Meddelande

Ikon

Informerar om att...

 

Åtgärd

Card Error (Kortfel)

 

Minneskortet har vissa problem och kan

Formatera minneskortet eller byt ut det

 

inte identifieras.

 

mot ett nytt.

 

 

 

Card Locked

 

Skrivskyddsfliken på ett SDHC-kort har

Ta bort skrivskyddsfliken.

(Kort låst)

 

ställts in på spärrat.

 

 

 

Not Supported Card (Kortet

 

Minneskortet stöds inte av den här

Ändra minneskort till det vi

stöds inte)

 

kameran.

 

rekommenderar.

Please format! (Formatera!)

 

Minneskortet är inte formaterat.

• Formatera minneskortet med rätt

 

 

menyalternativ.

 

 

 

 

Not formatted. Format the

 

 

Filformatet stöds inte.

Card? (Format the memory?)(Ej

 

 

 

Filformatet stöds inte av den här

 

Kontrollera den filen som stöds.

formaterat. Vill du formatera

-

 

minnesvideokameran.

Formatera minneskortet med rätt

kortet?(Vill du formatera

 

 

 

 

menyalternativ.

minnet?))

 

 

 

 

 

 

 

“Low speed card. Please

 

 

Spela in filmer med lägre upplösning.

record a lower resolution”

-

Minneskortet har inte tillräckligt mycket

Byt till ett snabbare minneskort.

(Låghastighetskort. Spela in

prestanda för att kunna spela in.

 

 

￿ sidan 40

med lägre kvalitet.)

 

 

 

 

 

 

 

Inspelning

Meddelande

Ikon

Informerar om att...

Åtgärd

Write Error (Skrivfel!)

-

Det inträffade problem vid skrivning av

• Formatera lagringsmediet med menyerna

efter säkerhetskopiering av viktiga filer till

data till lagringsmediet.

 

 

din dator eller annat lagringsmedia.

 

 

 

Release the EASY Q

-

Vissa funktioner kan inte användas

• Avaktivera funktionen EASY Q.

(Avaktivera EASY Q)

manuellt när EASY Q är aktiverad.

 

 

Swedish_115