Manuals / Samsung / Home Audio / Satellite Radio

Samsung ST50 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن, AR-10, 100SSCAM ← DCIM ←, يبرع

Models: ST50

1 82

Page 61

)Windows ماظن عم( رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن

)Windows XP ماظنل ةبسنلاب( ليصوتلا لصف ةملاس	صارقلأا لغشم لخاد تيبثتلاب صاخلا جمدملا صرقلا لخدأ1 1
	.ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتاو ةجمدملا
	.USB لبك ةطساوب رتويبمكلاب اريماكلا ليصوتب مق2 2
رقنا
▼
رقنا

.اريماكلا ليغشتب مق3 3 Removable Disk ← My Computer رتخا ،رتويبمكلا نم4 4

.100SSCAM ← DCIM ←

.رتويبمكلا ىلع اهظفحا وأ اهبحسا مث اهديرت يتلا تافلملا رتخا5 5

يبرع

AR-10

Page 61

Image 61

Samsung ST50 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن, AR-10, Windows XP ماظنل ةبسنلاب ليصوتلا لصف ةملاس, يبرع

Contents

ST50 Quick Start ManualHealth and safety information ContentsHealth and safety Transferring files to a PCCautions EnglishCamera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking English2 With the Samsung logo Inserting the battery and memory cardfacing up Setting up your cameraSelecting options Charging the batteryIn Shooting mode, press option or menuPress Capturing photos or videosto select Align your subject in the frameViewing photos Playing filesViewing videos 1 Press 2 PressTransferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XP2 Connect the camera to the PC with the USB cableEnglish SpecificationsFR-2 SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité………FR-3 FrançaisManipulez et stockez votre appareil avec soins FR-4 Présentation de lappareil photoAssemblage de votre appareil photo Accessoires en optionFR-5 Contenu du coffretFR-6 Assemblage de votre appareil photoInsertion de la batterie et de la carte mémoire Le logo Samsung estChargement de la batterie FR-7surbrillance, appuyez sur Voyant lumineuxRésolution Nombre de photos en fonction de la résolutionPrise de vues photo ou vidéo FR-8FR-9 Lecture de fichiersou sur pour parcourir les fichiersFR-10 Transfert de fichiers vers un PC Windowssaffichent Débranchement en toute sécurité pour Windows XPCaractéristiques Batterie rechargeable Dimensions l x h x pFR-11 Capteur dimages ObjectifSağlık ve güvenlik bilgileri İçindekilerTR-2 Sağlık ve güvenlikTR-3 TürkçeDikkat TR-4 Kamera düzeniTR-5 Kameranızı ayarlamaPaketi açma İsteğe bağlı aksesuarlarTR-6 Kameranızı ayarlamaPili ve hafıza kartını takma Samsung logosuTR-7 Seçenekleri belirlemePili şarj etme Çekim modundaTR-8 Fotoğraf veya video çekmeVideo kaydetme TR-9 Dosyaları oynatmaFotoğrafları görüntüleme Dosyalar içinde ilerlemek için veyaTR-10 Dosyaları bilgisayara aktarma WindowsUSB kablosunu kullanarak kameranızı bilgisayara bağlayınTR-11 Teknik ÖzelliklerGörüntü algılayıcı Mercek Ekran Odaklama Deklanşör hızı Depolama將檔案轉移至電腦 T.ZH-2Windows… ………………… 健康與安全資訊T.ZH-3 繁體中文T.ZH-4 相機佈局T.ZH-5 安裝相機選購配件繁體中文T.ZH-6 安裝相機插入電池和記憶卡 3 將記憶卡的金色觸點面朝下。電池充電使用相機前，請務必給電池充電。 T.ZH-7在拍攝模式中，按下。使用導覽按鈕來捲動至選項或功能表。T.ZH-8 擷取相片或影片錄製影片 T.ZH-9 播放檔案檢視相片捲動檔案。T.ZH-10 將檔案轉移至電腦 Windows4 在電腦上選擇我的電腦 → 卸除式磁碟 → DCIM → 100SSCAM。 1 插入安裝 CD 至光碟機中，並按照畫面指示操作。 2 使用 USB 纜線將相機連接到電腦。繁體中文 T.ZH-11Informasi keselamatan dan kesehatan Daftar IsiID-2 Bagian-bagiankamera ……… Mengatur kamera… …………ID-3 BahasaPerhatian ID-4 Bagian-bagiankameraID-5 Mengatur kameraMengeluarkan dari kemasan Aksesori tambahanID-6 Mengatur kameraMemasukkan baterai dan kartu memori Dengan logo SamsungID-7 Memilih pilihanMengisi baterai Pada mode pemotretan, tekanID-8 Mengambil foto atau videoTekan Sejajarkan subyek dalam frameID-9 Memutar fileMelihat foto atau untuk bergeser di antaraID-10 Mentransfer file ke PC WindowsMasukkan CD instalasi ke dalam CD-ROM dan ikuti petunjuk pada layarID-11 SpesifikasiSensor gambar Lensa Tampilan Fokus Kecepatan rana Penyimpananتاهيبنت AR-3ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا تايوتحملا ةملاسلاو ةحصلا تامولعميبرع AR-2AR-5 اريماكلا دادعإتايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تايلامكلااريماكلا ميمصت AR-4يبرع AR-7 تارايخلا رايتخاةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل طغضا3 ةيراطبلا نحشاAR-6 إعداد الكاميراةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ Samsung راعش نوكي ثيحب2 ىلعلأا وحنAR-9 تافلملا ليغشتويديفلا ضرعروصلا ضارعتسا طغضا1AR-8 ويديف وأ روص طاقتلايبرع AR-11 تافصاوملاةروصلا رعشتسم ةسدعلاAR-10 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنWindows XP ماظنل ةبسنلاب ليصوتلا لصف ةملاس ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتاو ةجمدملاขอมูลเกี่ ยวกับความปลอด ยและสุ ขภาพ สารบัญการเก็บกลองใหหางจากเด็กเล็กและสั ตวเลี้ยง TH-2อรี่อาจระเบิดไดเมื่ อเกิดความรอนสูงเกินไป ดระวัง การออกแรงกดที่ ขั้ วตอความเสียหายประเภทนี้ เกิดความเสียหายสวนประกอบของกลอง กลอง การตั้ งคากลองอะแดปเตอร AC สาย USBโกของซั มซุงขึ้ น การถอดแบตเตอรี่3คว่ำดานที่ มีโลหะสีทองลง การตั้ งคากลองกดปุ่ ม ในการเลื่อนขึ้ นหรือลง ใหกดปุ่หรือมไฟแสดงสถานะ แดง กำลังชารจแบตเตอรี่1ดันสวิตช‹โหมดไปที่ การจับภาพหรือวีดีโอเพื่ 2ปรับตำแหนงของเป้ าหมายในเฟรม3ใชปุ่ มดังตอไปนี้ เพื่ อควบคุมการเลน การเลนไฟลสแกนยอนกลับ หยุดหรือเลนตอ2ตอกลองกับเครื่องพีซีดวยสาย USB 3เปิดกลอง การถายโอนไฟลไปไวที่ เครื่องพีซี Windowsดิสกแบบถอดได→DCIM → 100SSCAM คลิกเซ็ นเซอรภาพ เลนส ขอมูลจำเพาะสื่ อบั นทึก طایتحا FA-3بلاطم تسرهف ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطایسراف FA-2FA-5 نیبرود یزادنا هاریدنب هتسب ندرک زاب یرایتخا یبناج مزاولFA-4 نیبرود یرهاظ لکشیسراف اه هنیزگ باختنا FA-7یرتاب ندرک ژراش FA-6 راه اندازی دوربینهظفاح تراک و یرتاب نداد رارق دشاب لااب هب ورFA-9 اه لیاف شخپاه ملیف هدهاشم اه سکع هدهاشمFA-8 یرادربملیف ای یرادربسکعیرادربملیفیرادربسکع یور ار تلاح چیئوس1FA-11 تاصخشمریوصت رگسح زنل شیامن هحفص سوکوف رتاش تعرس یزاس هریخذ یدورو طبار میقتسم قرب ژراش لباق یرتابFA-10 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتنادینک باختنا ار 100SSCAM ← DCIM ← یسرافAD68-03934A1.1 for after-salesservice or inquiries

)Windows ماظن عم( رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن

)Windows XP ماظنل ةبسنلاب( ليصوتلا لصف ةملاس

.ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلإا عبتاو ةجمدملا

.USB لبك ةطساوب رتويبمكلاب اريماكلا ليصوتب مق2 2

.100SSCAM ← DCIM ←

AR-10