Dubbing af videoer

OVERSPILNING TIL VIDEOBÅND- ELLER DVD/HARDDISKOPTAGERE

Du kan overspille billeder, der afspilles på dit videokamera, til andre optageenheder, som f.eks. videobånd- eller dvd/harddiskoptagere.

t Videoer kopieres til den anden optageenhed vha. analog dataoverførsel. (komposittilslutning) Brug medfølgende lyd/ videokabel.

t Brug strømadapteren til at strømforsyne videokameraet, når du kopierer til en videobåndoptager eller dvd/harddiskoptager.

VCR- eller DVD/HDD-optagere

Videokamera

Signalets retning

AV-kabel

1Sæt optagelsesmediet i optageenheden.

2Tilslut dit videokamera til optageenheden (videobånd- eller DVD/ harddiskoptager) med det medfølgende AV-kabel.

3Start afspilningen på dit videokamera, og optag det på optageenheden.

t Se i brugervejledningerne til din optageenhed for detaljer.

4Når overspilningen er færdig, skal du stoppe optageenheden og derefter dit videokamera.

t Videoer, der er optaget på dette videokamera, kan kopieres ved at tilslutte det medfølgende Lyd/Videokabel. Al videokopiering udføres med billedkvaliteten SD (Standard Definition), uanset optageopløsningen (HD/SD).

t For at kopiere en video der er optaget med billedkvaliteten HD (High Definition), skal du anvende den software, der er indbygget i dit videokamera og kopiere billederne til din computer. ¬side 81

t Da overspilningen udføres med analog dataoverførsel, kan billedkvaliteten blive forringet.

t For at optage dato og klokkeslæt skal du vise det på skærmen. ¬side 72

79

Page 79
Image 79
Samsung SMX-F70BP/EDC manual Dubbing af videoer, Overspilning TIL VIDEOBÅND- Eller DVD/HARDDISKOPTAGERE