Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-P9050ZWAXEF manual Communication, Téléphone, Passer des appels, Passer un appel

Models: SM-P9050ZWAXEF

1 169

Download 169 pages 34.99 Kb

Page 56

Image 56

Communication

Téléphone

Utilisez cette application pour passer un appel ou y répondre.

Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications.

Passer des appels

Passer un appel

Utilisez l’une des méthodes suivantes :

•TÉLÉPHONE : composer le numéro sur le clavier et appuyer sur .

•GROUPES : passer un appel à partir de votre liste de groupes de contacts.

•FAVORIS : passer un appel à partir de votre liste de contacts favoris.

•CONTACTS : passer un appel à partir de votre liste de contacts.

Numéros d’appel abrégés

Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant.

Saisie intuitive de numéros

Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.

Page 56

Image 56

Samsung SM-P9050ZWAXEF manual Communication, Téléphone, Passer des appels, Passer un appel, Numéros d’appel abrégés

Contents

Mode d’emploi SM-P905À propos de ce mode d’emploi Droits d’auteur À propos de ce mode d’emploiIcônes Marques À propos de ce mode d’emploiTable des matières DémarrageFonctions de base CommunicationWeb et réseau MultimédiaUtilitaires Géolocalisation163 Dépannage 168 Retirer la batterie AnnexeTable des matières Démarrage Présentation de l’appareilVolume TouchesDémarrage ToucheS Pen Contenu du coffretPointe S Pen Réaliser des manipulations de base avec le S Pen pInstaller la carte SIM ou USIM DémarrageDémarrage Charger la batterieRetirer la carte SIM ou USIM Charger la batterie avec le chargeur DémarrageDémarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterieVérifier la charge de la batterie Insérer une carte mémoire DémarrageDémarrage Retirer une carte mémoireFormater une carte mémoire Remplacer la pointe du S Pen DémarrageDémarrage Allumer et éteindre l’appareilManipuler l’appareil Régler le volume Verrouiller et déverrouiller l’appareilActiver le profil Discret DémarrageIcône Signification Fonctions de baseIcônes d’informations Icône Signification Utiliser l’écran tactileFonctions de base Mouvements AppuyerMaintenir appuyé Fonctions de baseFonctions de base Faire glisserAppuyer deux fois Fonctions de base EffleurerPincer Fonctions de base Reconnaissance des mouvementsPivoter l’écran Fonctions de base Effectuer un panoramique pour naviguerIncliner Mouvements de la main BalayerRecouvrir Fonctions de baseSmart Pause Fonctions de baseFonctions de base Utiliser le mode Multi-fenêtresUtiliser un écran partagé Multi-fenêtres Lancer des applications sur un écran partagé Multi-fenêtres Fonctions de basePartager du contenu entre applications Fonctions de baseCréer une combinaison Multi-fenêtres Fonctions de baseAgrandir la fenêtre Utiliser des Multi-fenêtres contextuellesFonctions de base Utiliser le S Pen Fonctions de baseFonctions de base Air CommandCréer un Action mémo Réaliser une capture d’écran Lancer des applications dans une zone sélectionnéeOuvrir des options disponibles Fonctions de baseFonctions de base Air viewSélectionner et enregistrer une image Notifications Fonctions de baseÉcran d’accueil Fonctions de baseAfficher toutes les applications Fonctions de basePour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil Écran d’accueilFonctions de base Utiliser l’écran d’accueil ClassiqueAjouter un élément Ajouter ou supprimer un volet de l’écran d’accueil Classique Définir un fond d’écranAppuyez sur DÉFINIR COMME FOND D’ÉCRAN ou sur OK Fonctions de baseFonctions de base Utiliser l’écran d’accueil ContenuAjouter un widget ou un volet Fonctions de base Ajuster la taille des widgetsSupprimer un volet de l’écran d’accueil Contenu Installer des applications Désinstaller des applicationsListe des applications Organiser les applicationsUtiliser les applications Désactiver des applicationsOuvrir une application Ouvrir des applications récemment utiliséesAide Saisir du texteModifier le type de clavier Utiliser le clavier SamsungSaisir des majuscules Modifier le type de clavierModifier la langue du clavier Écrire de façon manuscriteDicter du texte Copier et coller du texteSaisir du texte avec le S Pen Fonctions de baseÉtablir une connexion à un réseau Wi-Fi Activer ou désactiver un réseau Wi-FiÉtablir une connexion à un réseau Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-FiActiver la fonction Wi-Fi CERTIFIED Passpoint Supprimer un réseau Wi-FiParamétrer les comptes Ajouter des comptesConfigurer des profils utilisateurs Transférer des fichiersConnecter l’appareil avec Samsung Kies Connecter l’appareil à Windows Media PlayerProtéger l’appareil Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédiaDéverrouillage par modèle Fonctions de baseMettre l’appareil à jour Déverrouillage par code PINDéverrouillage par mot de passe Déverrouiller l’appareilMettre l’appareil à jour sans connexion PC Fonctions de baseCommunication TéléphonePasser des appels Passer un appelVolume supplémentaire augmenter le volume Rechercher des contactsAppeler un numéro à l’étranger Options au cours d’un appel vocalRecevoir des appels Restriction d’appelRépondre à un appel Rejeter un appelSignal d’appel Appels visioTransfert d’appel Passer un appel visioCommunication Écouter la messagerie vocalePermuter les images Configurer un numéro d’appel abrégé ContactsGérer les contacts Rechercher des contactsAfficher les contacts Synchroniser des contactsImporter et exporter des contacts Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts GoogleContacts favoris Groupes de contactsExporter des contacts Partager des contactsCarte de visite Gérer les groupesEnvoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe CommunicationMessages Envoyer des messagesEnvoyer des messages manuscrits CommunicationConfigurer des comptes de messagerie électronique EmailEnvoyer des messages programmés Lire les messages entrantsCommunication Envoyer des e-mailsEnvoyer des e-mails programmés Communication GmailLire des e-mails Envoyer des e-mails Lire des e-mailsCommunication Appuyez sur →Supprimer pour annuler votre messageHangouts Google+Libellés CommunicationCommunication Google+ PhotosTwitter Web et réseau InternetAfficher des pages Web Ouvrir un nouvel ongletChrome HistoriquePages enregistrées LiensBluetooth Synchroniser votre appareil avec d’autres appareilsFavoris Effectuer une recherche oralementÉtablir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Screen MirroringEnvoyer et recevoir des données Web et réseaue-Meeting Créer une réunionAppuyez sur CRÉER UNE RÉUNION Web et réseauWeb et réseau Pour ajouter des fichiers à la réunion, appuyez surWeb et réseau Participer à une réunionAppuyez sur REJOINDRE LA RÉUNION Utiliser l’écran de réunion Écran de l’organisateurOuvrir des fichiers Web et réseauAfficher le tableau blanc Utiliser des options supplémentairesAppuyez sur →AFF. TABLEAU BLANC Web et réseauFermer ou quitter la réunion Écran du participantAppuyez sur ou →FERMER LA RÉUNION ou QUITTER LA RÉUNION Web et réseauWebEx En cas d’échec de connexion réseau lors d’une réunionEn cas de déconnexion de l’organisateur En cas de déconnexion des participantsOuvrir un compte Créer une réunionWeb et réseau Appuyez sur WebEx depuis la liste des applicationsmaintenant 7 Appuyez sur →Connectez-vous via InternetWeb et réseau 4 L’écran WebEx apparaît sur l’appareil. Créer une réunionInviter des participants à une réunion Inviter des personnes par e-mailLancer une invitation en envoyant un numéro de téléphone de session →Inviter par courrier électroniqueRejoindre une réunion Rejoindre une réunion par numéro de sessionAppuyez sur →Rejoindre la réunion Web et réseauRejoindre une réunion du menu Mes Réunions Appuyez sur →Connectez-vous via InternetWeb et réseau Appuyez sur →Connectez-vous via InternetLancer une réunion Rejoindre une réunion via un e-mail d’invitationRejoindre une réunion en appelant un numéro de téléphone de session Lancer une réunion vidéoPartager l’écran Lancer une réunion audioBavarder en ligne avec des participants Web et réseauArrêter la fonction de partage d’écran Changer d’animateurAppuyez sur Donner le rôle d’animateur Appuyez sur →Terminer la réunion ou Quitter la réunionRemote PC Enregistrer l’appareilAvant d’utiliser cette application Web et réseauWeb et réseau Enregistrer un ordinateurAppuyez sur Vérifiez la connexion Refresh Afficher le nom de l’ordinateur Connecter l’appareil et un ordinateur à distanceWeb et réseau Commander l’ordinateur depuis l’appareil Web et réseauSideSync Transférer des fichiers entre votre appareil et l’ordinateurAppuyez sur →Explorateur à distance Avant d’utiliser cette applicationConnecter votre tablette et un smartphone Web et réseauUtiliser l’écran du smartphone virtuel Web et réseauDéplacer l’écran du smartphone virtuel Web et réseauRotation de l’écran Capture d’écran Touche Applications récentesAjuster la taille de l’écran du smartphone virtuel Saisir du texteBasculer d’un écran à l’autre Utiliser l’écran du smartphoneÉcouter de la musique ou lire des vidéos sur la tablette Copier des fichier entre appareilsCopier des fichiers du smartphone vers la tablette Copier des fichiers de la tablette vers le smartphoneÉcouter de la musique MultimédiaMusique Créer des listes de lecture Écouter de la musique par catégorieDéfinir un morceau comme sonnerie MultimédiaAppareil photo Prendre des photosPrendre une photo Bon usage de l’appareil photoMode de capture MultimédiaPhotos panoramiques MultimédiaMode d’enregistrement Enregistrer des vidéosAppliquer des effets de filtre Enregistrer une vidéoMode Dual Camera Effectuer un zoom avant et arrièreMultimédia Appuyer ici pourMultimédia Partager des photosConfigurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope Retardateur effectuer une prise de vue à l’issue d’un délai prédéfini MultimédiaGalerie RaccourcisAfficher des photos Effectuer un zoom avant et arrièreLire des vidéos Découper les segments d’une vidéoModifier des photos MultimédiaRetoucher des photos Mes photos favoritesSupprimer des photos Définir une image comme fond d’écranAjouter des libellés de portraits Utiliser les tags contextuelsEn mode affichage d’une photo, appuyez sur →Paramètres →Tags, puis cochez la case Libellé de portrait. Un cadre jaune apparaît autour du visage identifié. Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom, et sélectionnez ou ajoutez un contact Organiser les applications dans des dossiersMultimédia VidéoLire des vidéos YouTube Supprimer des vidéosPartager des vidéos Utiliser le lecteur contextuelFlipboard Businessweek+Mettre des vidéos en ligne Partager des vidéosMultimédia NYTimesSketchBook for Galaxy Play Store Installer des applicationsDésinstaller des applications Boutiques d’applications et multimédiaGalaxy Apps Play LivresBoutiques d’applications et multimédia Installer des applicationsPlay Films Play MusiquePlay Jeux Play KiosqueUtilitaires S NoteLancer S Note Créer des notesUtilitaires →Options page →Modifier l’indexUtilitaires Utiliser la gommeModifier des notes manuscrites Insérer des fichiers multimédia Insérer une esquisse d’idéeInsérer une image ou une vidéo avec un cadre Insérer des informations de localisationCréer et gérer des graphiques Créer un tableauCréer un graphique UtilitairesAfficher les pages de notes Afficher l’aperçu des pagesModifier un graphique UtilitairesAction memo Modifier des notesRechercher des notes Créer un mémoNaviguer parmi les mémos UtilitairesUtilitaires S PlannerCréer un événement ou une tâche Synchroniser avec Google Agenda Écrire de façon manuscrite en affichage mensuelModifier le type de calendrier Rechercher un événement ou une tâcheDropbox CloudSynchroniser avec le compte Samsung UtilitairesGoogle Drive Hancom Office ViewerSauvegarder ou restaurer des données Synchroniser avec la DropboxRechercher des documents Lire des documentsTraitement de texte UtilitairesUtilitaires PrésentationFeuille de calcul Alarme UtilitairesCréer une alarme Arrêter ou répéter une alarmeSupprimer une alarme Horloge mondialeUtilitaires CalculatriceS Voice Utiliser des commandes de réveil sur l’écran verrouillé Recherche GoogleEffectuer une recherche sur l’appareil Étendre la rechercheRecherche vocale ScrapbookCréer des catégories Collecter des élémentsUtilitaires Mes fichiersVisionner des fichiers Modifier le mode d’affichage Rechercher un fichierAfficher les informations de mémoire Créer des dossiersUtilitaires EvernoteKNOX Géolocalisation MapsRechercher des lieux Obtenir un itinéraireWi-Fi Politique de mise en veille Wi-FiParamètres Accéder au menu des paramètresBluetooth Wi-Fi DirectModem et point d’accès mobile Paramètres de notification réseauMode Hors-ligne Download BoosterUtilis. données PositionPlus de réseaux Application de messagerie par défautImpression Réseaux mobilesAPPAREIL Appareils à proximitéScreen Mirroring Sons et notificationsMode d’écran Fenêtres multiplesÉcran de verrouillage ParamètresFond d’écran PoliceVolet des raccourcis ParamètresAccessibilité AppelsParamètres d’appel Répondre et mettre fin aux appelsAccessoires d’appel Alertes d’appelPlus de paramètres ParamètresSonneries et sons Appels visioMessagerie vocale Appel InternetCONTRÔLE Langue et saisieLangue Par défautContrôle vocal Saisie vocale GoogleEntrée voix Options synthèse vocaleS Pen ParamètresMouvement de paume Smart ScreenMouvements ParamètresGÉNÉRAL ComptesCloud Sauvegarder et réinitialiserAccessoires Gestionnaire d’applicationsApplications par défaut UtilisateursMode Économie d’énergie StockageSécurité ParamètresConfigurer blocage SIM À propos de l’appareilMàJ de politique sécurité ParamètresParamètres Google ParamètresVotre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service AnnexeDépannage Votre appareil ne s’allume pasMauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatalesImpossible de passer des appels Vos interlocuteurs ne vous entendent pasVous percevez un écho lors des appels L’icône de la batterie est videLa batterie se décharge de plus en plus rapidement AnnexeL’appareil est chaud au toucher Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photoQualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédiaImpossible de localiser un autre appareil Bluetooth Problème de connexion avec un ordinateurVotre appareil ne parvient pas à détecter votre position Les données stockées sur l’appareil ont été perduesRetirer la batterie AnnexeFrench. 07/2015. Rev.1.1