ةيراطبلا ةلازإ

الأساسيأا

.هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ3 3

.يفلخلا ءاطغلا لزأ1 1

.جراخلل ةيراطبلا بحسا2 2

Page 9

Image 9

Samsung SM-J106FZDDKSA manual ةيراطبلا ةلازإ, يفلخلا ءاطغلا لزأ1 جراخلل ةيراطبلا بحسا2, هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ3

Contents

Arabic /2016. Rev.1.0 مدختسملا ليلد اريماكلا تانايبلا ةرادإو زاهجلا ةكراشملا تازيمقباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن تلاكشملا لح ةمدقم Wi-Fi ثوتولبلا ناريطلا عضوتانايبلا مادختسا دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن هيف ةمدختسملا يديهمتلا فلملاطئاسولل هب حومسملا ريغ مادختسلاا نع امامتً ةمدخلا يدوزمب لصتا ،مدختسملا ةفرعمب ةيداشرلإا زومرلا زاهجلا ميمصت ةفيظولا حاتفملا حيتافملاليغشتلا عوجر ةيراطبلا ةيراطبلا بيكرتيفلخلا ءاطغلا لزأ1 ةيراطبلا ةلازإ يفلخلا ءاطغلا لزأ1 جراخلل ةيراطبلا بحسا2هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ3 يئابرهكلا سبقملاب ةيراطبلا نحشمادختسلاا ءوس نع نحشلا ءانثأ هيلإ لوصولا لهسي ثيحب ةياغلل ةنخاس وأ ةياغلل ةدراب فورظ يف زاهجلا نحشلل يقبتملا نمزلا ضرعةيفلخلا ةءاضلإا نمز للق ةشاشلا عوطس ةجرد للق لماكلاب ةيراطبلا زاهجلا نع ثوتولبلاو Wi-Fi يتيصاخ طيشنت ءاغلإب موقيةطيشنتل ليغشتلا فورظو زاهجلا Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت Usim وأ SIM ةقاطبطقف microSIM ةقاطب مدختسا كيدل ةمدخلا ةيراطبلاو يفلخلا فلاغلا لزأ1 لفسلأل Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ‏2 ‏‎SIM ةقاطب‎ ةيراطبلاو يفلخلا فلاغلا لزأ1 Usim وأ SIM ةقاطب جارخإ2 Usim وأ SIM تاقاطب صيصخت Usim وأ SIM ةقاطب طيشنتةجودزم SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ هطيشنتل حاتفملا ةركاذلا ةقاطب بيكرت بيولا ىلع Samsungةركاذلا ةقاطب ةئيهت ةداعإ كزاهج كنم بلطيسف ،رخآ تافلم ةركاذلا ةقاطب جارخإ ةركاذلا ةقاطب ةئيهتةئيهتلا سمللا ةشاش طغضلالوطملا طغضلا نيترم طغضلا بحسلاريرمتلا لاصتلاا تاهج لثم ،رصانعلا ةمئاق نيب وأ بيولا تاحفص ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاشامهمضو عباصلأا درف ديزملاو ،تاقيبطتلل ةيدؤملا تاراصتخلااو ،ةرغصملا رصانع ةفاضإ ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تارايخرصانعلا لقن ةشاشلا بناج ىلإ هبحسا ،ىرخأ ةحول ىلإ رصنعلا لقنل تادلجم ءاشنإ رصانعلا ةلازإةشاشلا ىلعأ ةدوجوملا ةلازإ ىلإ هبحساو ،رصنع ىلع ًلاوطم طغضا ةددحملا تاقيبطتلا ىلع يوتحي ديدج دلجم ءاشنإ متي تاحوللا ةرادإ تاقيبطتلا ةشاشىلع طغضا ،ةيسيئر ةحفص ةشاشك ةحول طبضل كب صاخلا ةمدخلا دوزمّ وأ كتقطنم بسح ةيصاخلا هذه رفوتت لا دق رصانع نع ثحبلا رصانعلا بيترت ةداعإتاقيبطتلا لوح دلجملل راطإ روهظ دنع قيبطتلا بحسب مق3 تاقيبطتلا ةشاش ىلع رصانع نع ثحبلا كنكمي ةرهش رثكلأا زومرلا رشؤملا زومرةشاشلا نم يولعلا ءزجلا ىنعملا زمرلا تقولا نم ةددحم ةدمل ةشاشلا لفقةقيرط هطيشنتل تاراعشلإا ةحول راعشلإا ةحول مادختساليصافتلا ضرعاو راعشلإا ةحول حتفا ،زومرلا لوح تامولعملا عيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا حيتافملا ةحول طيطخت صن لاخدإلاخدلإا ةغل رييغت بولطملا فرحلا رهظي ىتح ةشاشلا ةروص طاقتلا حيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإقصللاو خسنلا Samsung account تاقيبطتلا حتفةمدقم كب صاخلا Samsung account ليجست دوجوم Samsung account ليجست كب صاخلا Samsung account ةلازإSamsung account ىلع طغضا2 باسحلا ةلازإ ىلع طغضا5 قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن ةرفوتم Samsung Smart Switch ـل ةقباسلا تارادصلإالومحم زاهج نم تانايبلا لقن كزاهج ىلإ قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن رتويبمكلا نم رتويبمك نم ةيطايتحلاا ةخسنلا تانايب لقن تانايبلا ةرادإو زاهجلا تانايبلا لقنل رتويبمكب زاهجلا ليصوترتويبمكلاو زاهجلا نيب تافلملا لقنا4 زاهجلا ثيدحت Smart Switch ةطساوب ثيدحتلاءاوهلا ربع ثيدحتلا جمانرب ثدحأ ىلإ زاهجلا ثيدحت نكمي جنوسماس باسح مادختسا اهتداعتساو تانايبلل يطايتحلاا خسنلاGoogle باسح مادختسا نلآا يطايتحا ةكراشملا تازيم ةروص ددح2ةروصلا ليزنت وأ ضرعل راعشلإا ىلع طغضا Galaxy Apps اهتيبثت ءاغلإ وأ تاقيبطتلا تيبثتPlay رجتم تاقيبطتلا تيبثت اهليطعت وأ تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا ةرادإتاقيبطتلا تانوذأ طبض تيبثتلا ءاغلإ وأ فتاهلا تاملاكم ءارجإفتاه مقر لخدأ2 ةملاكم ءارجلإ ةلفقم ةشاش نم تاملاكملا ءارجإويديف ةريبكلا ةرئادلا جراخ ىلإ بحسا ،ةلفقملا ةشاشلا ىلع فتاهلا ماقرأ بجح تاملاكملا يقلت ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلاةيصاخلا هذه طيشنتل ةلوهجملا تاملاكملا رظح ىرخأ ةملاكمب لصتا ةملاكم ةفاضإ توصلا ىوتسم عفرا يفاضإ توص لاصتا تاهج ةفاضإ لاصتلاا تاهجايوديً لاصتلاا تاهج ءاشنإ لاصتا تاهج داريتسا لاصتا تاهج نع ثحبلا لئاسرلالاصتلاا تاهج ةكراشم ةكراشم ← ديزملا ىلع طغضا2 لئاسرلا لاسرإ ىلع طغضا2 ةلاسر لخدأ مث ،نيملتسم فضأ3ةلاسرلا لاسرلإ وأ ىلع طغضا ةجودزم SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجح لئاسرلا ضرعتاقيبطتلا ةشاش ىلع لئاسرلا ىلع طغضا1 لاوجتلا ءانثأ لئاسرلا يقلتل ةيفاضإ فيراصمب كليمحت متي لئاسرلا تاراعشإ طبض تنرتنلإاتاراعشلإا توص رييغت هيبنتلا توص بسانم ىرسلا عضولا مادختسا بيولا تاحفص ضارعتساناونعلا لقح ىلع طغضا2 رورم ةملك مادختساب ةيرسلا عضو لفق كنكمي ىرسلا عضولا طيشنت ينورتكللإا ديربلاةيامحلا طبض رييغت ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض يساسلأا ريوصتلا اريماكلاينورتكلإ ديرب لئاسر لاسرإ ينورتكللإا ديربلا لئاسر ةءارق اهتطقتلا يتلا ويديفلا ليجستو روصلا طاقتلاةيلاع اهمادختسا مدع ةلاح يف ًايئاقلت اريماكلا ليغشت فقوتي ةلفقملا ةشاشلا ىلع اريماكلا ليغشت يئاقلتلا عضولاريوصتلا عاضوأ صيصخت ناملأا اماروناب فرتحم عضولارمتسملا طاقتللاا ليمج هجو طاقتللااو توصلا ةيتاذ ةروصةضاير اريماكلا طبض نينيعلا يف فلت اريماكلا طبضىلع طغضا ،ةنياعملا ةشاش ىلع ةروصلاب GPS عقوم زمر قفرا عقوملا تاملاع روصلا ضرع ويدوتسلاا ويديفلا تاطقل وأ روصلا فذح ويديفلا تاطقل ضرعويديفلا تاطقل وأ روصلا ةكراشم ويديف وأ ةروص فذح ثادحأ ءاشنإ ططخمثادحلأا ليصافت ىلإ لخدأ3 ثدحلا ظفحل ظفح ىلع طغضا4 كتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم توصلا لجسمباسحلا عم ماهملاو ثادحلأا ليجستلا ءاهنلإ ظفح ىلع طغضا3 ةركذملا يتافلمتاركذملا فيلأت تاركذملا نع ثحبلا ةعاسلا هبنمةيملاعلا ةعاسلا فاقيلإا ةعاس ةبساحلاتقؤملا تقوملا فقوت دنع ءاصقإ ىلع طغضا3 FM ويدار ىلإ عامتسلاا ويدارلاويدارلا تاطحم نع ثحبلا تاقيبطتلا ةشاش ىلع ويدارلا ← Samsung ىلع طغضا Google تاقيبطت YouTube Driveروصلا Hangouts Wi-Fi Wi-Fi ةكبشب ليصوتلاةمدقم رشابم Wi-Fi‏ رشابم Wi-Fi‏ىلع طغضا2زاهجلا لاصتا ءاهنإ ىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا ثوتولبلا تانايبلا لابقتساو لاسرإ ناريطلا عضوثوتولبلا ةزهجأ نارتقإ ءاغلإ نارتقلاا ءاغلا ىلع طغضا3 ثوتولبلا ربع ىرخأ ىرخأ ةزهجأ وأ رتويبمك ةزهجأ عمهطيشنتل حاتفملا ىلع طغضا2 ةيصاخلا هذه مادختسا دنع ةيفاضإ تاقفنب كليمحت متيس تانايبلا مادختسا ةجودزم SIM تاقاطب تاذ ةزهجأ SIM ةقاطب ةرادإلومحملا تاكبش تارايخلا لاصتلاا طبض نم ديزملاةعابطلا اهب زاهجلا ليصوت ديرت يتلا تاعباطلل ةيفاضلإا تانوكملا فضأ ةعابطلا ىوتحم ةيكذلا ةرادلإاةركاذلا نم ءزج ءلاخإ ةراضلا جماربلا نع اثحب حسملا نيزختلا ةيراطبلازاهجلا ةيامح يئاوشعلا لوصولا ةركاذ تازازتهلااو تاوصلأا تاقيبطتلازازتها طمن ددح زازتهلاا جذومن حيتافملا تاراعشإ جاعزلإا مدعةشاشلا ةشاشلا ةيفلخ ةمدقتملا تازيملاةيسيئرلا ةشاشلا ةرشابمً كلاصتا تاهج عم ىوتحملا ةكراشمب ةيامحلاو لفقلا ةشاش هيف مكحتلاوعنصملا تانايب نييعت لوصولا ةيناكمإ ةيصوصخلا Google تاباسحSamsung Cloud ةباحسلا مادختسا ةنمازملا تادادعإ طبضلا ةداعإو يطايتحلاا خسنلاتانايبلاو طبضلا ةرادلإ طبضلا رييغتب مق طبضلا ةداعإو يطايتحلاا خسنلا ىلع طغضا ،تادادعلإا ةشاش ىلع ةقاطلا ريفوت تارايخ رييغتب مقو ةيراطبلا ةقاط تامولعم ضرعا لاخدلإاو ةغللاملاك ىلإ صن ليوحت تارايخ رييغ ملاك ىلإ صن ةيراطبلا ىلع طغضا ،تادادعلإا ةشاش ىلع مدختسملا ليلد نيزختلا ناكمزاهجلا لوح مدختسملا ليلد ىلع طغضا ،تادادعلإا ةشاش ىلع تلاكشملا لح ةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUKرركتم لكشب أطخلا لئاسر رهظت دق ،لقنتلا ءانثأ .ةيناث ليغشتلا ةداعإ ضرف زاهجلا ليغشت ةداعإزاهجلا طبض ةداعإ زاهجلا ليغشت ةداعلإ ناوثٍ ةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأت ةيراطبلا نحشب مق .ةضفخنم ةيراطبلاميلس لكشب اهليصوت نم دكأت ،سأر ةعامس مادختسا ةلاح يف زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأت ةيراطبلا نحشب مق ىرخأ ةرم ةيراطبلا نحش لواحو يبهذلا نوللا تاذ سملاتلاجنوسماس ةحيحص ةقيرطب نحاشلا ليصوت نم دكأت زيكرتلا نع ًاديعب روصلا ةحيحص ةقيرطب لمعتكزاهج ىلع ثوتولبلا يكلسلا ةيصاخ طيشنت نم دكأت فقاوملا هذه يف يلاحلا كعقوم رتويبمكلا ىلع ثدحأزاهجلا ىلع تانايبلا نادقف نع ةلوؤسم تسيل جنوسماس .اهدقف زاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا USB لباك نأ دكأت رشنلاو عبطلا قوقح Wi-Fi Alliance ةكرشب ةصاخ ةلجسم ةيراجت تاملاعةيراجتلا تاملاعلا تاينورتكللإل جنوسماس

Samsung SM-J106FZDDKSA, SM-J106FZKDKSA ةيراطبلا ةلازإ, يفلخلا ءاطغلا لزأ1 جراخلل ةيراطبلا بحسا2

Models: SM-J106FZDDKSA SM-J106FZWDKSA SM-J106FZKDKSA

.هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ3 3