Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-N950FZDATEN, CG-N950FZDSHTD, SM-N950FZKAHTS manual Kytkeminen ulkoiseen näyttöön

Models: SM-N950FZKDNEE CG-N950FZDSHTD SM-N950FZDDNEE SM-N950FZDATEN SM-N950FZKATEN SM-N950FZDAHTS SM-N950FZKAHTS

1 274

Download 274 pages 56.45 Kb

Page 196

Image 196

Sovellukset ja ominaisuudet

Kytkeminen ulkoiseen näyttöön

Voit kytkeä älypuhelimesi ulkoiseen näyttöön, kuten televisioon tai näyttölaitteeseen, ja katsella esityksiä tai videoita yhdistetyssä näytössä. Kytke älypuhelimesi ulkoiseen näyttöön HDMI- kaapelilla ja HDMI-sovittimella (USB-tyyppi C – HDMI). Voit katsella älypuhelimen sisältöä yhdistetyssä näytössä.

•HDMI-kaapelit ja sovittimet (USB-tyyppi C – HDMI) myydään erikseen.

•Käytä vain Samsungin hyväksymää HDMI-sovitinta (USB-tyyppi C – HDMI). Hyväksymättömien varusteiden käyttämisestä aiheutuvat ongelmat ja toimintahäiriöt eivät kuulu takuun piiriin.

Kytke HDMI-sovitin (USB-tyyppi C – HDMI) älypuhelimeesi.

Kytke HDMI-kaapeli HDMI-sovittimeen (USB-tyyppi C – HDMI) ja television tai näyttölaitteen HDMI-porttiin.

Älypuhelimesi näyttökuva näkyy kytketyssä näytössä.

HDMI-kaapeli

HDMI-sovitin

(USB-tyyppi C –

HDMI)

196

Page 196

Image 196

Samsung SM-N950FZDATEN, CG-N950FZDSHTD, SM-N950FZKAHTS, SM-N950FZKDNEE, SM-N950FZDDNEE manual Kytkeminen ulkoiseen näyttöön

Contents

Käyttöopas Finnish /2018. Rev.1.0 Sisältö Lue tämä ensin Asetukset Helppokäyttöisyys Vianmääritys Akun irrottaminen Perustoiminnot Lue tämä ensin Veden- ja pölynpitävyyden ylläpitäminen Älä altista laitetta voimakkaasti virtaavalle vedelle Laitteen ylikuumenemistilanteet ja ratkaisut Jos laite kuumenee akkua ladattaessaOhjekuvakkeet Toimi seuraavasti, jos laite kuumenee Jos laite kuumenee käytön aikana Laiterajoitukset laitteen ylikuumetessa Käyttöympäristöä koskevia varotoimia Laitteen osat ja toiminnot Pakkauksen sisältö Laitteen osat Salama Fyysiset näppäimet ValintanäppäimetNäppäin Toiminto Virta Bixby Pinsetit Pen -kynäNimi Toiminnot Pen -painike Pen -kynän irrottaminen Pen -kynän kärjen vaihtaminen Perustoiminnot Akku Akun lataaminen Lataaminen Micro USB -kaapelin avulla Muiden laitteiden lataaminen Akkuvirran kulutuksen pienentäminen Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia Pikalataus Langaton latausLatausnopeuden suurentaminen Nopea langaton lataus Akun lataaminen Langatonta lataamista koskevia varotoimenpiteitä SIM- tai USIM-kortin asentaminen SIM- tai USIM-kortti nano-SIM-korttiYhden SIM-kortin mallit Kahden SIM-kortin mallit Kelkka Kortin oikea asentaminen SIM- tai USIM-kortin poistaminen SIM- tai USIM-korttien aktivoiminenSIM- tai USIM-korttien mukauttaminen Ensisijaisten SIM- tai USIM-korttien määrittäminen Muistikortti microSD-kortti Muistikortin asentaminen Voi vahingoittua Muistikortin poistaminen Muistikortin alustaminen Poista muistikortti Aseta kelkka takaisin kelkan paikkaan Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen Laitteen käynnistäminen uudelleen Käyttöönotto HätätilaHätätilan ottaminen käyttöön Hätätilan poistaminen käytöstä Valitse haluamasi kieli laitetta varten ja valitse Perustoiminnot Samsung-tili EsittelySamsung-tilin rekisteröinti Uuden Samsung-tilin rekisteröinti Samsung-tilin poistaminen Tietojen siirtäminen aiemmasta laitteestaNapauta Samsung account → →Poista tili Smart Switch Tietojen siirtäminen USB-liittimen USB-tyyppi C kautta Vastaanota Napauta aiemmassa laitteessa Salli Varmuuskopiotietojen siirtäminen tietokoneesta Samsung Cloud Tuotujen tietojen näyttäminenTietojen varmuuskopiointi Tietojen varmuuskopiointitapa voi vaihdella mallin mukaan Tietojen palauttaminen Tietojen synkronoiminenTietojen tarkistaminen Napauta →Asetukset →Synkronointiasetukset Näytön ymmärtäminen Kosketusnäytön käyttäminenNapauttaminen Napauta näyttöä Vetäminen Koskettaminen jonkin aikaaKaksoisnapauttaminen Siirtymispalkki valintanäppäimet PyyhkäiseminenLevittäminen ja nipistäminen Pyyhkäise ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle Näppäin Toiminto Näytä ja piilota Siirtymispalkin näyttäminen tai piilottaminenViimeksi Käytettyjen Siirtymispalkin määrittäminen Näytön käynnistäminen kotinäppäimelläTaustaväri Muuta siirtymispalkin taustaväriä Alkunäyttö ja Sovellukset-näyttö Alkunäytön ja Sovellukset-näytön välillä siirtyminen Kohteiden siirtäminen Kansioiden luominenUusien sovellusten lisääminen Sovellusten siirtäminen kansiosta Alkunäytön muokkaaminen Kansion poistaminen Kaikkien sovellusten näyttäminen alkunäytössä IlmoituskuvakkeetKuvake Merkitys Lukitusnäyttö Näytön lukitustavan muuttaminen Ruudunkaappaus Näyttökuvan kaappaaminen Ilmoituspaneeli Voit käyttää seuraavia toimintoja ilmoituspaneelissa Pika-asetusnäppäinten käyttäminen Näppäimistöasettelu Tekstin syöttäminenSyöttökielen vaihtaminen Muita näppäimistötoimintoja Näppäimistöasettelun vaihtaminen Kopioiminen ja liittäminen SanakirjaKosketa tekstiä jonkin aikaa Valitse kaikki Napauta Kopioi tai Leikkaa Sovellusten asentaminen tai asennuksen poistaminen Galaxy AppsPlay Kauppa Sovellusten asentaminen Sovellusten ottaminen käyttöön Sovellusten hallintaSovellusten käyttöoikeuksien määrittäminen Ilmakomento Pen -kynän ominaisuudetPikavalintojen lisääminen ilmakomentopaneeliin Pen -kynän ominaisuudet Luo muistiinpano Ilmakomentokuvake Älykäs valinta Valinta Alueen kaappaaminen videosta Näyttökirjoitus Kirjoita muistio ruudunkaappauskuvaan Reaaliaikainen viesti Kirjoita tai piirrä reaaliaikaisen viestin ikkunaan Käännä Ilmakomentopaneeli ja napauta Bixby Vision Bixby VisionPidä S Pen -kynää haluamasi sisällön kohdalla Suurenna Vilkaisu Väritys Ilmanäkymä Valitseminen kynällä Samm. näyt. muistio Sammutetun näytön muistion luominen Kiinnitetty muistio Pienennä muistio Bixby Tuleva muistutus Bixby Home Bixbyn käynnistäminen Bixby Home -näytön avaaminen Bixby HomeBixby Home -näyttö tulee näkyviin Suositellun sisällön käyttäminen Bixby Home -näytössä Bixby-korttiluettelon muokkaaminen Bixby-korttien tarkasteleminenBixby-kortteina näytettävien sovellusten valitseminen Bixby Vision Bixby Vision -sovelluksen käynnistäminen Ostostietojen etsiminen Tekstin tunnistaminen ja kääntäminen Käännä Tunnista teksti ja käännä se. Valitse kohdekieli Samantapaisten kuvien etsiminen Tekstintunnistuksen kielten määrittäminenOta Bixby Vision -toiminto käyttöön Napauta →Asetukset →Valitse kielet Läheisten paikkojen etsiminen elävässä näkymässä Läheisten paikkojen etsiminenNapauta Laite näyttää läheisten paikkojen tiedot Viinitietojen etsiminen QR-koodien lukeminenNapauta Viinin etikettitiedot tulevat näkyviin Napauta QR-koodin tiedot tulevat näkyviin Reminder Reminder-sovelluksen käynnistäminenNapauta Tulevat Muistutukset -kortissaALOITA Reminder-sovelluksen esittelysivu tulee näkyviin Muistutusten luominen Reminder-sovelluksen kautta Muistutusten luominenTallenna muistutus napauttamalla Tallenna Muistutusten luominen Bixby Home -näytössä Muistutusilmoitusten tarkistaminenMuistutusten luominen Internetin selaamisen aikana Muistutusluettelon näyttäminen Muistutuksen tietojen määrittäminenMuistutuksen kohdalla ja napauttaa Muokkaa Muokkaa ehtoja ja napauta Tallenna Bixby-asetusten mukauttaminen Muistutuksen merkitseminen valmiiksiMuistutusten poistaminen Muistutusten palauttaminen Puhelujen soittaminen PuhelinVoit soittaa tai vastaanottaa ääni- ja videopuheluja Soita äänipuhelu napauttamalla Pikavalintojen käyttäminen Puhelujen soittaminen lukitusta näytöstäSoittaminen ulkomaille Vedä lukitussa näytössä -kuvake ympyrän ulkopuolelle Puhelujen vastaanottaminen Puhelinnumerojen estäminenPuheluun vastaaminen Puhelun hylkääminen Äänipuhelun aikana Toiminnot puhelujen aikanaVideopuhelun aikana Puhelinnumeron lisääminen yhteystietoihin Yhteystietojen lisääminen YhteystiedotUuden yhteystiedon luominen Yhteystietojen etsiminen Yhteystietojen tuominenYhteystietojen synkronoiminen Internet-tilien kanssa Yhteystiedot →TUO Yhteystietojen jakaminen Profiilin tallentaminen ja jakaminenKäynnistä Yhteystiedot-sovellus ja valitse profiilisi Napauta MUOKKAA, muokkaa profiiliasi ja napauta Tallenna Ryhmien luominen Kaksinkertaisten yhteystietojen yhdistäminenYhteystietojen poistaminen Ryhmäviestin lähettäminen Viestit Viestien lähettäminenVoit lähettää ja lukea viestejä keskusteluissa Tai Viestien näyttäminen Tarpeettomien viestien estäminenViesti-ilmoitusten asetusten määrittäminen Viestimuistutuksen määrittäminen Internet Internet-sivujen selaaminen Salaisen tilan käyttäminen Salaisen tilan ottaminen käyttöönSuojausasetusten muuttaminen Salaisen tilan poistaminen käytöstä Sähköposti Sähköpostitilien määrittäminenSähköpostiviestien lähettäminen Sähköpostiviestien lukeminen Kamera Kameran asiallinen käyttötapa Kameran käynnistäminen Pyyhkäisyeleiden käyttäminen Peruskuvaus Valokuvien tai videoiden kuvaaminen Lähentäminen ja loitontaminen HDR High Dynamic Range Tarkennus- ja valotustoimintojen käyttäminen Tarkennuksen AF ja valotuksen AE lukitseminenTarkennusalueen ja valotusalueen erottaminen Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Auto- ja Pro-tilassa REAALIAIK. Tark Taustasumennusta Oikealle ja tallenna valokuva sitten napauttamalla Piilotetun taustan kuvaaminen Kaksoiskuva-toiminnon avulla Kaksoiskuvavalokuvien katseleminen Hauskat reaaliaikaiset tarrat Tarrojen käyttäminen sattumanvaraisesti Kuvaustilojen käyttäminen AutomaattitilaPro-tila Käytettävissä olevat vaihtoehdot Panoraama-tila Hidastus-tila Liikepanoraamakuvan ottaminenNapauta Näytä Liikepanoraamana Kuvattu liikepanoraamakuva toistetaan Hyperlapse-tila Ruoka-tila Virtuaalinen kuva -tila Virtuaalinen kuva -tilassa otettujen valokuvien näyttäminen Omakuva-tila Laaja omakuva -tila Kauneustehosteiden käyttäminen 130 Valikoiva tarkennustila Liikkuvan laajan omakuvan ottaminen 132 Kameran asetusten mukauttaminen Nykyisen kuvaustilan asetukset Kamera-asetukset Takakamera 135 Galleria Kuvien katseleminen Valokuvien ja videoiden katseleminenValitse kuva Kuvien etsiminen Kaksoiskuva-toiminnolla otettujen valokuvien katseleminenVideoiden katseleminen Albumien näyttäminen Tarinoiden näyttäminenVideoiden parannus -toiminnon käyttäminen Tarinoiden luominen Kuvien tai videoiden poistaminen Tarinoiden poistaminenKuvan tai videon poistaminen Useiden kuvien tai videoiden poistaminen Always On Display Ilmoitusten avaaminen Always On Display -näytössä Musiikin toiston hallinta Always On Display -näytössä Always On Display -näyttö -toiminnon aikataulun muuttaminenAlways On Display -näyttö -toiminnon poistaminen käytöstä Voit ohjata toistoa napauttamalla kuvakkeita Reunanäyttö Reunapaneelin käyttäminen Reunapaneelien muokkaaminen Apps edgeReunapaneelin kahvan asetusten määrittäminen Sovellusparien lisääminen Apps edge -paneelin muokkaaminenNapauta →Luo sovelluspari Yhteystietojen lisääminen People edge -paneeliin People edgePeople edge -paneelin muokkaaminen Yhteyden ottaminen ihmisiin People edge ‑paneelin avulla Reunan valaistusReunan valaistuksena näkyvien ilmoitusten hallinta Ilmoitukset haluat vastaanottaa reunan valaistuksena Reunan valaistuksen värin mukauttaminen PikavastausNapauta Reunan valaistuksen tyyli →Väri Läpinäkyvyys-säätöpalkkia vasemmalle tai oikealle Moni-ikkuna Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä toimintoa Jaetun näytön näkymä Lisätoimintojen käyttäminen Ikkunan koon muuttaminen Jaetun näytön näkymän pienentäminen Kiinnitä ikkunaanTekstin tai kuvien jakaminen ikkunoiden välillä Ponnahdusikkunoiden siirtäminen PonnahdusikkunanäkymäPudota tänne ponnahdusnäkymää varten Samsung Pay →Käyttöohjeet Samsung Pay -asetusten määrittäminen Korttien rekisteröiminen Maksujen suorittaminen Samsung Gear Maksujen peruuttaminenSamsung Pay -asetusten muuttaminen Avaa Samsung-kansio ja käynnistä Samsung Gear -sovellus Samsung Members Muistiinpanojen luominen Samsung NotesKun muistiinpanon luominen on valmis, napauta Tallenna Muistiinpanojen luominen käsinkirjoitustilassa Kynän asetusten muuttaminen Pyyhekumin käyttäminen Helpon kirjoitusalustan käyttäminen Käsinkirjoitettujen muistiinpanojen muokkaaminen Maalaaminen siveltimillä Kuvien lisääminen muistiinpanoon Äänitallenteiden lisääminen muistiinpanoonMuistiinpanon kiinnittäminen alkunäyttöön Muistiinpanon tallentaminen muistutukseksi Penup Muistiinpanojen poistaminen Piirroksen lähettäminen Piirrosten lähettäminen muista sovelluksistaKirjoita nimi, kuvaus ja hashtag-merkki Napauta Lähetä Piirroksen katseleminen Kuvien väritys Kalenteri Tapahtumien luominenTai kaksoisnapauta päivämäärää Anna tapahtuman tiedot Samsung Health Tehtävien luominenTapahtumien ja tehtävien synkronoiminen tilien kanssa Samsung Health -sovelluksen käynnistäminen Samsung Health -sovelluksen käyttäminen Seuraa terveyttäsi ja kuntoasi Askeleet Napauta Samsung Health -näytössä Yhdessä Mittaa ja tallenna sykkeesi SykeOta huomioon seuraavat asiat ennen sykkeen mittaamista 174 Lisätietoja Äänitallenteiden nauhoittaminen ÄäninauhuriAvaa Samsung-kansio ja käynnistä Ääninauhuri-sovellus Äänitystilan vaihtaminen Valittujen äänitallenteiden toistaminen Omat tiedostot KelloHälytysten asettaminen Hälytyksen lopettaminen Hälytyksen poistaminen Kellojen luominenKellojen poistaminen Käynnistä Kello-sovellus ja napauta Maailmankello Laskin Game Launcher Game Launcher -toiminnon käyttäminen Suorituskykytilan vaihtaminen Game Toolsin käyttäminen Ilmoitusten estäminen pelien aikana Dual Messenger Toisen sovelluksen asennuksen poistaminen Samsung Connect Yhdistäminen lähellä oleviin laitteisiin Rekisteröityjen laitteiden tarkasteleminen ja ohjaus Laitteiden rekisteröiminenLaitteiden ja toimintatilojen lisääminen sijainnin mukaan Automaatioiden lisääminen Sijaintien lisääminenLaitteiden lisääminen sijaintiin Toimintatilojen lisääminen Sisällön jakaminen Samsung DeX DeX Station -laitteen asettelu Laitteiden yhdistäminen 191 192 Näppäimistön ja hiiren kytkeminen Samsung DeX -toiminnon käyttäminen Napauta tilanvalintanäytössä Käynnistä Samsung DeX Näyttötilan vaihtaminen Puheluihin vastaaminenYhteyden katkaiseminen Kytkeminen ulkoiseen näyttöön Google-sovellukset YouTube KuvatGoogle Duo Yhteydet EsittelyAsetukset Wi-Fi Asetukset Wi-Fi Direct Yhteyden luominen Wi-Fi-verkkoonNapauta Wi-Fi Direct Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminen Napauta Asetukset-näytössä Yhteydet →Wi-FiLaiteyhteyden katkaiseminen Bluetooth Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminen Kaksoisääni Bluetooth-laitteiden pariliitoksen purkaminen Datansäästö NFC ja maksu Tietojen lukeminen NFC-tunnisteista Maksaminen NFC-toiminnon avulla Tietojen lähettäminen NFC-toiminnon avulla Mobiilitukiasema ja yhteyden jako Mobiilitukiaseman käyttäminen SIM-kortin hallinta kahden SIM-kortin mallitAktivoi kytkin napauttamalla sitä Lisää yhteysasetuksia TulostusTulostinlaajennusten lisääminen Voit hallita muita toimintoja mukauttamalla asetuksia MirrorLink Sisällön tulostaminenLaitteen yhdistäminen ajoneuvoon MirrorLink-yhteyden kautta Valitse lisättävä tulostin MirrorLink-yhteyden katkaiseminen Download boosterIrrota USB-kaapeli laitteesta ja ajoneuvosta Äänet ja värinä Ilmoitukset Näyttö Napauttamalla Ota käyttöön nyt ‑kytkintä Sinisen valon suodatinSäädä suodattimen läpinäkyvyyttä vetämällä säätöpalkkia Näyttötilan vaihtaminen tai näytön värin säätäminen Näytön sävyn säätäminen väriarvon mukaan Koko näytön väritasapainon optimoiminenNäytön väritasapaino optimoidaan Näytönsäästäjä NäyttötarkkuusValitse toiminto Taustakuvat ja teemat Edistykselliset toiminnot 220 Laitteen ylläpito Pikaoptimointitoiminnon käyttäminen AkkuVirransäästötila Akun hallinta Suorituskykytila TallennustilaMuisti Muistin hallinta Lukitusnäyttö ja suojaus SovelluksetLaitteen suojaus 225 Smart Lock Kasvojentunnistus Kasvojen rekisteröiminen Näytön lukituksen avaaminen kasvojentunnistuksen avulla Iiristunnistus Iiristunnistuksen varotoimia Iiristen rekisteröiminen Iiristunnistuksen parantaminenPuhelin ei ehkä tunnista iiriksiäsi, jos 231 Iiristen poistaminen Samsung Pass -toiminnon käyttäminenIiristen käyttäminen Samsung Pay -sovelluksessa Näytön lukituksen avaaminen iiristen avulla 233 Sormenjälkien tunnistus Sormenjälkitunnistuksen parantaminen Sormenjälkien rekisteröiminen Sormenjälkien poistaminen Voit poistaa rekisteröidyt sormenjäljet Sormenjälkien käyttö Samsung Pay -sovelluksessa Näytön lukituksen avaaminen sormenjälkien avulla Samsung Pass Samsung Pass -tietojen rekisteröiminen Samsung-tilin salasanan vahvistaminen Kirjautuminen sovelluksiin Samsung Pass -toiminnolla Samsung Pass -tietojen poistaminen Kirjautumistietojen hallintaNapauta →Asetukset →Poista tiedot Suojatun kansion määrittäminen Suojattu kansioSuojattu kansio Suojatun kansion automaattisen lukituksen määrittäminen Sisällön siirtäminen suojattuun kansioon Sisällön siirtäminen suojatusta kansiosta Sovellusten lisääminenTilien lisääminen Sovellusten poistaminen suojatusta kansiosta Suojatun kansion piilottaminen Suojatun kansion varmuuskopiointi ja palauttaminenTietojen varmuuskopiointi Tietojen palauttaminen Pilvi ja tilit Suojatun kansion asennuksen poistaminen Google Varmuuskopioi ja palautaSamsung-tilin käyttäminen Google-tilin käyttäminen Helppokäyttöisyys Yleinen hallinta Laitteen kielten lisääminen OhjelmistopäivitysVoit lisätä laitteessa käytettävissä olevia kieliä Tietoja puhelimesta KäyttöopasSuojauspäivitysten tiedot Tietoja helppokäyttöisyystoiminnoista Voice Assistant äänipalaute Yhden sormen eleet Näytön ohjaaminen sormieleilläKahden sormen eleet Kolmen sormen eleet Tilannekohtaisen valikon käyttäminenNeljän sormen eleet Voice Assistant -toiminnon asetusten määrittäminen Kuvanimikkeiden lisääminen ja hallintaPuheen voimakkuus Valitse äänipalautteen äänenvoimakkuus Laitteen käyttäminen näyttö sammutettuna Mukaut. selitteiden hallinta Näytä lisätyt tunnisteet Näkö Tekstin syöttäminen näppäimistön avullaÄänitallenteiden lisääminen äänitarroihin Lisämerkkien syöttäminen Näytön zoomauksen ja fontin muuttaminen Korkean kontrastin fontin käyttöKorkean kontrastin näppäimistön käyttö Kun tallennus on valmis, lopeta napauttamalla Valmis Näppäimien muodon korostaminen Suurennuksen käyttäminenNäytön suurentaminen Voit suurentaa näyttöä ja lähentää haluamaasi aluetta Näytön värien kääntäminen Hiiren tai kosketusalustan osoittimien suurentaminenVärinsäätö Kuulo ÄänentunnistimetValoilmoituksen asettaminen Itkuhälytin Kaikkien äänten poistaminen käytöstä Tekstityksen asetuksetÄänitasapainon asettaminen Monoääni Näppäryys ja vuorovaikutteisuus YleiskytkinApuvalikko Apupikakuvakkeen näyttäminen Helppo näytön käynnistys Kosketuksen ja pidon viiveKohdistimen käyttäminen Tehostettujen apuvalikkojen käyttäminen Napsauta, kun osoitin pysähtyy Vuorovaikutuksen hallinta Teksti puheeksi -toimintojen asetusten määrittäminen SuuntalukitusKytkin sitten napauttamalla sitä Sitten Jatka Suora käyttö MuistutusilmoitusPuheluihin vastaaminen ja niiden lopettaminen Valitse haluamasi tapa Yhden napautuksen tilan käyttäminen Helppokäyttöisyysasetusten hallintaHelppokäyttöisyysasetusten tallentaminen tiedostoon Helppokäyttöisyysasetustiedoston tuominen Vianmääritys Laite ei käynnisty Uudelleenkäynnistyksen pakottaminen Laitteen nollaaminen Puheluja ei yhdistetä Akun virta on vähissä. Lataa akku Kameran käynnistyessä näyttöön tulee virheilmoituksia Lataa akku Laite ei löydä toista Bluetooth-laitetta Laite ei löydä nykyistä sijaintiasi Akun irrottaminen Kirkkaudensäätöpalkkia ei näy ilmoituspaneelissa Tavaramerkit TekijänoikeusTietoja Hevc Advancesta