ST50
Quick Start Manual
Health and safety information
Contents
Health and safety
Transferring files to a PC
Cautions
English
Camera layout
Optional accessories
Setting up your camera
Unpacking
English
2 With the Samsung logo
Inserting the battery and memory card
facing up
Setting up your camera
Selecting options
Charging the battery
In Shooting mode, press
option or menu
Press
Capturing photos or videos
to select
Align your subject in the frame
Viewing photos
Playing files
Viewing videos
1 Press 2 Press
Transferring files to a PC Windows
Disconnecting safely for Windows XP
2 Connect the camera to the PC with the USB
cable
English
Specifications
FR-2
Sommaire
Informations relatives à
la santé et à la sécurité………
Français
FR-3
Manipulez et stockez votre appareil avec soins
FR-4
Présentation de lappareil photo
Assemblage de votre appareil photo
Accessoires en option
FR-5
Contenu du coffret
FR-6
Assemblage de votre appareil photo
Insertion de la batterie et de la carte mémoire
Le logo Samsung est
Chargement de la batterie
FR-7
surbrillance, appuyez sur
Voyant lumineux
Résolution
Nombre de photos en fonction de la résolution
Prise de vues photo ou vidéo
FR-8
FR-9
Lecture de fichiers
ou sur pour parcourir
les fichiers
FR-10
Transfert de fichiers vers un PC Windows
saffichent
Débranchement en toute sécurité pour Windows XP
Caractéristiques
Batterie rechargeable Dimensions l x h x p
FR-11
Capteur dimages Objectif
Sağlık ve güvenlik bilgileri
İçindekiler
TR-2
Sağlık ve güvenlik
Türkçe
TR-3
Dikkat
TR-4
Kamera düzeni
TR-5
Kameranızı ayarlama
Paketi açma
İsteğe bağlı aksesuarlar
TR-6
Kameranızı ayarlama
Pili ve hafıza kartını takma
Samsung logosu
TR-7
Seçenekleri belirleme
Pili şarj etme
Çekim modunda
Fotoğraf veya video çekme
TR-8
Video kaydetme
TR-9
Dosyaları oynatma
Fotoğrafları görüntüleme
Dosyalar içinde ilerlemek için veya
TR-10
Dosyaları bilgisayara aktarma Windows
USB kablosunu kullanarak kameranızı
bilgisayara bağlayın
TR-11
Teknik Özellikler
Görüntü algılayıcı Mercek Ekran Odaklama
Deklanşör hızı Depolama
將檔案轉移至電腦
T.ZH-2
Windows… …………………
健康與安全資訊
T.ZH-3
繁體中文
T.ZH-4
相機佈局
T.ZH-5
安裝相機
選購配件
繁體中文
T.ZH-6
安裝相機
插入電池和記憶卡
3 將記憶卡的金色觸點面 朝下。
電池充電 使用相機前,請務必給電池充電。
T.ZH-7
在拍攝模式中,按下 。
使用導覽按鈕來捲動至選項或功能表。
擷取相片或影片
T.ZH-8
錄製影片
T.ZH-9
播放檔案
檢視相片
捲動檔案。
T.ZH-10
將檔案轉移至電腦 Windows
4 在電腦上選擇我的電腦 → 卸除式磁碟 → DCIM → 100SSCAM。
1 插入安裝 CD 至光碟機中,並按照畫面指示操 作。 2 使用 USB 纜線將相機連接到電腦。
繁體中文
T.ZH-11
Informasi keselamatan dan kesehatan
Daftar Isi
ID-2
Bagian-bagiankamera ……… Mengatur kamera… …………
Bahasa
ID-3
Perhatian
ID-4
Bagian-bagiankamera
ID-5
Mengatur kamera
Mengeluarkan dari kemasan
Aksesori tambahan
ID-6
Mengatur kamera
Memasukkan baterai dan kartu memori
Dengan logo Samsung
ID-7
Memilih pilihan
Mengisi baterai
Pada mode pemotretan, tekan
ID-8
Mengambil foto atau video
Tekan
Sejajarkan subyek dalam frame
ID-9
Memutar file
Melihat foto
atau untuk bergeser di antara
ID-10
Mentransfer file ke PC Windows
Masukkan CD instalasi ke dalam CD-ROM
dan ikuti petunjuk pada layar
ID-11
Spesifikasi
Sensor gambar Lensa
Tampilan Fokus Kecepatan rana Penyimpanan
AR-3
تاهيبنت
ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا
تايوتحملا
ةملاسلاو ةحصلا تامولعم
يبرع
AR-2
AR-5
اريماكلا دادعإ
تايوتحملا غيرفت
ةيرايتخلاا تايلامكلا
AR-4
اريماكلا ميمصت
يبرع
AR-7
تارايخلا رايتخا
ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل طغضا3
ةيراطبلا نحشا
AR-6
إعداد الكاميرا
ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ
Samsung راعش نوكي ثيحب2 ىلعلأا وحن
AR-9
تافلملا ليغشت
ويديفلا ضرعروصلا ضارعتسا
طغضا1
ويديف وأ روص طاقتلا
AR-8
يبرع
AR-11
تافصاوملا
ةروصلا رعشتسم
ةسدعلا
AR-10
Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن
Windows XP ماظنل ةبسنلاب ليصوتلا لصف ةملاس
ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتاو ةجمدملا
ขอมูลเกี่ ยวกับความปลอด ยและสุ ขภาพ
สารบัญ
การเก็บกลองใหหางจากเด็กเล็กและสั ตวเลี้ยง
TH-2
อรี่อาจระเบิดไดเมื่ อเกิดความรอนสูงเกินไป
ดระวัง การออกแรงกดที่ ขั้ วตอ
ความเสียหายประเภทนี้
เกิดความเสียหาย
สวนประกอบของกลอง
กลอง
การตั้ งคากลอง
อะแดปเตอร AC
สาย USB
โกของซั มซุงขึ้ น
การถอดแบตเตอรี่
3คว่ำดานที่ มีโลหะสีทองลง
การตั้ งคากลอง
กดปุ่ ม
ในการเลื่อนขึ้ นหรือลง ใหกดปุ่หรือม
ไฟแสดงสถานะ
แดง กำลังชารจแบตเตอรี่
1ดันสวิตช‹โหมดไปที่
การจับภาพหรือวีดีโอ
เพื่
2ปรับตำแหนงของเป้ าหมายในเฟรม
3ใชปุ่ มดังตอไปนี้ เพื่ อควบคุมการเลน
การเลนไฟล
สแกนยอนกลับ
หยุดหรือเลนตอ
2ตอกลองกับเครื่องพีซีดวยสาย USB 3เปิดกลอง
การถายโอนไฟลไปไวที่ เครื่องพีซี Windows
ดิสกแบบถอดได→DCIM → 100SSCAM
คลิก
ขอมูลจำเพาะ
เซ็ นเซอรภาพ เลนส
สื่ อบั นทึก
طایتحا
FA-3
بلاطم تسرهف
ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا
یسراف
FA-2
FA-5
نیبرود یزادنا هار
یدنب هتسب ندرک زاب
یرایتخا یبناج مزاول
نیبرود یرهاظ لکش
FA-4
یسراف
FA-7
اه هنیزگ باختنا
یرتاب ندرک ژراش
FA-6
راه اندازی دوربین
هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق
دشاب لااب هب ور
FA-9
اه لیاف شخپ
اه ملیف هدهاشم
اه سکع هدهاشم
FA-8
یرادربملیف ای یرادربسکع
یرادربملیفیرادربسکع
یور ار تلاح چیئوس1
FA-11
تاصخشم
ریوصت رگسح زنل شیامن هحفص سوکوف رتاش تعرس
یزاس هریخذ یدورو طبار میقتسم قرب ژراش لباق یرتاب
FA-10
Windows هنایار هب اه لیاف لاقتنا
دینک باختنا ار 100SSCAM ← DCIM ←
یسراف
AD68-03934A1.1
for after-salesservice or inquiries