Manuale dellutente | Samsung SM-G313HRWNITV, SM-G313HHANITV instruction

SM-G313HN

Manuale dell'utente

Italian. 10/2014. Rev.1.1

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-G313HRWNITV, SM-G313HHANITV manual Manuale dellutente

Contents

Manuale dellutente Leggere prima dellutilizzo Operazioni preliminari Sommario Camera Leggere prima dellutilizzo Leggere prima dellutilizzo Icone informative Contenuto della confezione Operazioni preliminari Flash Componenti del dispositivo Tasti Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Utilizzo della scheda SIM o Usim e della batteria Operazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Riduzione del consumo di batteria Utilizzo di una scheda di memoria Installazione di una scheda di memoria Formattazione della scheda di memoria Rimozione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Blocco e sblocco dello schermo Utilizzo del touch screen Operazioni di baseToccare Trascinare Tenere premutoToccare due volte Allontanare ed avvicinare Scorrere Schermata Home Layout sfondo principale Opzioni schermata Home Menu Applicazioni Icona Significato Icone Uso del pannello delle notifiche Pannello delle notifiche Utilizzo degli elementi delle impostazioni rapide Apertura delle applicazioniChiusura di unapplicazione Samsung AppsGALAXY Apps Installazione delle applicazioniPlay Store Gestione delle applicazioni Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioniAttivazione delle applicazioni Layout della tastiera Inserimento del testoModifica della lingua di inserimento Modifica del tipo di tastiera Copia e incolla Utilizzo delle funzioni aggiuntive della tastiera Archivio Acquisizione schermataInfo su Archivio Visualizzazione dei file Connettività di rete Wi-FiConnessione dati Info su Tethering e Router Wi-Fi Tethering e Router Wi-FiAggiunta di una rete Wi-Fi Reti Wi-Fi disconnesse Utilizzo del tethering USB Utilizzo del Router Wi-FiSpuntate Tethering USB Spuntate Tethering Bluetooth Utilizzo del tethering BluetoothInternet Navigazione delle pagine Web Gestione della cronologia delle pagine Web Impostazione della homepage Gestione della schermata Home e del menu Applicazioni PersonalizzazioneGestione della schermata Home Gestione delle cartelle Gestione del menu ApplicazioniGestione delle pagine Modifica della modalità di visualizzazione Impostazione dello sfondo Impostazione dello sfondo e delle suonerieCambio delle suonerie Spostamento degli elementi Modifica del metodo di blocco dello schermo PasswordSegno Utilizzo di Samsung Smart Switch Utilizzo di account di backupUtilizzo di Smart Switch con computer Utilizzo di Samsung Kies Aggiunta di un account Impostazione degli accountEliminazione degli account Esecuzione delle chiamate Telefono Suggerimento numeri Esecuzione di chiamate dallelenco preferitiNumeri di selezione rapida Esecuzione di una chiamata internazionale Opzioni durante le chiamate Ricezione delle chiamate Durante una videochiamata Aggiunta dei contatti RubricaGestione dei contatti Importazione ed esportazione dei contatti Gestione dei gruppi Aggiunta di collegamenti per i contatti alla schermata Home Ricerca dei contattiToccate →Aggiungi collegamento alla schermata Home Messaggi Messaggi ed e-mailInvio di Messaggi Invio di messaggi programmati Visualizzazione dei messaggi in arrivo Gestione dei messaggi MailImpostazione di un account e-mail Invio di E-mail Accesso alle opzioni aggiuntive Visualizzare altre opzioni Lettura delle E-mail Informazioni di base sullo scatto CameraScatto di foto o registrazione di video Riorganizzazione dei collegamenti della Fotocamera Avvio della Fotocamera nella schermata di bloccoPer un corretto utilizzo della fotocamera Auto Modalità di scattoScatto migliore Scatto multiplo Sport PanoramicaNotte Anti nebbia Impostazioni fotocamera Camera Visualizzazione di foto o video GalleriaVisualizzazione dei contenuti del dispositivo Selezione di unopzione di ordinamento Accesso alle opzioni aggiuntive Toccate →Impostazioni Impostazioni galleria Video MultimediaRiproduzione dei video Condivisione o eliminazione dei video Calendario Applicazioni e funzioni utiliAvvio di Calendario Elemento Consente di selezionare un Creazione di eventi o attività Eliminazione di eventi o attività Sincronizzazione di eventi e attività con i vostri accountCondivisione di eventi o attività Chattare Modificare i dettagli del profilo ChatON Sveglia OrologioImpostazione delle sveglie Interruzione delle sveglie Fusi orari TimerCronometro Creazione dei fusi orari Memo CalcolatriceComposizione dei promemoria Ricerca dei promemoria Aggiunta e gestione delle categorie Registrazione dei promemoria vocali Registratore vocaleRiproduzione dei promemoria vocali Gestione dei promemoria vocali DownloadRinomina dei promemoria vocali Ascolto della Radio FM RadioRicerca delle stazioni radio Aggiunta delle stazioni allelenco preferiti Applicazioni di Google Play Books Info sul Bluetooth Bluetooth Invio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi BluetoothInvio di unimmagine Annullamento abbinamento dei dispositivi Bluetooth Wi-Fi DirectInfo su Wi-Fi Direct Connessione ad altri dispositivi Terminazione della connessione del dispositivo Utilizzo della funzione NFC Info su NFC Invio di dati Acquisti tramite NFC Aggiunta di plug-in stampante Stampa mobileConnessione ad una stampante Contenuti di stampa Aggiornamento del dispositivo Gestione dispositivo e datiAggiornamentoover-the-air Aggiornamento con Samsung Kies Connessione come dispositivo multimediale Trasferimento di file tra il dispositivo e un computerDispositivo multimediale MTP Connessione con Samsung Kies Backup e ripristino dei datiUtilizzo di un account Google Utilizzo di un account Samsung Esecuzione del ripristino dati Impostazioni Wi-FiMenu Impostazioni Impostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby BluetoothWi-Fi Direct Toccate →Avanzate →Wi-Fi in standby Modalità offline Tethering e Router Wi-FiUtilizzo dati App messaggi predefinita Altre retiReti mobili Suono Schermata di blocco Sfondo Schermo Risposta/Fine chiamata ChiamataImpostazioni aggiuntive Suonerie e toni tastiera Batteria MemoriaGestione applicazioni Sicurezza Posizione Configura PIN della SIM Lingua Lingua e inserimentoPredefinito Tastiera Samsung Ricerca vocale Google Digitazione vocale Opzioni Da testo a voce Backup e ripristinoVelocità puntatore Aggiungi account AccessibilitàData e ora Info sul dispositivo Stampa Info sullaccessibilità Accessibilità Attivazione e disattivazione di TalkBack Feedback vocale TalkBack→ Impostazioni, quindi spuntate Esplora al tocco Controllo dello schermo con i gesti delle dita Configurazione delle impostazioni per i gesti rapidi Configurazione delle impostazioni per i gesti verticali Modifica delle unità di lettura Messa in pausa di TalkBack Utilizzo della navigazione rapida Configurazione delle impostazioni per TalkBackAggiunta e gestione delle etichette delle immagini 113 Impostazione delle funzioni Da testo a voce Lettura delle password ad alta voce Inserimento di caratteri aggiuntivi Inserimento di testo utilizzando la tastieraModifica del testo Inserimento del testo con la voce Ingrandimento della schermata Modifica della dimensione dei caratteriImpostazione delle notifiche tramite flash Disattivazione di tutti i suoni Audio mono Regolazione del bilanciamento del suonoImpostazione delle opzioni di Tempo pressione tasto Controllo interazioni Utilizzo di altre funzioni utili Risposta o fine chiamate Il dispositivo non si accende Risoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati nel dispositivo sono andati persi Copyright