Samsung TXM 1491F manual Visualización de Subtítulos Consulte la página

S PA N I S H Q U I C K R E F E R E N C E

Visualización de Subtítulos (Consulte la página 4.8)

Su TV decodifica y visualiza los subtítulos que son transmitidos en algunos programas de televisión. Estos subtítulos gen-

eralmente son subtítulos para las personas con problema de audición o traducciones hacia otro idioma. Observe que el

símbolo de subtítulos aparezca en su programa de televisión y en la envoltura de la cinta: .

ŒOprima MENU repetidas veces hasta ver el menú Setup. Oprima CH ▼ para seleccionar “Caption”.

´Oprima VOL+ para abrir el menú de Caption.

ˇOprima VOL + para encender los subtítulos.

¨Oprima CH ▼ para hacer resaltar “Mode”. Oprima – VOL o VOL + para elegir “Capt.” (subtítulos) o “Text”. En el modo de

subtítulo, aparecen subtítulos en la parte inferior de la pantalla, y generalmente cubren únicamente una pequeña parte

de la imagen. En el modo de texto, se visualiza la información no relacionada con el programa, como las noticias o el

informe del tiempo. El texto a menudo cubre una parte amplia de la pantalla.

ˆSi usted desea, use CH ▲, CH ▼, o VOL + para cambiar el canal o campo de subtítulos. Luego, oprima DISPLAY para regresar a la imagen normal.

Usar el V-chip(Consulte la página 4.9~4.13)

La función de V-chip bloquea automáticamente las programaciones que son no aptos para los menores de edad. El usuario debe introducir primero un PIN ( Número de Identificacion Personal) antes de cualquier ajuste o cambios se realice en las restriccions de V-Chip.

Ajuste su Número de Identificación Personal (PIN)

ŒPulse repetidamente MENU hasta que vea el menú Vchip.

´Pulse VOL +. La pantalla de “Ingr codigo” aparecerá. Introduzca los 4 dígitos de su PIN. Nota : El número PIN de omisión para un TV nuevo es 0-0-0-0.

ˇDespués de introducir el número PIN válido, aparecerá la patalla de “Modo de V-chip”. Pulse CH ▼ y destaca “Cambiar codigo” .

¨Mientras que el campo de “Cambiar codigo” seleccionado, pulse VOL +. La pantalla de Cambiar PIN aparecerá. Escoger 4 dígitos para su número PIN e introdúzcalos.

Tan pronto que los 4 dígitos son introducidos, la pantalla de “Confirmar codigo” aparecerá. Reintroduzca los mismos 4 dígitos. Cuando desaparezca la pantalla de confirmación, su PIN ha sido memorizado.

Nota : Si usted olvida el PIN, pulse las teclas de su mando a distancia en la siguiente secuencia, el cual reajusta el PIN a 0-0-0-0.

POWER OFF ➜ MUTE ➜ 8 ➜ 2 ➜ 4 ➜ POWER ON.

Cómo Habilitar/Deshabilitar el V-chip

ŒPulse repetidamente MENU hasta que vea el menú Vchip.

´Pulse VOL +. La pantalla de “Ingr codigo” aparecerá. Introduzca los 4 dígitos de su PIN.

ˇAparecerá la pantalla “modo de V-chip” y “Bloqueo V-chip” será destacada.Para habilitar la función de V-chip, pulse VOL + entonces, el campo de V-chip es Si. (Pulsar VOL + alternará entre Sí y No).

SPANISH QUICK REFERENCE 6.6