion avec un ordinateur Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVotre appareil ne parvient pas à détecter votre position DépannageDépannage Les données stockées sur l’appareil ont été perduesMarques Droits d’auteur