Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-P9050ZKAPHE, SM-P9050ZKATPH, SM-P9050ZWATPH manual Para comenzar, Diseño del dispositivo

Models: SM-P9050ZWATPH SM-P9050ZKAPHE SM-P9050ZWAPHE SM-P9050ZKATPH SM-P9050ZKAXSK

1 177

Download 177 pages 12.18 Mb

Page 8

Para comenzar

Diseño del dispositivo

Botón Volumen	Cámara frontal
Botón Encendido	IrLED
Botón Encendido
Sensor de luz	Altavoz
Sensor de luz

Pantalla táctil

Botón Aplicaciones recientes

Botón Inicio

Cámara trasera

S Pen

Flash

Clavija multifunción

Ranura de la tarjeta de

memoria

Ranura de la tarjeta

SIM

Botón Atrás

Micrófono

Antena GPS

Toma de auriculares

Altavoz

Antena principal

8

Image 8

Samsung SM-P9050ZKAPHE, SM-P9050ZKATPH, SM-P9050ZWATPH, SM-P9050ZKAXSK, SM-P9050ZWAPHE Para comenzar, Diseño del dispositivo

Contents

Manual de usuario Acerca de este manual Iconos instructivos CopyrightMarcas comerciales Contenido Redes e Internet Viajes e información local Para comenzar Diseño del dispositivoBotones Pen Contenidos de la cajaInstalar la tarjeta SIM o Usim Cargar la batería Retirar la tarjeta SIM o UsimCargar con el cargador Reducir el consumo de batería Comprobar el estado de carga de la bateríaInsertar una tarjeta de memoria Retirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoriaReemplazar la punta del S Pen Encender y apagar el dispositivo Al sostener el dispositivoCambiar al modo Silencio Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Iconos indicadores Icono SignificadoUsar la pantalla táctil Nociones básicasMantener pulsado Gestos con el dedoTocar Arrastrar Doble pulsaciónDeslizar PellizcarMovimientos de control Girar la pantallaLevantar Desplazar para navegarDeslizar Movimiento con la palmaInclinar Samsung Smart Pause CubrirUso de las ventanas múltiples Usar una ventana múltiple divididaIniciar aplicaciones en una ventana múltiple dividida Compartir contenidos entre las aplicaciones Crear una combinación de ventanas múltiples Usar una ventana múltiple emergente Uso del S Pen Air command Tomar una nota simpleAbrir las opciones disponibles Capturar una imagen de la pantallaIniciar aplicaciones en el área seleccionada Air view Seleccionar y capturar una imagenNotificaciones Pantalla de inicio Ver todas las aplicaciones Uso de la pantalla de inicio de Contenido Añadir un widget o un panelAjustar el tamaño de los widgets Toque FinalizadoAñadir un elemento Uso de la pantalla de inicio de ClásicosRetirar un panel de la pantalla de inicio de Contenido Definir un fondo de pantalla Pantalla de aplicaciones Utilizar las aplicaciones Abrir una aplicaciónAbrir desde las aplicaciones usadas recientemente Cerrar una aplicaciónAyuda Introducir textoCambiar el tipo de teclado Usar el teclado SamsungIntroducir mayúsculas Cambiar el tipo de tecladoCambiar el idioma del teclado Escritura a manoEntrada directa con el puntero Introducir texto por vozCopiar y pegar Conectarse a una red Wi-Fi Activar o desactivar la función Wi-FiConectarse con redes Wi-Fi Añadir redes Wi-FiConfigurar cuentas Activar Wi-Fi Certified PasspointOlvidar redes Wi-Fi Añadir cuentasConfigurar perfiles de usuario Transferir archivosConectar como dispositivo multimedia Conectarse con Samsung KiesConectarse con Windows Media Player Definir un patrón Proteger el dispositivoDefinir una firma Desbloquear el dispositivo Definir un PINDefinir una contraseña Actualizar mediante el servicio over-the-air Actualizar el dispositivoActualizar con Samsung Kies Teléfono Realizar llamadasRealizar una llamada internacional Durante una llamadaRecibir llamadas Rechazar una llamada Rechazar llamadas de números no deseados automáticamenteLlamadas perdidas Llamada en esperaDurante una videollamada VideollamadasRealizar una videollamada Administrar contactos ContactosEscuchar un mensaje de voz Intercambiar imágenesBuscar contactos Editar un contactoEliminar un contacto Definir un número de marcación rápidaImportar y exportar contactos Mostrar contactosMover contactos Contactos favoritos Grupos de contactosCompartir contactos Crear un grupoAdministrar grupos Tarjeta de negociosEnviar mensajes manuscritos MensajesEnviar mensajes Configurar cuentas de correo electrónico Correo electrónicoEnviar mensajes programados Ver mensajes entrantesEnviar mensajes Google Mail Leer mensajesPermite buscar un mensaje Permite redactar un mensaje Etiquetas HangoutsGoogle+ Fotos TwitterInternet Ver páginas WebAbrir una página nueva Navegar por la Web con la vozChrome HistorialPáginas guardadas EnlacesBluetooth Sincronizar con otros dispositivosEnviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos BluetoothScreen Mirroring Toque Crear reunión MeetingCrear una sesión para una reunión Información de la reunión Unirse a una reunión Toque Unirse a la reuniónUso de la pantalla de sesión de reunión Pantalla del directorExhibir la pizarra Uso de las opciones adicionales Si la conexión de red falla durante una reunión WebExCerrar y salir de la reunión Abrir una cuenta Inicie WebEx y toque Inicie sesiónAparecerá la pantalla de WebEx en el dispositivo Toque →Conectar usando internetInvitar a otras personas a la reunión Toque →Invitar por correo electrónicoToque →Únase mediante el número Unirse a una sesión de reuniónUnirse a una reunión con el número de sesión Unirse a una reunión seleccionándola en Mis reuniones Dirigir una reunión Unirse a una reunión llamando a un númeroDirigir una reunión de vídeo Dirigir una reunión de audioCompartir la pantalla Desactivar la función para compartir la pantallaCambiar de presentador Toque Convertir en presentadorRemote PC Registrar el dispositivo Toque on computer Registrar un ordenadorConectar dispositivos en forma remota Controlar el ordenador desde el dispositivo Transferir archivos entre el dispositivo y el ordenador Toque →Explorador remotoSideSync Conectar una tableta y un smartphoneRedes e Internet Uso de la pantalla virtual del smartphone Mover la pantalla virtual del smartphone Ajustar el tamaño de la pantalla virtual del smartphoneIntroducir texto Uso de la pantalla del smartphoneReproducir música o vídeos en la tableta Copiar archivos entre los dispositivosCopiar archivos del smartphone a la tableta Copiar archivos de la tableta al smartphoneConfigurar recordatorios de programas WatchONConectarse a un TV Ver TVMúsica Reproducir músicaCrear listas de reproducción Reproducir música según su estado de ánimoDefina una canción como la melodía de llamada → Añad a lista repCámara Tomar fotosTomar una foto Normas para el uso de la cámaraModo de disparo Fotos panorámicas Toque Modo →PanorámicaGrabar vídeos Aplicar efectos de filtroGrabar un vídeo Modo de grabaciónAumentar y reducir el zoom Modo de Dual CameraControlar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámaraCompartir disparo 112 Galería Accesos directosVer imágenes Aumentar y reducir el zoomReproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoEditar imágenes Ver imágenes con la función de movimientoHacer collages de imágenes Modificar imágenesImágenes favoritas Eliminar imágenes Compartir imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Etiquetar rostrosVídeo Seleccione un vídeo para reproducirYouTube Eliminar vídeosCompartir vídeos Usar Popup VideoCargar vídeos FlipboardBusinessweek+ NYTimes SketchBook for GalaxyTiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play StoreSamsung Apps Play BooksPlay Movies & TV Play MusicPlay Games Play KioscoUtilidades Crear notas→Ocultar herramientas →Editar índice→Cambiar fondo →Mostrar cuadrículaUso de la herramienta para borrar Editar notas manuscritasInsertar archivos multimedia Insertar un boceto de ideaInsertar una imagen o un vídeo con un marco Insertar datos del mapaRealizar una gráfica Crear y administrar gráficasRealizar una tabla Ver páginas de notas Editar una gráficaBuscar notas Previsualizar páginasEditar notas Action Memo Redactar notasCrear eventos o tareas CalendarioExaminar las notas Sincronizar con Google Calendar Escritura a mano en la vista mensualCambiar el tipo de calendario Buscar eventos o tareasSincronizar con la Samsung account DropboxCloud Drive Hancom ViewerRealizar copias de seguridad o restaurar datos Sincronizar con DropboxBuscar documentos Leer documentosProcesador de palabras AyudaPresentación Hoja de cálculoAlarma Reloj mundial Calculadora VoiceFinder GoogleUso de los comandos de activación en la pantalla bloqueada Navegar en el dispositivoBúsqueda por voz ScrapbookGoogle Now Crear categoríasMis Archivos Reunir elementosVer elementos Ver archivosCambiar el modo de visualización Buscar un archivoVer información de almacenamiento Descargas Crear carpetasAñadir accesos directos a las carpetas Añadir accesos directos a servidores FTP en el dispositivoEvernote KnoxObtener direcciones para llegar a un destino MapsBuscar ubicaciones Wi-Fi Configurar la política de inactividad Wi-FiAcerca de los ajustes ConexionesBluetooth Zona Wifi y modem USBConfigurar las notificaciones de red Wi-Fi DirectUso de datos Modo aviónRefuerzo de red Ubicación Más redesDispositivo Dispositivos cercanosScreen Mirroring SonidoPantalla Modo de pantallaMulti window Pantalla de bloqueoPanel de notificaciones FondosFuente Accesibilidad Respuesta/finalización llamadasOpciones texto a voz Llamadas Ajustes de llamadaAlertas de llamada Accesorios de llamadaAjustes de melodía y sonido Ajustes de videollamadaAjustes adicionales Melodías y tonos tecladoIdioma e introducción ControlesModo de bloqueo Teclado Samsung Dictado por voz de Google Recon. de escritura manualReconocimiento de voz Búsqueda de vozOpciones texto a voz Ratón sobre objetoVelocidad del cursor Control de vozPen Movimientos Movimiento de palmaGeneral Smart screenCuentas CloudFecha y hora AccesorioAdministrador de aplicaciones Aplicaciones predeterminUsuarios BateríaSeguridad Definir bloqueo de tarjeta SIMActualizaciones pol. seg Ajustes de GoogleAcerca del dispositivo Solución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad