مدختسملا ليلد

SM-J720F

SM-J720F/DS

www.samsung.com

Arabic. 04/2018. Rev.1.0

Page 1

Image 1

Samsung SM-J720FZDDKSA, SM-J720FZKDKSA, SM-J720FZVDKSA manual مدختسملا ليلد

Contents

مدختسملا ليلد تايوتحملا تلاكشملا لح طبضلا يديهمتلا فلملا Wi-Fi ةيصاخ ةمدخلا يدوزمب لصتا ،مدختسملا ةفرعمب اهتيبثت متي ةيداشرلإا زومرلاكب صاخلا ةيراطبلا نحش ءانثأ زاهجلا ةنوخس ةدايز دنع لولحلاو زاهجلا ةنوخس تلااحمادختسلاا ءانثأ زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع ةيلاتلا تاوطخلاب مق لاوجتلاب كمايق ءانثأ ليغشتلا ةئيبل تاطايتحا هتنوخس ةدايز دنع زاهجلا دويق ةوبعلا تايوتحم هفئاظوو زاهجلا ططخم زاهجلا ميمصت ليغشتلا ةفيظولا حاتفملاةيلاحلا تاقيبطتلا ةيسيئرلا ةحفصلا ةيراطبلا بيكرت ةيراطبلا هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ3 ةيراطبلا ةلازإيفلخلا ءاطغلا لزأ1 جراخلل ةيراطبلا بحسا2 ةيراطبلا نحش ةيراطبلا كلاهتسا ليلقت ةيراطبلا نحش تاطايتحاو تاحيملت Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت MicroSIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطب الأساسيأا ةيراطبلاو يفلخلا ءاطغلا لزأ1 جراخلل Usim وأ SIM ةقاطب بحسا2 Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإةيدرفلا SIM تلايدوم ةجودزملا SIM تلايدوم Usim وأ SIM ةقاطب طيشنت ةيئانثلا SIM تلايدوم ةيئانثلا Usim وأ SIM تاقاطب مادختساUsim وأ SIM تاقاطب صيصخت ةلضفملا Usim وأ SIM تاقاطب طبض ةركاذلا ةقاطب بيكرت MicroSD ةقاطب ةركاذلا ةقاطب ةركاذلا ةقاطب جارخإ ةركاذلا ةقاطب ةئيهت هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشتئراوطلا عضو ئراوطلا عضو طيشنت ئراوطلا عضو طيشنت ءاغلإ يلولأا دادعلإا الأساسيأا ةمدقم Samsung accountكب صاخلا Samsung account ليجست ديدج Samsung account ليجست كب صاخلا Samsung account ةلازإ قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن رشابم Wi-Fi ربع ايكلسلاً تانايبلا لقن Smart SwitchPlay رجتم وأ Galaxy Apps ةدروتسملا تانايبلا ضرع رتويبمك نم ةيطايتحلاا ةخسنلا تانايب لقن تانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن لمع Samsung Cloudيطايتحا خسن ىلع طغضا مث ،ةداعتساو يطايتحا تانايبلا ةنمازم تانايبلا ةداعتساتانايبلا صحف سمللا ةشاش يف مكحتلا ةشاشلا مهفطغضلا لوطملا طغضلا نيترم طغضلا بحسلاريرمتلا امهمضو نيعبصلأا درف تاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا ةحفصلا نيب ليوحتلا تادلجملا ءاشنإ رصانعلا لقنتاقيبطتلا نم ديزم ةفاضإ تادلجملا دحأ نم تاقيبطتلا لقن دلجم فذح ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةرادإ ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع تاقيبطتلا عيمج ضرع رشؤملا زومرقيبطت ← طقف ةيسيئرلا ةشاشلا ىنعملا زمرلا ةشاشلا لفق ةشاشلا لفق ةقيرط رييغت ةشاشلا ةروص طاقتلاةشاشلا نم ةطقل ذخأ زاهجلا مادختسا ءانثأ ةشاشلل ةروص طقتلا ﻁﺑﺿﻟﺍ ءﺩﺑ تاراعشلإا ةحول عيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا حيتافملا ةحول طيطخت صن لاخدإلاخدلإا ةغل رييغت حيتافملا ةحول طيطخت رييغت قصللاو خسنلا حيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإ سوماقلا Galaxy Apps اهتيبثت ءاغلإ وأ تاقيبطتلا تيبثتPlay رجتم تاقيبطتلا تيبثت قيبطتلا نوكس عضو مادختساو تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا ةرادإتاقيبطتلا نيكمت تاقيبطتلا تانوذأ طبض Bixby ءدب Bixbyةيسيئرلا ةشاشلا ىلع راسيلل كرح1 Bixby Home حتف Bixbyـل ةيسيئرلا ةحفصلاكمادختسا نيتورو طامنأ ليلحت Bixby تاقاطب ضرعل لفسلأا وأ ىلعلأا ةيسيئرلا Bixby ةحفص ىلع هب ىصوملا ىوتحملا مادختساكئاقدصأب Bixby تاقاطب ةمئاق ريرحت Bixby تاقاطب ضرعBixby تاقاطبك اهراهظلإ تاقيبطتلا ديدحت تيبثتلا ءاغلإ ← ىلع طغضا ريكذتلا ليغشت ءدب Reminderةمداقلا تاريكذتلا ةقاطب يف مادختسلاا ءدب ىلع طغضا2 ريكذتلا ةمدقم ةحفص رهظتس ريكذتلا قيبطت ربع تاريكذت ءاشنإ تاريكذت ءاشنإةيسيئرلا ةشاشلا تاريكذتلا ةمئاق ضرع ريكذتلا تاراعشإ نم ققحتلاBixby ـل ةيسيئرلا ةحفصلا نم تاريكذت ئشنأ تنرتنلإا حفصت ءانثأ تاريكذت ءاشنإ ريكذتلا ليصافت طبض تاريكذتلا لامكإتاريكذتلا ةداعتسا ظفح ىلع طغضاو فورظلا ررح2 تاريكذتلا فذح Bixby طبض صيصختطبضلا ← ىلع طغضا ،ةيسيئرلا Bixby ةشاش يف لومحم ةيصاخلا هذه مادختسا دنع ةيفاضإ تاقفن كليمحت متي دق تاملاكم ءارجإ فتاهلااهيلع درلاو ويديفو ةيتوص تاملاكم ءارجإ فتاه مقر لخدأو ،فتاهلا قيبطت ليغشتب مق1 عيرسلا لاصتلاا مادختسا لاصتلاا تاهج مئاوق وأ تاملاكملا تلاجس نم تاملاكم ءارجإةلفقم ةشاش نم تاملاكملا ءارجإ ةيلود ةملاكم ءارجإ فتاهلا ماقرأ بجح تاملاكملا يقلتةملاكم ىلع درلا ةملاكم ضفر ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلاويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ كيندأ حيتافملا ةحول نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإتاملاكملا ةمئاق نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ فتاهلا قيبطت ليغشتب مق1 مقرلا لخدأ2 لاصتا تاهج ةفاضإ لاصتلاا تاهجةديدج لاصتا ةهج ءاشنإ لاصتا تاهج داريتسا لاصتا تاهج نع ثحبلابيولا ىلع كتاباسح عم لاصتلاا تاهج ةنمازم لاصتلاا تاهج ةمئاق لخاد لفسلأا وأ ىلعلأا ىلإ لقنت هتكراشمو فيرعتلا فلم ظفح لاصتلاا تاهج ةكراشملاصتلاا تاهج يف ةثدحملا ةرركملا لاصتلاا تاهج جمد تاعومجم ءاشنإءامسلأا فذح ةيعامج ةلاسر لاسرإ لئاسرلا لاسرإ لئاسرلاتاثداحملا ءانثأ لئاسرلا ضرعو لاسرإ ةلاسرلا لاسرلإ ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجح لئاسرلا ضرعلئاسرلا تاراعشإ طبض لئاسرلاب ريكذت طبض بيولا تاحفص ضارعتسا تنرتنلإابسانم لكشب يرسلا عضولا طيشنت يرسلا عضولا مادختساةيامحلا طبض رييغت ىرسلا عضولا طيشنت ءاغلإ ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكللإا ديربلاينورتكلإ ديرب لئاسر لاسرإ ينورتكللإا ديربلا لئاسر ةءارق ضرغلا ىلع زيكرتلا عم زيكرتلا نع ةجراخ ةروص طاقتلا اريماكلااريماكلا بادآ بحسلا تاراشإ مادختسا اريماكلا ليغشت ويديفلا ليجستو روصلا طاقتلا يساسلأا ريوصتلاويديف ليجستل ىلع طغضا وأ ةروص طاقتللا ىلع طغضا2 ةيتاذ ةروص و يئاقلت نيعضولا يف لاإ ةزيملا AE ضيرعتلاو AF زيكرتلا لفق ريغصتلاو ريبكتلاةيفلخلا اريماكلا مادختسا دنع طقف رفاوتت ريبكتلا تازيم ءوضلا رداصم وأ رشابملا زيكرتلا ةزيم مادختساب ةزيمم روص طاقتلا رشابم زيكرتحضاو اهرهظم رييغتو ةروصلا نييزتل رشابملا زيكرتلا روص ريرحتةيفلخلا ةيبابض ىوتسم طبض ةيفلخلا ةيبابض لكش رييغت ةروصلا ظفحل ىلع طغضا3 ةيفلخلا يف يبابض لكش ىلع يوتحت ةروصلا تناك اذإ لاإ ريثأتلا ًايئاوشع تاقصلملا قيبطت ةيحلا تاقصلملا عم حرملا نم ديزملا يئاقلتلا عضولا ريوصتلا عاضوأ مادختسافرتحم عضولا ةرفوتملا تارايخلا ةعباتتملا ةطقللا عضو امارونابلا عضوروصلا طاقتلا نع فقوتلل ىلع طغضا3 يليللا عضولا ةيرثلا ناوللأا HDR عضوةضايرلا عضو كب صاخلا ةمدخلا دوزمّ وأ كتقطنم بسح ةيصاخلا هذه رفوتت لا دق يفليسلا عضو ةطقللاو توصلا عضولامجلا تاريثأت قيبطت ةيتاذلا ةروصلا زيكرت ةزيم مادختسا ةضيرعلا يفليسلا ةطقل عضو يلاحلا ريوصتلا عضول تارايخ اريماكلا طبض صيصخت ةيفلخلا اريماكلا اريماكلا طبضةيماملأا اريماكلا ةركاذلا ةحاسم نم ديزملا كلذ ةيتاذ ةروص و يئاقلت ةماع ويديفلا عطاقم وأ روصلا ضرع ويدوتسلاا‬روصلا ضرع روصلا ىلع طغضاو ‬ويدوتسلاا قيبطت ليغشتب مق1 ةروص ددح2 ويديفلا تاطقل ضرع روصلا نع ثحبلاةيبابضلا ىوتسم ريرحتل روصلا ىلع طغضاو ويدوتسلاا‬ قيبطت ليغشتب مق1 صصقلا ضرع تاموبللأا ضرعصصقلا ءاشنإ صصقلا فذح ويديفلا تاطقل وأ روصلا فذح Samsung Cloud مادختساب ويديفلا عطاقمو روصلا ةنمازمويديف وأ ةروص فذح ةددعتم ويديف تاطقلو روص فذح ددعتملا راطلإا ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ةذفانلا مجح طبض ةيفاضإ تارايخ مادختسادح ىصقأ ىلإ ةريبك ذفاونلا نيب روصلا وأ صوصنلا ةكراشم ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ريغصتىلع طغضا ،ةرغصملاّ ةمسقنملا ةشاشلا ضرع قلاغلإ قثبنملا ضرعلا Samsung Pay miniةقثبنملا تاراطلإا لقن قثبنملا Samsung Members تاظحلام ءاشنإ Samsung Notesتاظحلاملا فذح ثادحأ ءاشنإ ميوقتلاثدحلا ظفحل ظفح ىلع طغضا3 ماهم ءاشنإ Samsung Healthكتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم Samsung Health ليغشت ءدب Samsung Health مادختسا تاوطخلا نم ًاعم100 101 ةيفاضإ تامولعممادختسلاا لبق ةصاخلا لصفنم لكشب اهفذح 102 توصلا لجسمليجستلا ءاهنلإ ىلع طغضا3 ظفح ىلع طغضاو فلملا مسا لخدأ4 ةعاسلا يتافلمهبنم تاهيبنتلا طبض فاقيلإا ةعاس ةيملاعلا ةعاسلاتاهيبنتلا فذح تاتيقوتلا ءاشنإ تقؤملا ةبساحلا105 تاظوفحملا حسم ← تاظوفحملا ىلع طغضا ،لجسلا حسمل FM ويدار ىلإ عامتسلاا ويدارلاتوصلا ربكم للاخ نم ليغشتلا 106 ويدارلا تاطحم نع ثحبلا Game Launcher107 ءادلأا عضو رييغت باعللأا لغشمّ مادختساباعللأا لغشمّ نم ةبعل ةلازإ 108 باعللأا بعل ءانثأ تاراعشلإا بجح باعللأا تاودأ مادختسا109 ةشاشلا ىلعأ طيسب راعشإ رهظي فوسف يناثلا قيبطتلا تيبثت ءاغلإ جودزملا لسرملاِ110 111 SmartThingsاهب لاصتلااو ،اهؤادترا ةموعدملا ةزهجلأا ىلع طغضا مث ،SmartThings 112 ةبيرقلا ةزهجلأاب لاصتلاا ةزهجلأا ليجست IoT تاجتنمو نويزفلتلا ةزهجأو ةيلزنملا ةزهجلأا مادختسااهيف مكحتلاو ةلجسملا ةزهجلأا ضرع عقوملا بسح دهاشملاو ةزهجلأا ةفاضإ عقاوم ةفاضإ ةيئاقلت ليغشت رماوأ ةفاضإعقوم ىلإ ةزهجأ ةفاضإ دهاشم ةفاضإ ةيفاضإ تازيم مادختسا ىوتحملا ةكراشم115 Google تاقيبطت روصلا YouTubeGoogle Duo تلااصتلاا ةمدقمتارايخلا 118 Wi-Fi ةكبشب ليصوتلا Wi-Fi119 نايسن ىلع رشابم Wi-Fi‏ىلع طغضا2 رشابم Wi-Fi‏تانايبلا لابقتساو لاسرإ زاهجلا لاصتا ءاهنإ ىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا ثوتولبلا121 ثوتولبلا ةزهجأ نارقإ ءاغلإ تانايبلا لابقتساو لاسرإ122 نارتقلاا ءاغلا ىلع طغضا3 دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن تانايبلا رفوم123 ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن مادختسا ةجودزملا SIM تلايدوم SIM ةقاطب ريدم124 ةعابطلا لاصتلاا طبض نم ديزملاةعباطلل ةيفاضلإا تانوكملا ةفاضإ 125 ةعابطلا ىوتحم زازتهلااو تاوصلأا126 ةشاشلا تاراعشلإا127 تاقيبطتلا زومر ةشاشلا عضو رييغت ةشاشلا نول طبض وأ ةشاشلا عضو رييغت128 نوللا ةميق بسح ةشاشلا ةجرد طبض لماكلاب ةشاشلا ناولأ نزاوت نيسحت129 ةشاشلا ءلم عضو ناولأ نزاوت تحت ناوللأا طبض طيرش طبضا2 فقوتلا ةشاش تامسلاو تايفلخلا130 131 ةمدقتملا تازيملا عيرسلا صيصختلا ةيصاخ مادختسا زاهجلا ةنايص132 نيزختلا ناكم ةيراطبلاةقاطلا ريفوت عضو ةيراطبلا ةرادإ زاهجلا ةيامح RAM ةركاذلاتانايبلل قئافلا ريفوتلا ةركاذلا ةرادإ 135 تاقيبطتلا 136 لفقلا ةشاش Smart Lock ةيامحلاو ةيويحلا سيياقملا137 138 كهجو ليجست هجولا ىلع فرعتلا139 140 هجولا ىلع فرعتلا مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإهطيشنتل هجولا ةطساوب لفقلا ءاغلإ حاتفم ىلع طغضا3 141 عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلاةقباطتم اهرابتعاب اهيلع رعشتسملا كرورم ةملك وأ عباصلأا تامصب ليجست لضفأ ةقيرطب عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلل142 143 عباصلأا تامصب فذحةلجسملا عباصلأا تامصب فذح كنكمي رغصملاّ Samsung Pay عم كعبصإ ةمصب مادختسا Samsung Pass مادختساعباصلأا تامصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ 144 Samsung Pass ليجست Samsung Pass145 بيولا عقاوم ىلإ لوخدلا ليجست يف Samsung Pass مادختسا Samsung account رورم ةملك نم ققحتلاتاقيبطتلا ىلإ لوخدلا ليجستل Samsung Pass مادختسا 146 تاقيبطتلاو بيولا عقاوم عم Samsung Pass مادختسا لوخدلا ليجست تامولعم ةرادإكب ةصاخلا Samsung Pass تانايب فذح 147 148 نملآا دلجملاتانايبلا فذح ← طبض ← ىلع طغضا3 نملآا دلجملل يئاقلت لفق طبض نملآا دلجملا دادعإ149 نملآا دلجملا نم ىوتحملا لقن نملآا دلجملل ىوتحملا لقنتاقيبطتلا ةفاضإ 150 نملآا دلجملا ءافخإ تاباسح ةفاضإهدادرتساو ناملأا دلجمل يطايتحلاا خسنلا نملآا دلجملا نم تاقيبطتلا ةلازإ تانايبلا ةداعتسا نملآا دلجملا تيبثت ءاغلإ152 ًايطايتحا نملآا دلجملا تانايب خسن ىلع طغضا3 153 تاباسحلاو ةباحسلا ةداعتساو يطايتحا خسن GoogleSamsung account مادختسا Google باسح مادختسا 155 لوصولا ةيناكمإ زاهجلا تاغل ةفاضإ ةماعلا ةرادلإا156 كزاهج ىلع اهمادختسلا تاغل ةفاضإ كنكمي ناملأا تاثيدحت تامولعم جمانربلا ثيدحت157 ةيلاحلا ةغللا ءاقبإ فتاهلا لوح مدختسملا ليلد158 159 تلاكشملا لح ليغشتلا ةداعإ ضرف زاهجلا ليغشت ةداعإزاهجلا طبض ةداعإ 160 زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأت 161ةيراطبلا نحشب مق .ةضفخنم ةيراطبلا 162 اريماكلا ليغشت دنع أطخلا لئاسر رهظت 163 طئاسولا تافلم حتف دنع أطخلا لئاسر رهظت 164 يلاحلا كعقوم نع ثحبلا هنكمي لا زاهجلا 165 تاراعشلإا ةحول يف ةشاشلا عوطس طبض طيرش رهظي لا ةيراجتلا تاملاعلا رشنلاو عبطلا قوقحHevc Advance لوح تاينورتكللإل جنوسماس نم قبسم