Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Samsung SMH1713B Horno de microondas, manual del usuario, imagine las posibilidades, Español

Models: SMH1713B SMH1713W SMH1713S SMH1713

1 52

Download 52 pages 46.92 Kb

Page 27

Image 27

SMH1713

Horno de microondas

manual del usuario

Este manual está impreso en papel 100 % reciclado.

imagine las posibilidades

Gracias por haber escogido este productoSamsung. Por favor, registre su producto en

www.samsung.com/register

1-800-SAMSUNG (726-7864)

SMH1713_XAA_DE68-03899A_EN+MES.indb 1

ESPAÑOL2012-09-11 �� 9:56:58

Page 27

Image 27

Samsung SMH1713B, SMH1713S Horno de microondas, manual del usuario, imagine las posibilidades, Español, 2012-09-119

Contents

ENGLISH Microwave Ovenimagine the possibilities SMH1713may result in severe personal safety informationIMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSsafety information 4 safety information CRITICAL WARNING INSTALLATION WARNINGSGROUNDING INSTRUCTIONS Use of Extension CordsINSTALLATION safety informationSAVE THESE INSTRUCTIONS 6 safety information CRITICAL CLEANING WARNING INSTRUCTIONSCAUTION USAGE CAUTIONS STATE OF CALIFORNIA WARNING PROPOSITION WARNINGScontents contentsCHECKING THE PARTS setting up your microwave ovenWARRANTY AND SERVICE INFORMATION SETTING UP YOUR MICROWAVE OVENSee page CHECKING THE CONTROL PANELsetting up your new microwave oven Display See page See page See page See pageCHILD LOCK TURNING ON THE POWER FOR THE FIRST TIMESETTING THE TIME MY SETTINGSSET TIMER BUTTON using your microwave ovenKITCHEN TIMER BUTTON VENT DELAY OFF BUTTON12 using your microwave oven SENSOR COOKING BUTTONSSENSOR REHEAT BUTTON Sensor cooking utensils & coversSensor reheating table AUTO DEFROST BUTTON1 POUND DEFROST BUTTON using your microwave ovenSoften / Melt table SOFTEN/MELT BUTTONKIDS MEALS BUTTON 14 using your microwave ovenMulti-stagecooking MICROWAVE COOKING TIMES & POWER LEVELSSNACKS BUTTON One-stagecookingWARM & HOLD Power Levelscookware guide CUSTOM COOK BUTTONcooking guide cooking guideGENERAL MICROWAVE TIPS Cooking techniquesStanding COOKING MEATCOOKING POULTRY TurningRECIPES COOKING SEAFOODCOOKING EGGS COOKING VEGETABLESCleaning under your microwave oven cleaning and maintaining your microwave ovenCLEANING THE EXTERIOR CLEANING THE INTERIORREPLACING THE COOKTOP/NIGHT LIGHT CLEANING THE TURNTABLE AND ROLLER RINGSSTORING AND REPAIRING YOUR MICROWAVE OVEN CLEANING THE GREASE FILTERtroubleshooting REPLACING THE CHARCOAL FILTER22 troubleshooting appendix Specificationsappendix 24 appendix warrantyLimited warranty to original purchaser SAMSUNG OVER-THE-RANGEOTR MICROWAVE OVENnotenote SMH1713 XAA DE68-03899A EN+MES.indb252012-09-119 U.S.A Code No. DE68-03899ACANADA MEXICOSMH1713 Horno de microondasmanual del usuario imagine las posibilidadesinformación sobre seguridad CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESSÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESinformación sobre seguridad Uso de los cables prolongadores INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRAADVERTENCIAS ADVERTENCIA FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓNCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA FUNDAMENTALES PARA EL USOPRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓN ADVERTENCIASCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONESADVERTENCIA FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIONES PARA ELcontenido contenidoINFORMACIÓN SOBRE GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO instalación de su horno de microondasCONTROL DE LAS PIEZAS INSTALACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS2012-09-119 VERIFICAR EL PANEL DE CONTROLinstalación de su horno de microondas SMH1713 XAA DE68-03899A EN+MES.indb9Activación/Desactivación CONFIGURAR LA HORAMIS CONFIGURACIONES SEGURO PARA NIÑOSBOTÓN ADD 30 SEC. AGREGAR 30 SEG BOTONES DE VENTILACIÓNBOTÓN LIGHT HI/LO/OFF LUZ ALTA/BAJA/ APAGADA ECO MODE MODO ECO12 uso del horno de microondas BOTONES DE SENSOR COOKING COCCIÓN CON SENSORBOTÓN SENSOR REHEAT RECALENTAMIENTO CON SENSOR Recipientes y tapas para la cocción con sensorTabla de descongelamiento automático BOTÓN AUTO DEFROST DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICOBOTÓN 1 POUND DEFROST DESCONGELAMIENTO 1 LIBRA Tabla de recalentamiento con sensorTabla de comidas para niños BOTÓN SOFTEN/MELT ABLANDAR/DERRETIRBOTÓN KIDS MEALS COMIDAS PARA NIÑOS Tabla de Ablandar/Derretiruso del horno de microondas BOTÓN SNACKS BOTANASCocción en una sola etapa Cocción multietapasguía de recipientes y utensilios de cocina WARM & HOLD CALENTAR Y MANTENER CALIENTERECIPIENTES Y UTENSILIOS APTOS PARA MICROONDAS Niveles de potenciaTécnicas de cocción guía de cocciónguía de cocción Dejar reposar COCINAR CARNECOCINAR CARNE DE AVE Dar vueltaRECETAS COCINAR MARISCOSCOCINAR HUEVOS COCINAR VERDURASSopa de frijoles negros LIMPIEZA DEL EXTERIORLIMPIEZA DEL INTERIOR Ensalada tibia de patatasLIMPIEZA DEL ANILLO Y EL PLATO GIRATORIO LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE GRASAREEMPLAZO DE LA LUZ DEL HORNO guía de solución de problemas REEMPLAZO DEL FILTRO DE CARBÓN22 guía de solución de problemas apéndice Especificacionesapéndice garantía Garantía limitada al comprador original24 garantía notanota SMH1713 XAA DE68-03899A EN+MES.indb252012-09-119 N. de código DE68-03899A Consumer Electronics