Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-N910FZWECOS, SM-N910FZWEEUR manual Εγχειρίδιο χρήσης, Greek /2015. Rev.1.0

Models: SM-N910FZWEEUR SM-N910FZKEEUR SM-N910FZWEVGR SM-N910FZKEVGR SM-N910FZDEEUR SM-N910FZDECOS SM-N910FZKECYV SM-N910FZKECOS SM-N910FZDEVGR SM-N910FZWECYV SM-N910FZWECOS

1 182

Download 182 pages 58.79 Kb

Page 1

SM-N910C

SM-N910F

SM-N910H

Εγχειρίδιο χρήσης

Greek. 04/2015. Rev.1.0

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-N910FZWECOS, SM-N910FZWEEUR, SM-N910FZKECOS, SM-N910FZWECYV manual Εγχειρίδιο χρήσης, Greek /2015. Rev.1.0

Contents

Greek /2015. Rev.1.0 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Πρώτα βήματα Περιεχόμενα 80 Δημιουργία λογαριασμών 78 Εύκολη λειτουργία82 Τηλ/νο 85 Επαφές 87 Μηνύματα 162 Σχετικά με την προσβασιμότητα Ρυθμίσεις Διαβάστε πρώτα Εικονίδια οδηγιών Περιεχόμενα συσκευασίας Πρώτα βήματα Διάταξη συσκευής Πλήκτρα Όνομα Λειτουργίες PenΜύτη S Pen Πλήκτρο S Pen Αντικατάσταση μύτης S Pen Αφαίρεση του S PenΕπιλογές αποσύνδεσης Πρώτα βήματα Τοποθέτηση κάρτας SIM ή Usim και μπαταρίας Χρήση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Πρώτα βήματα Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Αφαίρεση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Χρήση του φορτιστή μπαταρίας Φόρτιση της μπαταρίας Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας Πληροφορίες για τη γρήγορη φόρτιση Γρήγορη φόρτισηΑύξηση της ταχύτητας φόρτισης Εγκατάσταση κάρτας μνήμης Χρήση κάρτας μνήμης Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης Χρήσης της οθόνης αφής Βασικές λειτουργίεςΠάτημα Σύρσιμο Παρατεταμένο πάτημαΔιπλό πάτημα Απομάκρυνση και πλησίασμα Σάρωση Αρχική οθόνη Διάταξη αρχικής οθόνης Ενημέρωση Flipboard Επιλογές αρχικής οθόνης Ενδεικτικά εικονίδια Οθόνη Όλες οι εφαρμογέςΕικονίδιο Σημασία Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων Πλαίσια ειδοποιήσεων και γρήγορων ρυθμίσεων Αναδιάταξη πλήκτρων γρήγορης ρύθμισης Χρήση του πλαισίου γρήγορων ρυθμίσεων Εγκατάσταση ή απεγκατάσταση εφαρμογών Άνοιγμα εφαρμογώνSamsung Galaxy Apps Play Store Απεγκατάσταση ή απενεργοποίηση εφαρμογών Διαχείριση εφαρμογώνΕνεργοποίηση εφαρμογών Απόκρυψη εφαρμογών Διάταξη πληκτρολογίου Εισαγωγή κειμένουΑλλαγή της γλώσσας εισαγωγής Αλλαγή της διάταξης πληκτρολογίου Εισαγωγή κειμένου φωνητικά Χρήση πρόσθετων λειτουργιών πληκτρολογίουΜετάβαση σε λειτουργία χειρογράφου Χρήση του λεξικού Καταγραφή οθόνηςΑντιγραφή και επικόλληση Πατήστε Αντιγραφή ή Αποκοπή Χρήση του Τα Αρχεία Μου Τα Αρχεία ΜουΠατήστε Τα Αρχεία Μου στην οθόνη Όλες οι εφαρμογές Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειαςUltra Eξοικονόμηση ενέργειας Την ενεργοποιήσετε →Βοήθεια Προβολή πληροφοριών βοήθειας Εντολή χωρίς επαφή Λειτουργίες S Pen Ενεργό σημείωμα Προσθήκη widget Ενεργό σημείωμα στην αρχική οθόνη Προβολή σημειώσεωνΕπεξεργασία σημείωσης ως αρχείο S Note Πλαίσιο εντολής χωρίς επαφή και πατήστε Έξυπνη επιλογή Έξυπνη επιλογή Συλλογή πολλαπλών στοιχείων Κλιπ εικόναςΠλαίσιο εντολής χωρίς επαφή και πατήστε Κλιπ εικόνας Σχεδιάστε γύρω από μια περιοχή για επιλογή της με το S Pen Καταγράψτε στιγμιότυπα οθόνης για γραφή ή σχεδίαση πάνω τους Εγγραφή οθόνης Εκκίνηση S Note Μια εισαγωγή Δημιουργία σημειώσεων Χρήση του widget S Note Χρήση της σβήστρας γραμμών Αλλαγή των ρυθμίσεων πένας Λειτουργία μεγεθυμένου χειρογράφου Επεξεργασία χειρόγραφων σημειώσεων Εγγραφή σχεδίασης Δημιουργία φωτογραφικών σημειώσεωνΧρήση αυτόματης λειτουργίας Πατήστε →Εγγραφή σχεδίασης Χρήση μη αυτόματης λειτουργίας Επεξεργασία φωτογραφικών σημειώσεων Δημιουργία σημειώσεων με φωνητικές σημειώσεις→ Ρυθμίσεις →Γλώσσα Χρήση του S Pen Βιβλίο αποκομμάτωνΠροβολή βιβλίων αποκομμάτων Προεπισκόπηση πληροφοριών Προβολή χωρίς επαφήΧρήση πλήκτρου χωρίς επαφή Απευθείας εισαγ. με πένα Επιλογή πέναςΓραφή στα πεδία κειμένου Γράψτε με το S Pen Γραφή σε εφαρμογέςΌταν τελειώσετε, πατήστε Απευθείας κλήση Κινήσεις και χειρονομίες Σίγαση/παύση Έξυπνη ειδοποίησηΤοποθέτηση παλάμης στην οθόνη Αναποδογυρίζ. τη συσκευή Κίνηση παλάμης για λήψη Διαχωρισμένη οθόνη Πολλαπλών Παραθύρων Πολλαπλά Παράθυρα Χρήση των επιλογών πολλαπλών παραθύρων Κοινή χρήση περιεχομένου μεταξύ παραθύρων εφαρμογών Προσαρμογή του μεγέθους παραθύρου Αναδυόμενα Πολλαπλά Παράθυρα Την ξεκινήσετε σε αναδυόμενο παράθυρο Μετακίνηση ή κλείσιμο αναδυόμενων παραθύρωνΕπιλεγμένη εφαρμογή ξεκινά σε αναδυόμενο παράθυρο Μείωση του μεγέθους οθόνης Λειτουργία με ένα χέρι Εισαγωγή με ένα χέρι Αύξηση ευαισθησίας οθόνης αφήςΠλαϊνό πλαίσιο πλήκτρων Διαχείριση της αρχικής οθόνης ΕξατομίκευσηΠροσθήκη στοιχείων Μετακίνηση και αφαίρεση στοιχείου Διαχείριση πλαισίων Διαχείριση της οθόνης Όλες οι εφαρμογέςΑλλαγή της μεθόδου ταξινόμησης Μετακίνηση στοιχείων Ορισμός φόντου Ορισμός φόντου και ήχων κλήσηςΡύθμιση δυναμικής κλειδωμένης οθόνης Πατήστε Ορισμοσ ΩΣ Φοντο ή Αποθηκευση Αλλαγή ήχων κλήσης Αλλαγή της μεθόδου κλειδώματος οθόνης Μοτίβο Τα μέρη μουΚωδικός πρόσβασης Αποτύπωμα Ρύθμιση των πληροφοριών θέσης Προσθήκη widget Οι τοποθεσίες μου Ρύθμιση πρόσθετων πληροφοριών θέσης Για καλύτερη αναγνώριση δαχτυλικών αποτυπωμάτων Σάρωση δαχτύλουΠατήστε ΑΠΟΘ/ΣΗ Καταχώρηση δαχτυλικών αποτυπωμάτων Τον εφεδρικό κωδικό πρόσβασης και κατόπιν πατήστε Συνεχεια Εγγραφη για καταχώρηση πρόσθετου δακτυλικού αποτυπώματοςΔαχτυλικών αποτυπωμάτων σας Αλλαγή του εφεδρικού κωδικού πρόσβασης Ακύρωση καταχώρησης δαχτυλικών αποτυπωμάτων Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, πατήστε Link MY Account Χρήση δαχτυλικών αποτυπωμάτων για αγορές μέσω PayPalΚαταχωρήσετε τα δαχτυλικά αποτυπώματά σας Ρύθμιση απόρρητης λειτουργίας Απόρρητη λειτουργίαΑπόκρυψη περιεχομένων Προβολή κρυμμένου περιεχόμενου Εύκολη λειτουργίαΑκύρωση απόκρυψης περιεχομένου Μετάβαση στην εύκολη λειτουργία Χρήση του Smart Switch Mobile Χρήση του Smart Switch SamsungΜεταφορά δεδομένων από την προηγούμενη συσκευή σας Χρήση λογαριασμών αντιγράφων ασφαλείας Δημιουργία λογαριασμών Χρήση Smart Switch με υπολογιστέςΧρήση Samsung Kies Προσθήκη λογαριασμών Αφαίρεση λογαριασμών Καταχώρηση λογαριασμών SamsungΠατήστε Samsung account Τηλ/νο Τηλέφωνο & επαφέςΠραγματοποίηση κλήσεων Βιντεοκλήσης Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης Πραγματοποίηση κλήσεων από τη λίστα αγαπημένων Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Λήψη κλήσεων Προσθήκη επαφών ΕπαφέςΚατά τη διάρκεια βιντεοκλήσης Μετακίνηση επαφών από άλλες συσκευές Εισαγάγετε πληροφορίες επαφών Πατήστε Αποθηκ Αναζήτηση για επαφές Μηνύματα Μηνύματα & emailΑποστολή μηνυμάτων Δημιουργία λογαριασμών email Προβολή μηνυμάτωνΠατήστε Email στην οθόνη Όλες οι εφαρμογές →ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ Λογαριασμων → →Ορισμός Ανάγνωση email Αποστολή email Κάμερα Κάμερα & συλλογήΒασικός τρόπος λήψης Σωστοί τρόποι χρήσης της κάμερας Εκκίνηση κάμερας στην κλειδωμένη οθόνη Λήψη φωτογραφιών ή εγγραφή βίντεο Αυτόματη αυτοφωτογράφηση Selfie Πατήστε Λειτ. →Ευρεία selfie Ευρεία selfie Λειτουργίες λήψης HDR Εμπ. απΑυτο Πατήστε για λήψη μιας φωτογραφίας Επιλεκτική εστίαση SelfieΠίσω καμ Διαχ. λειτ Πανόραμα Λήψη τρόπων λειτουργίας Ρυθμίσεις κάμερας Κάμερα & συλλογή Προβολή εικόνων ή βίντεο Συλλογή Πρόσβαση σε περιεχόμενο αποθηκευμένο σε κοντινές συσκευές Προβολή περιεχομένου αποθηκευμένου σε άλλες συσκευές Διαγραφή μιας εικόνας ή βίντεο Διαγραφή εικόνων ή βίντεοΔιαγραφή πολλαπλών εικόνων και βίντεο Λειτουργία έκτακτης ανάγκης Πρόληψη κινδύνουΕνεργοποίηση της λειτουργίας έκτακτης ανάγκης Απενεργοποίηση της λειτουργίας έκτακτης ανάγκης Αποστολή μηνυμάτων βοήθειαςΠροσθήκη πρωταρχικών επαφών Ρύθμιση μηνυμάτων βοήθειας Λειτ. αυτοκ Χρήσιμες εφαρμογέςΈναρξη της λειτουργίας αυτοκινήτου Χρήση μενού λειτουργίας αυτοκινήτου Πατήστε More →Settings →My cars →ADDΚαταχώρηση και άλλων οχημάτων Χρήση της λειτουργίας πλοήγησης FinderΑναζήτηση για περιεχόμενο Ρύθμιση κατηγοριών αναζήτησης Διαχείριση του ιστορικού αναζήτησης PlannerΔημιουργία συμβάντων ή εργασιών Συγχρονισμός συμβάντων και εργασιών με τους λογαριασμούς σας Έναρξη S Health HealthΚύρια οθόνη του S Health Πρόσθετες πληροφορίες Έναρξη S Voice VoiceΡύθμιση της γλώσσας Χρήση S Voice Πατήστε →Settings →Voice wake-up →Wake up while locked Πατήστε →Settings →Voice wake-up →Set wake-up commandΑφύπνιση S Voice σε λειτουργία αναμονής Αλλαγή της εντολής αφύπνισης Αναπαραγωγή μουσικής Μουσική Πρόσβαση σε μουσική αποθηκευμένη σε συσκευές Samsung Link Αναπαραγωγή μουσικής αποθηκευμένης σε άλλες συσκευέςΠρόσβαση σε μουσική αποθηκευμένη σε κοντινές συσκευές Αναπαραγωγή βίντεο Βίντεο Πρόσβαση σε βίντεο αποθηκευμένα σε συσκευές Samsung Link Αναπαραγωγή βίντεο αποθηκευμένων σε άλλες συσκευέςΠρόσβαση σε βίντεο αποθηκευμένα σε κοντινές συσκευές Περιήγηση σε ιστοσελίδες Internet Εγγραφή φωνητικών σημειώσεων Εγγραφή φωνήςΠατήστε για ολοκλήρωση της εγγραφής Αναπαραγωγή επιλεγμένων φωνητικών σημειώσεων Αλλαγή της λειτουργίας εγγραφής Ειδοπ/ση ΡολόιΡύθμιση ειδοποιήσεων Διακοπή ειδοποιήσεων Χρονόμετρο Παγκόσμιο ρολόιΑντιστρ. μέτρηση Δημιουργία ρολογιών Dropbox Αριθ/χανήΧρήση της αριθμομηχανής Εκτελέστε απλούς ή σύνθετους υπολογισμούς Smart Remote Flipboard Χρήση της συσκευής ως τηλεχειριστήριο Εκκίνηση Smart Remote Ρύθμιση υπενθυμίσεων για προγράμματα Παρακολούθηση τηλεόρασης με χρήση της συσκευήςΕπιλέξτε μια πηγή καναλιού Σύνταξη σημειώσεων EvernoteΔιαγραφή σημειώσεων Πατήστε Evernote στην οθόνη Όλες οι εφαρμογές Δημοσίευση της καλλιτεχνικής δουλειάς σας Εφαρμογές GoogleΠροβολή καλλιτεχνικής δουλειάς Chrome Χάρτες Google+Μουσική Play Ταινίες Play Hangouts ΦωτογραφίεςGoogle Φωνητική αναζήτηση Γρήγορη σύνδεση Σύνδεση με άλλες συσκευέςΣύνδεση με άλλες συσκευές Νέα αναζήτηση για συσκευές Κοινή χρήση περιεχομένουΑπενεργοποίηση της λειτουργίας γρήγορης σύνδεσης Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές Bluetooth Bluetooth Αποστολή και λήψη δεδομένων Κατάργηση ζεύγους συσκευών BluetoothΑποστολή μιας εικόνας Λήψη μιας εικόνας Πατήστε →Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct Τερματισμός της σύνδεσης συσκευής Στην οθόνη Όλες οι εφαρμογές, πατήστε Ρυθμίσεις →Wi-FiΧρήση της λειτουργίας NFC Πραγματοποίηση αγοράς με τη λειτουργία NFC Πατήστε το διακόπτη NFC για ενεργοποίηση Αποστολή δεδομένωνΕνεργοποίηση Screen Mirroring Τερματισμός της σύνδεσης κατοπτρισμού οθόνης Προβολή περιεχομένου σε τηλεόραση Σύνδεση της συσκευής σας με όχημα μέσω MirrorLink MirrorLinkΤερματισμός της σύνδεσης MirrorLink Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τη συσκευή σας και το όχημα Επιπρόσθετες προσθήκες εκτυπωτή ΕκτύπωσηΕκτύπωση περιεχομένου Ασύρματη ενημέρωση Ενημέρωση της συσκευήςΕνημέρωση με Samsung Kies Samsung Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων Μεταφορά αρχείων μεταξύ της συσκευής και υπολογιστήΣύνδεση με Samsung Kies Συσκευή μέσων MTP Χρήση λογαριασμού Google Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένωνΧρήση λογαριασμού Samsung Δεδ. μου Μια εισαγωγή ΡυθμίσειςΔιαμόρφωση ρυθμίσεων Γρήγορες ρυθμίσεις Προσθήκη δικτύων Wi-Fi Wi-FiΣυνδέσεις Tethering και Mobile hotspot BluetoothΧρήση έξυπνου διακόπτη δικτύου Χρήση δεδομένων Λειτουργία πτήσηςΧρήση του σημείου πρόσβασης κινητής τηλεφωνίας NFC και κοινή χρήση Θέση Περισσότερα δίκτυα ΣυσκευήΉχοι και ειδοποιήσεις Οθόνη και φόντο Πολλαπλά Παράθυρα Κλείδωμα ΟθόνηςΠίνακας ειδοποιήσεων Pen Κινήσεις και χειρονομίες ΕξατομίκευσηΛογαριασμοί Cloud Προσβ/τητα Εύκολη λειτουργίαΑπόρρητη λειτουργία Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε Προσβ/τητα Σάρωση δαχτύλου ΣύστημαΓλώσσα και εισαγωγή Ημερομηνία & ώρα Αξεσουάρ Πρόληψη κινδύνουΕξοικονόμηση ενέργειας Ασφάλεια Χώρος αποθήκευσης Πληροφορίες συσκευής Βοήθεια Διαχειριστής εφαρμογών ΕφαρμογέςΠροεπ/νες εφαρμογές Ρυθμίσεις εφαρμογών Σχετικά με την προσβασιμότητα Προσβ/τηταΦωνητική ανταπόκριση TalkBack Ενεργοποίηση TalkBack Απενεργοποίηση TalkBack Έλεγχος της οθόνης με κινήσεις των δαχτύλων Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κάθετες κινήσεις Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις δαχτύλωνΔιαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις συντόμευσης Προσθήκη και διαχείριση ετικετών εικόνων Παύση TalkBackΔιαμόρφωση ρυθμίσεων για TalkBack Χρήση της συσκευής με την οθόνη απενεργοποιημένη Ρύθμιση λειτουργιών κειμένου σε ομιλία Ανάγνωση κωδικών πρόσβασης δυνατάΕισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίου Αλλαγή του μεγέθους γραμματοσειράς ΌρασηΜεγέθυνση της οθόνης Εισαγωγή πρόσθετων χαρακτήρων Ρύθμιση υπενθυμίσεων για ειδοποιήσεις Ζουμ με αιώρησηΑντιστροφή χρωμάτων οθόνης Προσαρμογή χρωμάτων Ρύθμιση ειδοποίησης με φλας ΑκοήΑπενεργοποίηση όλων των ήχων Ρυθμίσεις λεζάντας Αειτ. εντοπισμού ήχου Μονοφωνικός ήχοςΑνίχνευση κλάματος μωρού Αειτ. εντοπ. κουδουνιού Αυτόματη ανταπόκ. δόνησης Κινητικές δυνατότητες και αλληλεπίδρασηΒοηθητικό μενού Αλλαγή των ρυθμίσεων ειδοποίησης Χρήση του δρομέα Πρόσβαση στα βοηθητικά μενούΧρήση ενισχυμένων βοηθητικών μενού Ρύθμιση επιλογών καθυστέρησης παρατεταμένου πατήματος Ενεργοποίηση της οθόνης με τη λειτουργία air gestureΈλεγχος διάδρασης Για ενεργοποίηση Χρήση λειτουργίας μονού πατήματος Απάντηση ή τερματισμός κλήσεωνΔιαχείριση ρυθμίσεων προσβασιμότητας Συσκευή εμφανίζει μηνύματα σφάλματος δικτύου ή υπηρεσιών Αντιμετώπιση προβλημάτων Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή λανθασμένα Ήχος δημιουργεί ηχώ κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Συσκευή καίει όταν την αγγίζετε Δεν εντοπίζεται άλλη συσκευή Bluetooth Δεδομένα αποθηκευμένα στη συσκευή χάθηκαν Εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματαSamsung 72 67 Πνευματικά δικαιώματα 2015 Samsung Electronics