Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G950FZKDKSA, SM-G955FZVDKSA, SM-G955FZBDKSA, SM-G950FZDDKSA manual مدختسملا ليلد

Models: SM-G950FZBDKSA SM-G950FZDDKSA SM-G955FZDDKSA SM-G950FZKDKSA SM-G955FZVDKSA SM-G955FZKDKSA SM-G955FZBDKSA SM-G950FZVDKSA

1 238

Download 238 pages 36.21 Kb

Page 1

Image 1

SM-G950F

SM-G950FD

SM-G955F

SM-G955FD

مدختسملا ليلد

www.samsung.com

Arabic. 02/2018. Rev.1.1

Image 1

Samsung SM-G950FZKDKSA, SM-G955FZVDKSA, SM-G955FZBDKSA, SM-G950FZDDKSA, SM-G950FZVDKSA, SM-G955FZDDKSA manual مدختسملا ليلد

Contents

مدختسملا ليلد تايوتحملا قحلملا يديهمتلا فلملا تايساسلأا الأساسيأا ةبرتلأاو ءاملل ةمواقملا ىلع ظافحلا ةيراطبلا نحش ءانثأ زاهجلا ةنوخس ةدايز دنع لولحلاو زاهجلا ةنوخس تلااحةيداشرلإا زومرلا زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع ةيلاتلا تاوطخلاب مق فلات USB لباك مادختساب ةيراطبلا نحش دنع مادختسلاا ءانثأ زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع هتنوخس ةدايز دنع زاهجلا دويق ليغشتلا ةئيبل تاطايتحا ةوبعلا تايوتحم هفئاظوو زاهجلا ططخم الأساسيأا زاهجلا ميمصت الأساسيأا ةنرملا حيتافملا ةيلعفلا حيتافملا ةيراطبلا نحش ةيراطبلا Micro USB لباك مادختساب نحشلا ةيراطبلا كلاهتسا ليلقت ىرخلأا ةزهجلأا نحش ةيراطبلا نحش تاطايتحاو تاحيملت عيرسلا نحشلا لوح عيرسلا نحشلانحشلا ةعرس ةدايز عيرسلا يكلسلالا نحشلا يكلسلالا نحشلاةيراطبلا نحش Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت Nano-SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطبيكلسلالا نحشلا تاطايتحا ةيدرفلا SIM تلايدوم ةجودزملا SIM تلايدوم ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ةقاطبلل حيحصلا تيبثتلا ةيئانثلا SIM تلايدوم ةيئانثلا Usim وأ SIM تاقاطب مادختسا Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإUsim وأ SIM ةقاطب طيشنت Usim وأ SIM تاقاطب صيصخت ةركاذلا ةقاطب بيكرت MicroSD ةقاطب ةركاذلا ةقاطب الأساسيأا ةركاذلا ةقاطب جارخإ ةركاذلا ةقاطب ةئيهت زاهجلا ليغشت ةداعإ هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشت ئراوطلا عضو يلولأا دادعلإائراوطلا عضو طيشنت ئراوطلا عضو طيشنت ءاغلإ ةلضفملا زاهجلا ةغل ددح2 الأساسيأا ةمدقم Samsung accountكب صاخلا Samsung account ليجست ديدج Samsung account ليجست كب صاخلا Samsung account ةلازإ قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن عونلا نم USB لصوم USB لصوم مادختساب تانايبلا لقن Smart SwitchPlay رجتم وأ Galaxy Apps رشابم Wi-Fi ربع ايكلسلاً تانايبلا لقن رتويبمك نم ةيطايتحلاا ةخسنلا تانايب لقن تانايبلا صحف Samsung Cloudةداعتساو يطايتحا تانايبلا ةداعتسا تانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن لمعيطايتحا خسن ىلع طغضا مث ،ةداعتساو يطايتحا سمللا ةشاش يف مكحتلا ةشاشلا مهفطغضلا لوطملا طغضلا نيترم طغضلا بحسلاريرمتلا امهمضو نيعبصلأا درف حيتافملا ةنرملا حيتافملا لقنتلا طيرشهءافخإ وأ لقنتلا طيرش ضرع لقنتلا طيرش طبض ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم مادختساب ةشاشلا ليغشت تاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا ةحفصلا نيب ليوحتلا تادلجملا ءاشنإ رصانعلا لقنتاقيبطتلا نم ديزم ةفاضإ تادلجملا دحأ نم تاقيبطتلا لقن دلجم فذح ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةرادإ ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع تاقيبطتلا عيمج ضرع رشؤملا زومرقيبطت ← طقف ةيسيئرلا ةشاشلا ىنعملا زمرلا ةشاشلا لفق ةشاشلا لفق ةقيرط رييغت ةشاشلا نم ةطقل ذخأ ةشاشلا ةروص طاقتلا ﻁﺑﺿﻟﺍ ءﺩﺑ تاراعشلإا ةحول عيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا حيتافملا ةحول طيطخت صن لاخدإلاخدلإا ةغل رييغت حيتافملا ةحول طيطخت رييغت قصللاو خسنلا حيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإ سوماقلا Galaxy Apps اهتيبثت ءاغلإ وأ تاقيبطتلا تيبثتPlay رجتم تاقيبطتلا تيبثت قيبطتلا نوكس عضو مادختساو تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا ةرادإتاقيبطتلا نيكمت تاقيبطتلا تانوذأ طبض Bixby ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ Bixby ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ Bixbyـﻟ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ Bixby ءدب Bixbyـل ةيسيئرلا ةحفصلا Bixby Vision Bixby Vision ىلع طغضا ،اريماكلا قيبطت يف Bixby‏Vision ليغشت ءدب هتمجرتو صن فاشتكا ةبيرقلا نكاملأا نع ثحبلا ةهباشملا روصلا نع ثحبلا QR codes ةءارق بارشلا تامولعم نع ثحبلا صنلا فاشتكا لجأ نم تاغللا طبض Reminderريكذتلا ليغشت ءدب تاغللا ديدحت ← طبضلا ← ىلع طغضا2 ةمداقلا تاريكذتلا ةقاطب يف مادختسلاا ءدب ىلع طغضا2 ريكذتلا قيبطت ربع تاريكذت ءاشنإ تاريكذت ءاشنإ ريكذتلا تاراعشإ نم ققحتلا تنرتنلإا حفصت ءانثأ تاريكذت ءاشنإتاريكذتلا ةمئاق ضرع تاريكذتلا فذح تاريكذتلا لامكإريكذتلا ليصافت طبض تاريكذتلا ةداعتسا Bixby تاقاطب ضرع ةيسيئرلا Bixby ةحفص ىلع هب ىصوملا ىوتحملا مادختسايحابصلا هيبنتلا نم ققحتلا Bixby تاقاطبك اهراهظلإ تاقيبطتلا ديدحت Bixby تاقاطب ةمئاق ريرحتريكذت صحف ةيفاضلإا Bixby تاقاطب مادختسا ةيسيئرلا ةشاشلا تاقاطب Bixby طبض صيصخت تاملاكم ءارجإ فتاهلا عيرسلا لاصتلاا مادختسا لاصتلاا تاهج مئاوق وأ تاملاكملا تلاجس نم تاملاكم ءارجإةلفقم ةشاش نم تاملاكملا ءارجإ ةيلود ةملاكم ءارجإ فتاهلا ماقرأ بجح تاملاكملا يقلتةملاكم ىلع درلا ةملاكم ضفر ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلاويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ حيتافملا ةحول نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإتاملاكملا ةمئاق نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ لاصتا تاهج ةفاضإ لاصتلاا تاهجةديدج لاصتا ةهج ءاشنإ لاصتا تاهج داريتسا لاصتا تاهج نع ثحبلابيولا ىلع كتاباسح عم لاصتلاا تاهج ةنمازم هتكراشمو فيرعتلا فلم ظفح لاصتلاا تاهج ةكراشملاصتلاا تاهج يف ةثدحملا ةرركملا لاصتلاا تاهج جمد لئاسرلاءامسلأا فذح لئاسرلا لاسرإ لئاسرلا ضرع لئاسرلا تاراعشإ طبض ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجحلئاسرلاب ريكذت طبض بيولا تاحفص ضارعتسا تنرتنلإا يرسلا عضولا طيشنت يرسلا عضولا مادختساةيامحلا طبض رييغت ىرسلا عضولا طيشنت ءاغلإ ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكللإا ديربلاينورتكلإ ديرب لئاسر لاسرإ ينورتكللإا ديربلا لئاسر ةءارق اريماكلا ليغشت اريماكلااريماكلا بادآ تاريماكلا ليدبت بحسلا تاراشإ مادختساريوصتلا عاضوأ ضرع ىرخلأا تاريثأتلاو تاحشرملا قيبطت ويديفلا ليجستو روصلا طاقتلا يساسلأا ريوصتلا AE ضيرعتلاو AF زيكرتلا لفق ضيرعتلاو زيكرتلا تازيم مادختساضيرعتلا ةقطنمو زيكرتلا ةقطنم لصف ريوصتلا عاضوأ ضرع ةرفوتملا تارايخلا فرتحم عضولا ةكرحلا اماروناب امارونابةيماروناب ةكرحتم ةروصك ضرع ىلع طغضا3 100 يئاقتنا زيكرت اريماكلا عضوم رييغت عم ينمز لصاف ةئيطب ةكرح101 102 ماعط ةيرهاظ ةروصم تاطقل ضرع ةيرهاظ ةطقل103 ةيتاذلا روصلا شلاف مادختسا ةيتاذ ةروص104 لامجلا تاريثأت قيبطت ةضيرع ةيتاذ ةروص105 106 ةكرحلا عم ةريبك ةيتاذ ةروص اريماكلا طبضعيرسلا طبضلا 107 108 اريماكلا طبضةيفلخلا اريماكلا ةيماملأا اريماكلا 109 ةماع 110ةيتاذ ةروصو يئاقلت ويديفلا عطاقم وأ روصلا ضرع ويدوتسلاا‬روصلا ضرع 111 ويديفلا تاطقل ضرع روصلا نع ثحبلا112 صصقلا ضرع تاموبللأا ضرعويديفلا نسحمِّ ةزيم مادختسا صصقلا ءاشنإ ويديفلا تاطقل وأ روصلا فذح Samsung Cloud مادختساب ويديفلا عطاقمو روصلا ةنمازمصصقلا فذح ويديف وأ ةروص فذح ليغشتلا فاقيإ عضو يف ةشاشلا نوكت امدنع تاراعشلإا حتف Always On Display115 ةشاشلا ليغشت فاقيإ دنع ىقيسوملا ليغشت يف مكحتلا ةشاشلل مئادلا ضرعلا ةزيمل لودجلا طبض116 ةيبناجلا ةشاشلا تاحول مادختسا ةيبناجلا ةشاشلا117 ةيبناجلا ةشاشلا تاحول ليدعت ةيبناجلا ةشاشلا تاقيبطتةيبناجلا ةشاشلا ةحول ضبقم طبض 118 ةيبناجلا ةشاشلا تاقيبطت ةحول ليدعت ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقمةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةحول ىلإ لاصتا تاهج ةفاضإ 119 ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةحول نم صاخشأب لاصتلاا ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةحول ليدعت120 عيرسلا درلا ةيبناجلا ةءاضلإا121 ةروص طاقتلا يكذلا ديدحتلاويديفلا عطقم نم ةقطنم طاقتلا 122 123 ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ددعتملا راطلإا124 ةذفانلا مجح طبض ةيفاضإ تارايخ مادختسا125 ذفاونلا نيب روصلا وأ صوصنلا ةكراشم ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ريغصت126 127 ةاذاحملا ةذفان 128 Samsung Payةدعاسم ← تاقاطبلا ليجست Samsung Pay دادعإ129 130 تاعفدلا ءارجإ تاعفدلا ءاغلإ Samsung GearSamsung Pay تادادعإ رييغت 131 132 Samsung Members تاظحلام ءاشنإ Samsung Notesتاظحلاملا فذح 133 ثادحأ ءاشنإ ميوقتلا134 ماهم ءاشنإ Samsung Healthكتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم Samsung Health ليغشت ءدب 136 Samsung Health مادختسا تاوطخلا نم ًاعم137 138 بلقلا تابرض ةعرسكبلق تابرض ةعرس سايق لبق ةيلاتلا فورظلا نم رذحا 139 140 ةيفاضإ تامولعم توصلا ليجست توصلا لجسم141 ةددحملا توصلا تلايجست ليغشت ليجستلا عضو رييغت142 ةعاسلا يتافلمهبنم تاهيبنتلا طبض فاقيلإا ةعاس ةيملاعلا ةعاسلاتقؤملا Game Launcher‏ ةبساحلا145 تاظوفحملا حسم ← تاظوفحملا ىلع طغضا ،لجسلا حسمل ءادلأا عضو رييغت باعللأا لغشمّ مادختساباعللأا لغشمّ نم ةبعل ةلازإ 146 باعللأا بعل ءانثأ تاراعشلإا بجح باعللأا تاودأ مادختسا147 148 Samsung Connectةموعدملا ةزهجلأا ىلع طغضا مث ،Samsung Connect 149 ةبيرقلا ةزهجلأاب لاصتلاا ةزهجلأا ليجست IoT تاجتنمو نويزفلتلا ةزهجأو ةيلزنملا ةزهجلأا مادختسااهيف مكحتلاو ةلجسملا ةزهجلأا ضرع عقوملا بسح دهاشملاو ةزهجلأا ةفاضإ عقاوم ةفاضإ ةيئاقلت ليغشت رماوأ ةفاضإعقوم ىلإ ةزهجأ ةفاضإ دهاشم ةفاضإ ةيفاضإ تازيم مادختسا ىوتحملا ةكراشم152 153 Samsung DeX ةزهجلأا ليصوت DeX Station زاهج طيطخت154 155 156 157 سوامو حيتافم ةحول ليصوت 158 Samsung DeX مادختساApps for Samsung DeX ىلع ةشاشلا عضو رييغت تاملاكملا ىلع درلالاصتلاا ءاهنإ 159 160 ةيجراخ ةشاشب لاصتلاا Google تاقيبطت Chrome GoogleGmail Play ىقيسوم تلااصتلاا ةمدقمتارايخلا 163 164 Wi-Fi رشابم Wi-Fi‏ Wi-Fi ةكبشب ليصوتلارشابم Wi-Fi‏ىلع طغضا2 165 زاهجلا لاصتا ءاهنإ تانايبلا لابقتساو لاسرإ166 ىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا ثوتولبلا167 جودزملا توصلا تانايبلا لابقتساو لاسرإ168 ثوتولبلا ةزهجأ نارقإ ءاغلإ عفدلاو NFC‏NFC ةيصاخ مادختسا 169 170 NFC ةيصاخلا ةطساوب دادسلاب مايقلا 171 تانايبلا لاسرإ ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن مادختسا دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن172 لاصتلاا طبض نم ديزملا ةجودزملا SIM تلايدوم SIM ةقاطب ةرادإ173 ةعباطلل ةيفاضلإا تانوكملا ةفاضإ ةعابطلاةعابطلا ىوتحم 174 MirrorLink ربع ةرايسب كزاهج ليصوت MirrorLinkMirrorLink لاصتا ءاهنإ 175 ليزنتلا عرسم زازتهلااو تاوصلأا176 177 تاراعشلإاتاقيبطتلا زومر 178 ةشاشلا 179 قرزلأا ءوضلا ةيفصت لماكلاب ةشاشلا ناولأ نزاوت نيسحت ةشاشلا نول طبض وأ ةشاشلا عضو رييغت180 ةشاشلا ءلم عضو ناولأ نزاوت تحت ناوللأا طبض طيرش طبضا2 ةشاشلا فاوح دنع ناوللأا نيسحت نوللا ةميق بسح ةشاشلا ةجرد طبض181 ةمدقتملا تارايخلا رتخا2 182 ةشاشلا ةقد ةمدقتملا تازيملا تامسلاو تايفلخلا183 184 185 زاهجلا ةنايص ةيراطبلا عيرسلا صيصختلا ةيصاخ مادختساةقاطلا ريفوت عضو ةيراطبلا ةرادإ نيزختلا ناكم ءادلأا عضوRAM ةركاذلا ةركاذلا ةرادإ ةيامحلاو لفقلا ةشاش تاقيبطتلازاهجلا ةيامح 188 189 كهجو ليجست هجولا ىلع فرعتلا190 191 هجولا ىلع فرعتلا مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإهطيشنتل هجولا ةطساوب لفقلا ءاغلإ حاتفم ىلع طغضا3 نيعلا ةمصب فاشتكا ةزيم مادختسا نأشب تاطايتحا نيعلا ةمصب فاشتكا192 193 لضفأ ةقيرطب نيعلا ةمصب فاشتكا ىلع فرعتلل 194 نيعلا ةمصب ليجست Samsung Pass مادختسا نيعلا ةمصب فذحSamsung Pay عم نيعلا ةمصب مادختسا 195 196 نيعلا ةمصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإهطيشنتل نيعلا ةمصب ةطساوب لفقلا ءاغلإ حاتفم ىلع طغضا3 هطيشنتل ةشاشلا ليغشت دنع نيعلا ةمصب ةطساوب 197 عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلا عباصلأا تامصب ليجست لضفأ ةقيرطب عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلل198 199 عباصلأا تامصب فذح عباصلأا تامصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ Samsung Pay عم كعبصإ ةمصب مادختسا200 هطيشنتل عبصلإا ةمصبب لفقلا ءاغلإ حاتفم ىلع طغضا3 Samsung Pass ليجست Samsung Pass201 بيولا عقاوم ىلإ لوخدلا ليجست يف Samsung Pass مادختسا Samsung account رورم ةملك نم ققحتلاتاقيبطتلا ىلإ لوخدلا ليجستل Samsung Pass مادختسا 202 تاقيبطتلاو بيولا عقاوم عم Samsung Pass مادختسا لوخدلا ليجست تامولعم ةرادإكب ةصاخلا Samsung Pass تانايب فذح 203 204 نملآا دلجملاتانايبلا فذح ← طبضلا ← ىلع طغضا3 نملآا دلجملل يئاقلت لفق طبض نملآا دلجملا دادعإ205 نملآا دلجملا نم ىوتحملا لقن نملآا دلجملل ىوتحملا لقن206 نملآا دلجملا نم لقنلا ← ىلع طغضا3 تاباسح ةفاضإ تاقيبطتلا ةفاضإنملآا دلجملا ءافخإ نملآا دلجملا نم تاقيبطتلا ةلازإ نملآا دلجملا تيبثت ءاغلإ هدادرتساو ناملأا دلجمل يطايتحلاا خسنلاتانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن لمع تانايبلا ةداعتسا 209 تاباسحلاو ةباحسلا ةداعتساو يطايتحا خسن GoogleSamsung account مادختسا Google باسح مادختسا ةماعلا ةرادلإا لوصولا ةيناكمإ211 زاهجلا تاغل ةفاضإ جمانربلا ثيدحت212 ةيلاحلا ةغللا ءاقبإ فتاهلا لوح مدختسملا ليلدناملأا تاثيدحت تامولعم 213 ةيتوصلا تاظحلاملا Voice Assistant لوصولا ةيناكمإ لوحVoice Assistant طيشنت ءاغلإ وأ طشنت 214 215 عباصلأا تاراشإب ةشاشلا يف مكحتلادحاولا عبصلإا تاراشإ نيعبصلإا تاراشإ 216 ةيقايسلا مئاوقلا مادختساعباصأ ةثلاث مادختساب تاراشإ عبرلأا عبصلإا تاراشإ Voice Assistant ـل طبضلا ةئيهت اهترادإو روصلا تايمست ةفاضإ217 ةصصخملا تايمستلا ةرادإ ← طبضلا 218 ةشاشلا ليغشت فاقيإ عم زاهجلا مادختسا ةيفاضلإا فورحلا لاخدإ حيتافملا ةحول مادختساب صنلا لاخدإ219 هطيشنتل عيرس حاتفم لاخدإ حاتفم ةيتوصلا تاقصلملا ىلإ ةيتوص تلايجست ةفاضإ ةيؤرلاطخلا مجحو ةشاشلا مجح رييغت نيابتلا ةيلاع طوطخلا مادختسا حيتافملا لاكشأ ضرع نيابتلا ةيلاع حيتافملا ةحول مادختساربكم مادختسا ةشاشلا ريبكت ضرعلا ناولأ سكع سمللا ةحول تارشؤمو سواملا ريبكتناوللأا طبض 222 توصلا فاشتكا تاودأ عمسلاءوضلا تاراعشإ طبض لفطلا ءاكب فاشتكا ةادأ ةيحيضوتلا ةيمستلا دادعإ تاوصلأا لك فاقيإتوصلا نزاوت طبض يداحأ توص ماع حاتفم لعافتلاو تاراهملادعاسملا ةمئاق دعاسملاُ راصتخلاا زمر ضرع رارمتسلاا عم سمللا ةلهم ةلوهسب ةشاشلا ليغشترشؤملا مادختسا ةنسحملاُ ةدعاسِملاُ مئاوقلا مادختسا يلعافتلا مكحتلا رشؤملا فقوت دعب رقنلا227 هاجتلاا لفق ملاك ىلإ صنلا ليوحت صئاصخ طبض228 تاراعشلإا نأشب ريكذت رشابملا لوصولااهؤاهنإو تاملاكملا ىلع درلا 229 لوصولا ةيناكمإ طبض ةرادإ ةدحاولا ةطغضلا عضو مادختسافلم يف لوصولا ةيناكمإ طبض ظفح فلمك لوصولا ةيناكمإ طبض فلم داريتسا 231 تلاكشملا لح زاهجلا طبض ةداعإ ليغشتلا ةداعإ ضرف232 233 تاملاكملا ءارجإ نكمي لا 234 اريماكلا ليغشت دنع أطخلا لئاسر رهظت 235 طئاسولا تافلم حتف دنع أطخلا لئاسر رهظت قيبطت ← تاقيبطتلا رز راهظإ ← تاقيبطتلا رز 236 237 تاراعشلإا ةحول يف ةشاشلا عوطس طبض طيرش رهظي لا ةيراجتلا تاملاعلا رشنلاو عبطلا قوقح