Italian /2015. Rev.1.2 | Samsung SM-T525NZWAITV manual

*Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base al Paese, al gestore telefonico o alla versione software installata e sono soggetti a modifiche senza preavviso.

*Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

www.samsung.com

Italian. 06/2015. Rev.1.2

Image 155

Samsung SM-T525NZWAITV manual Italian /2015. Rev.1.2

Contents

Manuale dellutente Info sul manuale Copyright Icone informative Marchi commerciali Sommario Navigazione e Luoghi Componenti del dispositivo Operazioni preliminari Tasti Contenuto della confezione Inserimento della scheda SIM o Usim Rimozione della scheda SIM o Usim Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteria Stato caricamento della batteria Risparmio energetico Inserimento di una scheda di memoria Formattazione della scheda di memoria Rimozione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosa Regolazione del volumeCorretta impugnatura del dispositivo Blocco e sblocco del dispositivo Icona Significato Icone Toccare Utilizzo del touch screenInterazione con il touch screen Trascinare Tenere premuto Scorrere Toccare due volte Allontanare due dita Movimenti di controlloRotazione dello schermo Panoramica per sfogliare Notifica Intelligente Passare la mano Movimenti del palmoInclinare Coprire Pausa intelligente Utilizzo di un Multischermo con schermata suddivisa Utilizzo del Multischermo Barra Multischermo Condivisione di contenuti tra applicazioni Creazione di una combinazione per il Multischermo Utilizzo di un Multischermo pop-up Notifiche Visualizzazione di tutte le applicazioni Schermata Home Aggiunta di un elemento Utilizzo dello sfondo principale classico Impostazione dello sfondo Aggiunta di un widget o di un pannello Utilizzo dello sfondo principale contenuti Rimozione di un pannello dallo sfondo principale contenuti Regolazione della dimensione dei widget Menu Applicazioni Apertura delle applicazioni recenti Utilizzo delle applicazioniDisattivazione delle applicazioni Apertura di unapplicazione Modifica del tipo di tastiera GuidaInserimento del testo Scrittura manuale Inserimento della maiuscolaModifica del tipo di tastiera Modifica della lingua della tastiera Copia e incolla Connessione a una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Inserimento del testo con la voce Reti Wi-Fi disconnesse Connessione a una rete Wi-FiAggiunta di una rete Wi-Fi Attivazione di Wi-Fi Certified Passpoint Eliminazione degli account Configurazione di profili utenteImpostazione degli account Aggiunta di un account Connessione con Windows Media Player Trasferimento dei fileConnessione con Samsung Kies Dispositivo multimediale MTP Protezione del dispositivoConnessione come dispositivo multimediale Impostazione di un segno di sblocco Sblocco del dispositivo Impostazione di una passwordImpostazione di un PIN Aggiornamento over-the-air Aggiornamento del dispositivoAggiornamento con Samsung Kies Esecuzione delle chiamate Telefono Durante una chiamata Esecuzione di una chiamata internazionale Ricezione delle chiamate Avviso di chiamata Rifiuto di una chiamataRifiuto automatico delle chiamate da numeri indesiderati Chiamate persePage Scambio di immagini RubricaAscolto dei messaggi vocali Gestione dei contatti Eliminazione di un contatto Ricerca dei contattiVisualizzazione dei contatti Modifica di un contatto Contatti preferiti Sincronizzazione dei contatti Gestione dei gruppi Gruppi di contattiCreazione di un gruppo Aggiunta dei contatti ad un gruppo Invio dei messaggi MessaggiBiglietto da visita Impostazione di un account e-mail MailInvio di messaggi programmati Visualizzazione dei messaggi in arrivo Lettura delle e-mail Invio di e-mail programmate Consente di inoltrare il messaggio ad altri Google Mail Etichette HangoutGoogle+ Foto Ricerca sul Web con la voce InternetVisualizzazione delle pagine Web Apertura di una nuova pagina Link ChromeCronologia Pagine salvate Sincronizzazione con altri dispositivi Bluetooth Invio e ricezione dei dati Abbinamento con altri dispositivi BluetoothScreen Mirroring Toccate Crea riunione MeetingCreazione di una riunione Da condividere con Toccate Partecipa a riunione Accesso a una riunione Schermata del moderatore Utilizzo della schermata Riunione Visualizzazione della lavagna interattiva Toccate o →Chiudi riunione o Esci dalla riunione Chiusura o uscita dalla riunioneSchermata del partecipante Disconnessione dei partecipanti WebExConnessione di rete non riuscita durante una riunione Disconnessione del moderatore Registrazione di un account Sul dispositivo viene visualizzata la schermata di WebEx Toccate →Connetti utilizzando Internet Toccate →Invita tramite e-mail Invito di altre persone a una riunione Toccate →Partecipa tramite numero Accesso a una riunione tramite il codice della sessione Accesso a una riunione tramite e-mail di invito Toccate →Avvia il video personale Gestione di una riunioneGestione di una videoconferenza Gestione di una riunione audio Interruzione della funzione di condivisione della schermata Condivisione della schermataChat con i partecipanti Toccate →Termina riunione o Abbandona riunione Modifica del presentatoreToccate Imposta relatore Registrazione del dispositivo Remote PC Toccate Verifica connessione Registrazione di un computer Toccate on computer Collegamento del dispositivo a un computer in remotoToccate Verifica connessione aggiorna Controllo del computer dal dispositivo Toccate →Esplora risorse remoto Trasferimento di file tra il dispositivo e il computer Collegamento del tablet a uno smartphone SideSync Web e connessioni Utilizzo dello schermo virtuale dello smartphone Inserimento del testo Spostamento dello schermo virtuale dello smartphone Utilizzo dello schermo effettivo dello smartphone Riproduzione di musica o video sul tablet Copia dei file dal tablet allo smartphone Copia dei file tra i dispositiviCopia dei file dallo smartphone al tablet Riproduzione della musica Musica Impostazione di una canzone come suoneria Creazione delle playlistRiproduzione della musica per genere Per un corretto utilizzo della fotocamera FotocameraScatto delle foto Scatto di una foto Modalità scatto Toccate Modo →Panoramica Foto panoramiche Modalità registrazione Registrazione dei videoApplicazione degli effetti filtro Registrazione di un video Modalità Doppia fotocamera Aumento e diminuzione dello zoom Controllo della fotocamera in remoto Configurazione delle impostazioni per la fotocameraScatto condiviso Collegamenti Visualizzazione delle immagini con la funzione di movimento GalleriaVisualizzazione delle immagini Aumento e diminuzione dello zoom Modifica delle immagini Riproduzione dei videoModifica di un video Eliminazione delle immagini Immagini preferiteCome realizzare collage di immagini Info immagine Condivisione delle immaginiImpostazione come sfondo Tag per i volti Condivisione dei video VideoEliminazione dei video Caricamento dei video YouTubeUtilizzo del video popup Visualizzazione dei video Flipboard Play Store Store, Hub applicazioni e contenuti Play Books Samsung Apps Play Edicola Play MoviesPlay Music Play Games Visualizzazione di un promemoria PromemoriaComposizione dei promemoria Sfogliare i promemoria Creazione di eventi o attività Calendario Eliminazione di eventi o attività Sincronizzazione con Google CalendarModifica della visualizzazione del calendario Ricerca di eventi o attività Cloud Dropbox Sincronizzazione con Dropbox Backup o ripristino dei datiDrive Sincronizzazione con laccount Samsung Elaboratore di testi Hancom ViewerRicerca allinterno dei documenti Lettura dei documenti Foglio di calcolo Presentazione Sveglia Fusi orari Voice Calcolatrice Tipo di ricerca FinderGoogle Ricerca di un contenuto Visualizzazione dei file Ricerca vocaleArchivio Visualizzazione delle informazioni di memoria Ricerca di un file Aggiunta dei collegamenti alle cartelle DownloadModifica della modalità di visualizzazione Creazione di cartelle Knox Indicazioni per una destinazione MappeRicerca delle località Connessioni Wi-FiWi-Fi in modalità standby Menu Impostazioni Modalità offline BluetoothTethering e Router Wi-Fi Wi-Fi Direct Posizione Ottimizzatore di reteUtilizzo dati Connessione ad altri dispositivi Altre reti Suono DispositivoScreen Mirroring Modalità schermo SchermoMultischermo Schermata di blocco Carattere Sfondo Risposta/Fine chiamata AccessibilitàPannello notifiche Opzioni Da testo a voce Avvisi in chiamata Accessori chiamataChiamata Impostazioni chiamata Suonerie e toni tastiera Impostazioni suoneria e audioImpostazioni videochiamata Impostazioni aggiuntive Lingua e inserimento ControlliModalità di blocco Google Digitazione vocale Tastiera Samsung Velocità puntatore Ricerca vocaleOpzioni Da testo a voce Passaggio del mouse Schermo Intelligente Controllo vocaleMovimenti Movimento palmo Cloud Backup e ripristinoGenerale Account Utenti AccessoriGestione applicazioni Applicazioni predefinite Sicurezza Memoria 146 Aggiorn. criteri di prot Impostazioni GoogleInfo sul dispositivo Appendice Risoluzione dei problemi Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi 154 Rimozione della batteria Italian /2015. Rev.1.2