Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G955FZVAXEF, SM-G955FZBAXEF Enregistreur vocal, Effectuer des enregistrements vocaux

Models: SM-G950FZSAXEF SM-G950FZVAXEF SM-G950FZIAXEF SM-G955FZKAXEF SM-G955FZVAXEF SM-G955FZIAXEF SM-G950FZKAXEF SM-G955FZSAXEF SM-G950FZBAXEF SM-G955FZBAXEF

1 238

Download 238 pages 25.15 Kb

Page 141

Applications et fonctions

Enregistreur vocal

Introduction

Selon la situation, vous pouvez utiliser différents modes d’enregistrement. L’appareil peut convertir vos paroles en texte et distinguer les diverses sources sonores.

Effectuer des enregistrements vocaux

1

2

Ouvrez le dossier Samsung et lancez l’application Enregistreur vocal.

Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur .

Pendant un enregistrement vocal, appuyez sur FAVORI pour insérer un signet vocal.

Modifier le mode d’enregistrement.

Démarrer l’enregistrement.

3

4

Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .

Nommez le fichier, puis appuyez sur ENREGISTRER.

141

Image 141

Samsung SM-G955FZVAXEF, SM-G955FZBAXEF, SM-G950FZSAXEF manual Enregistreur vocal, Effectuer des enregistrements vocaux

Contents

Mode d’emploi Table des matières Paramètres Annexe Lire avant utilisation Fonctions de baseFonctions de base En cas de surchauffe de l’appareil en cours de chargement IcônesProcédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil En cas de surchauffe de l’appareil en cours d’utilisation Comportement de l’appareil en cas de surchauffe Fonctions de base Contenu du coffret Présentation de l’appareil et de ses fonctionsFonctions de base Présentation de l’appareil Objectif arrière Microphone Touches physiques VolumeTouches virtuelles Touche Fonction Marche/ArrêtCharger la batterie BatterieCharger la batterie avec un câble micro-USB Réduire la consommation d’énergie de la batterie Charger d’autres appareilsConseils et précautions pour le chargement de la batterie Chargement rapide Propos du chargement rapideAugmenter la vitesse de chargement Chargement sans fil Chargement sans fil rapideCharger la batterie Installer la carte SIM ou Usim Carte SIM ou Usim carte nano-SIMPrécautions à prendre pour la mise en charge sans fil Modèles à carte SIM unique Modèles à double carte SIM Compartiment Installation correcte des cartes Utiliser les cartes SIM ou Usim modèles à double carte SIM Retirer la carte SIM ou UsimActiver des cartes SIM ou Usim Personnaliser des cartes SIM ou UsimCarte mémoire carte micro-SD Installer une carte mémoireFonctions de base Retirer une carte mémoire Formater une carte mémoire Redémarrer l’appareil Allumer et éteindre l’appareilMode Urgence Configuration initialeActiver le mode Urgence Désactiver le mode UrgenceSélectionnez la langue d’utilisation de l’appareil Fonctions de base Introduction Compte SamsungEnregistrer votre compte Samsung Créer un compte SamsungTransférer des données depuis votre ancien appareil Supprimer votre compte SamsungAppuyez sur Compte Samsung → →Supprimer le compte Transférer des données via un connecteur USB USB Type C Smart SwitchSmart Switch Transférer des données de sauvegarde depuis un ordinateur Vérifier les données Samsung CloudRestaurer des données Sauvegarder des donnéesUtiliser l’écran tactile Description de l’écranAppuyer Maintenir appuyéAppuyer deux fois Faire glisserBalayer Écarter et rapprocher les doigtsBarre de navigation touches virtuelles TouchesAfficher ou masquer la barre de navigation Paramétrer la barre de navigation Allumer l’écran à l’aide de la touche AccueilWidget Écran d’accueil et liste des applicationsPasser de l’écran d’accueil à la liste des applications Créer des dossiers Déplacer des élémentsAjouter plus d’applications Déplacer les applications d’un dossierSupprimer un dossier Modifier l’écran d’accueilIcônes d’informations Afficher toutes les applications sur l’écran d’accueilIcône Signification Écran de verrouillage Changer la méthode de déverrouillage de l’écran Réaliser une capture d’écran Capture d’écranTouches de paramétrage rapide Volet des raccourcisUtiliser les touches de paramétrage rapide Présentation du clavier Saisir du texteModifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavierCopier et coller du texte Autres fonctions du clavierDictionnaire Installer des applications Installer ou désinstaller des applicationsGalaxy Apps Play StoreGérer les applications Activer de nouveau les applications désactivéesParamétrer des autorisations pour les applications Bixby Rappel à venir Écran d’accueil Bixby Démarrer Bixby Écran d’accueil Bixby Bixby Vision Démarrer Bixby Vision Détecter et traduire des textes Rechercher des adresses à proximité Rechercher des images similairesLire les codes QR Rechercher des informations sur les vinsDéfinir les langues pour la détection de texte ReminderDémarrer l’application Reminder Appuyez sur →Paramètres →Sélection des languesDémarrer Créer des rappels via l’application Rappel Créer des rappelsCréer des rappels tout en naviguant sur Internet Vérifier les notifications de rappelAfficher la liste des rappels Supprimer des rappels Mettre fin à des rappelsParamétrer les détails des rappels Restaurer des rappelsAfficher les fiches Bixby Vérifier votre alarme de réveilModifier la liste des fiches Bixby Vérifier un rappelUtiliser des fiches Bixby supplémentaires Cartes Home Personnaliser les paramètres BixbyPasser des appels TéléphoneComposer rapidement un numéro Passer des appels depuis l’écran verrouilléAppeler un numéro à l’étranger Bloquer des numéros de téléphone Recevoir des appelsRépondre à un appel Rejeter un appelOptions au cours d’un appel vocal Options en cours d’appelAjouter un numéro de téléphone à un contact Contacts Ajouter des contactsCréer un nouveau contact Importer des contacts Rechercher des contactsSynchroniser des contacts avec vos comptes Web Sur ImporterEnregistrer et partager votre profil Partager des contactsFusionner les contacts en double MessagesSupprimer des contacts Envoyer des messagesSaisir un message Lire les messagesParamétrer les notifications de message Bloquer les messages inopportunsParamétrer un rappel de message → Bloquer des numérosParcourir des pages Web InternetActiver le mode Secret Utiliser le mode SecretDésactiver le mode Secret Modifier les paramètres de sécuritéConfigurer des comptes de messagerie électronique Envoyer des e-mailsLire des e-mails Caméra Démarrer l’appareil photoBon usage de l’appareil photo Utiliser les gestes de balayage Changer d’objectifModifier les modes de prise de vue Appliquer des filtres et autres effets Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Prises de vue de baseUtiliser la fonction de mise au point et d’exposition Verrouiller la mise au point AF et l’exposition AESéparer la zone de mise au point de la zone d’exposition Modifier les modes de prise de vue Options disponibles Mode professionnelPanorama Panorama animéAppuyez sur Afficher Panorama Animé Mise au point sélective Hyperlapse RalentiAliment Regarder des photos virtuelles Photo virtuelleUtiliser le flash pour selfie SelfieAppliquer des effets d’embellissement Selfie panorama106 Autoportrait panoramique animé Paramètres de l’appareil photoParamétrage rapide Appuyez sur Selfie PanoramaObjectif Arrière Paramètres de l’appareil photo109 110 Galerie Afficher des photos et lire des vidéosAfficher des photos Afficher les vidéos Rechercher des photosAfficher des histoires Afficher des albumsUtiliser la fonction Optimiseur de vidéo Créer des histoiresSupprimer des photos ou des vidéos Synchroniser des images et des vidéos avec Samsung CloudSupprimer des histoires Supprimer une photo ou une vidéoOuvrir les notifications quand l’écran est éteint Always On DisplayProgrammer la fonction Always On Display Commander la lecture de musique lorsque l’écran est éteintUtiliser les volets latéraux Écran latéralApplications favorites Modifier les volets latérauxParamétrer l’onglet du volet latéral Contacts favoris Modifier le volet applications favoritesAjouter des contacts au volet Contacts favoris Contacter des personnes depuis le volet Contacts favoris Modifier le volet Contacts favorisRéponse rapide Notification lumineuseSélection intelligente Capturer une imageCapturer une zone dans une vidéo 123 Affichage partagé Multi-fenêtresAjuster la taille des fenêtres Utiliser des options supplémentairesPartager du texte ou des images entre les fenêtres Minimiser l’affichage partagéFenêtre Snap Samsung Pay Enregistrer des cartes Configurer Samsung PayEffectuer un paiement Samsung Gear Annuler un paiementModifiez les paramètres de Samsung Pay Samsung Members Samsung Notes Lancer S NoteSupprimer des notes Créer des événements CalendrierCréer des tâches Samsung HealthSynchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Démarrer Samsung HealthUtiliser Samsung Health Pas PartageCardio 139 Informations complémentaires Effectuer des enregistrements vocaux Enregistreur vocalÉcouter des enregistrements vocaux Modifier le mode d’enregistrementArrêter ou répéter une alarme Créer une alarmeMes fichiers HorlogeSupprimer une alarme Créer une horlogeSupprimer une horloge Game Launcher CalculatriceChanger de mode de performance Utiliser Game LauncherSupprimer un jeu de Game Launcher Bloquer les notifications pendant le jeu Utiliser Game ToolsSamsung Connect Établir une connexion avec des appareils à proximité Enregistrer des appareils Afficher et commander les appareils enregistrésAjouter des appareils à un emplacement Ajouter des emplacementsAjouter des automatismes Ajouter des scènesUtiliser les fonctions complémentaires Partager du contenuSamsung DeX Connecter des appareils Présentation de l’appareil DeX Station155 156 Connecter un clavier et une souris Utiliser Samsung DeX Modifier le mode de l’écran Répondre à des appelsMettre fin à la connexion Se connecter à un écran externe Applications Google Chrome GoogleGmail Play MusiqueIntroduction ConnexionsOptions Paramètres Wi-FiWi-Fi Direct Établir une connexion à un réseau Wi-FiDéconnecter les appareils Envoyer et recevoir des donnéesÉtablir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth BluetoothDouble sortie audio Envoyer et recevoir des donnéesDissocier des appareils Bluetooth NFC et paiementUtiliser la fonction NFC Effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC Envoyer des données Utiliser le point d’accès mobile Point d’accès mobile et modemPlus de paramètres de connexion Gestionnaire de carte SIM modèles à double carte SIMImpression Ajouter des modules d’extension d’imprimanteImprimer du contenu MirrorLink Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLinkInterrompre la connexion MirrorLink Download Booster Sons et vibrationNotifications Affichage Filtre de lumière bleue Optimiser la balance des couleurs du plein écran Modifier le mode d’affichage de l’écranOptimiser les couleurs sur les bords de l’écran Régler le ton des couleurs par valeur des couleursCochez Options avancées Appuyez sur Équilibre couleurs côtés d’écranRésolution d’écran Fonctions avancées Fonds d’écran et thèmes184 Maintenance de l’appareil Utiliser la fonction d’optimisation rapide Mode Économie d’énergieBatterie Gérer la batterieStockage Mode PerformancesMémoire Gérer la mémoireApplications Écran verrouillage/SécuritéProtection 189 Enregistrer votre visage Reconnaissance faciale191 Précautions à prendre pour la reconnaissance d’iris Reconnaissance d’irisConseils pour une meilleure reconnaissance d’iris Enregistrer les données d’iris Utiliser Samsung Pass Supprimer les données d’irisUtiliser votre iris avec Samsung Pay Appuyez sur Supprimer les données d’irisDéverrouiller l’écran à l’aide des iris Reconnaissance d’empreinte Enregistrer des empreintes Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintesSupprimer des empreintes Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales Utiliser votre empreinte digitale avec Samsung PayEnregistrer Samsung Pass Samsung PassVérifier le mot de passe du compte Samsung Utiliser Samsung Pass pour se connecter à des sites WebUtiliser Samsung Pass pour se connecter à des applications Supprimer vos données Samsung Pass Gérer les informations de connexionAppuyez sur →Paramètres →Supprimer les données Dossier sécuriséParamétrer le Dossier sécurisé Configurer le verrouillage automatique du Dossier sécurisé→ Dossier sécurisé → →Personnaliser l’icôneDéplacer du contenu vers le Dossier sécurisé Déplacer du contenu depuis le Dossier sécuriséAppuyez sur →Dépl. hors Dossier sécurisé Ajouter des comptes Ajouter des applicationsMasquer l’application Dossier sécurisé Supprimer des applications du Dossier sécuriséSauvegarder et restaurer le Dossier sécurisé Désinstaller l’application Dossier sécuriséSauvegarder des données Restaurer des donnéesCloud et comptes Sauvegarde et restauration Utiliser un compte SamsungUtiliser un compte Google Accessibilité GoogleGestion globale Ajouter des langues à l’appareil Mise à jour logicielleMode d’emploi Propos du téléphoneInformations sur les mises à jour de sécurité Propos du menu Accessibilité Voice Assistant Synthétiseur vocalActivation ou désactivation du Voice Assistant Commander l’écran à l’aide de gestes des doigts Gestes avec un doigtGestes avec deux doigts Utiliser le menu contextuel Gestes avec trois doigtsGestes avec quatre doigts Ajouter et gérer des libellés d’image Configuration des paramètres du Voice AssistantUtiliser l’appareil avec l’écran éteint Saisir des caractères supplémentaires Saisir du texte à l’aide du clavierAjouter des enregistrements vocaux à des étiquettes vocales VueModifier le zoom d’écran et la police Utiliser une police à contraste élevéAfficher les formes des touches Utiliser le clavier à contraste élevéUtiliser une loupe Grossir l’écranAgrandir les pointeurs de la souris et du pavé tactile Inverser les couleurs d’affichageRéglage des couleurs Détecteurs de son AuditionParamétrer un témoin lumineux Détecteur pleurs bébéParamètres des sous-titres Couper tous les sonsRégler la balance audio Audio monoCommutateur universel Dextérité et interactionAssistant menu Afficher l’icône de raccourci auxiliaireDélai de l’appui prolongé Allumage écran simplifiéUtiliser le curseur Utiliser les menus auxiliaires avancésContrôle par interaction Clic après arrêt du pointeurVerrouillage avec modèle Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocaleAccès direct Rappel de notificationPrendre ou mettre fin à des appels Gérer les paramètres d’accessibilité Utiliser le mode à appui uniqueEnregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier Importer un fichier de paramètres d’accessibilitéVotre appareil ne s’allume pas DépannageRéinitialiser l’appareil Forcer le redémarrageVous percevez un écho lors des appels La batterie se décharge de plus en plus rapidement Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Il n’y pas assez d’espace dans la mémoire de l’appareil Samsung Cloud ne fonctionne pas Retirer la batterieMarques Droits d’auteur