• Innan du ska spela in något viktigt, testa inspelningsfunktionen och se till att det inte är några problem med bild eller ljud.

•Slå inte av kameran eller ta bort minneskort under tiden du arbetar med lagringsmediet. Det kan orsaka skador på lagringsmediet eller sparad data.

•Den här videokameran har ett inspelningsläge som kombinerar inspelning av film och av foto.

Du kan enkelt spela in filmer eller foton i ett och samma läge utan att behöva ändra inspelningsläge. (endast SMX-C13/C14 )

•Du kan inte använda ett låst minneskort för inspelning. Du ser ett meddelande med informationen att inspelning är avaktiverad på grund av spärren.

•Du kan växla uppspelningsläget till inspelningsläge genom att trycka på knappen Inspelning (start/stopp) eller knappen Mode ().

•Om nätsladden eller batterierna kopplas ur eller inspelningen inte kan fortsätta går systemet över till läget för dataåterställning. Under tiden data återställs är ingen annan funktion aktiverad. Efter dataåterställningen går systemet över i STBY-läget. När inspelningstiden är kort kanske det inte går att återställa data.

ENKEL INSPELNING FÖR NYBÖRJARE (LÄGET EASY Q)

•Men funktionen EASY Q justeras de flesta inställningarna för minnesvideokameran automatiskt vilket gör att du slipper göra finjusteringar.

1.Öppna LCD-skärmen och tryck på knappen Power () för att slå på kameran.

2.Tryck på EASY Q-knappen.

•När du trycker på EASY Q-knappen slås de flesta funktioner av och följande funktioner ställs in till "Auto". (Exponering, iSCENE, Slutare etc.)

•EASY Q och indikatorn för Antiskak (HDIS) () visas samtidigt på skärmen.

3.Tryck på knappen Inspelning (start/-stopp)för att spela in filmklipp.

•För att fotografera trycker du på knappen PHOTO (). (endast SMX-C13/C14 )

•Inspelningen startar med grundinställningarna.

￿￿￿￿￿￿

￿

￿

STBY 0:00:00 [245Min]

Så här avbryter du läget EASY Q.

Tryck på knappen EASY Q en gång till.

•Indikatorerna för EASY Q och Antiskak (HDIS) () försvinner från skärmen.

•Nästan alla inställningar återgår till de inställningar som gällde innan de ställdes inför aktivering av läget EASY Q.

Otillgängliga knappar under användning av EASY Q

•Följande knappar och menyalternativ är inaktiverade eftersom de ställs in automatiskt. Korresponderande meddelande "Release the EASY Q (Avbryt EASY Q-läge)"kan visas om du försöker nå otillgängliga funktioner. - MENU-knapp/ OK-knapp.

•Avbryt funktionen EASY Q om du vill lägga till några effekter eller inställningar.

•Inställningarna i läget EASY Q försvinner när minnesvideokameran stängs av.

•Läget EASY Q ställer automatiskt in "Antiskak (HDIS)" till "On (På)" när EASY Q används.

46_Swedish