.ךסמה לע םימאותה םיטירפתל e-Manual אשונ ןיב רובעל דציכ

 

ינורטקלאה ךירדמב שמתשהל דציכ

 

 

 

.םימיוסמ םיטירפתב תלעפומ הניא וז היצקנופ

 

 

 

 

 

 

 

2 הטיש

 

1 הטיש

 

ןצחלה לע ץחל ,וב שמתשהל ידכ .היזיוולטב e-Manualהיזיוולטה ינייפאמ יבגל תוארוה אוצמל ןתינ

E-MANUAL

 

 

ידכ הלאמש/הנימי/הטמל/הלעמל םינצחלה תועצמאב ןמסה תא זזה .קוחרה טלשב E-MANUAL

.אשונ תגצה תעב ENTERE ןצחלה לע ץחל

.1

ךירדמב אשונל םאותש טירפתב שמתשהל ךנוצרב םא

.1

 

תא גיצמ e-Manual-ה .ENTEREןצחלה לע ץחל ןכמ רחאלו ,אשונ ןכמ רחאלו ,הירוגטק שיגדהל

 

רחאלו ןכ רחב .עיפות ”?חוטב התא םאה“ .העדוהה

 

תא רוחבל ידכ םודאה ןצחלה לע ץחל ,ינורטקלאה

 

 

.יוצרה ףדה

 

לע הגוצתה ןולח .ENTERE ןצחלה לע ץחל ןכמ

 

.וישכע וסנ תורשפאה

 

 

:טירפתה ךרד םג וילא תשגל ןתינ

 

.עיפוי ךסמה

 

ןצחלה לע ץחל ,e-Manualךסמל רוזחל ידכ

.2

 

 

 

 

 

 

ןצחלה לע ץחל ,e-Manualךסמל רוזחל ידכ

.2

 

ENTERE e-Manualהכימת MENUm

 

.E-MANUAL

 

 

O O

 

.E-MANUAL

 

 

 

.קוחרה טלשב E-MANUALןצחלה לע ץחל ,e-Manual לש ישארה טירפתל רוזחל ידכ

 

 

 

סקדניאה ףדב אשונ שפחל דציכ

 

.לעפומ וניא טירפתה םא וישכע הסנ היצקנופב שמתשהל ןתינ אל

 

 

 

 

 

 

 

 

.הפשל םאתהב וז היצקנופב הכימת היהת אלש ןכתיי

 

 

ךסמ תגוצת

.ןכות רוחבל ידכ לוחכה ןצחלה לע ץחל ,חתפמ תלימ שפחל ךנוצרב םא

.1

 

 

 

 

 

 

 

.יוצרה םיוותה רדס תא רוחבל ידכ ◄ וא ► ןצחלה לע ץחל

.2

לע ץחל .תוירוגטקה תמישר

 

 

 

 

 

 

תא רוחבל ידכ ◄ וא ► ןצחלה

 

היזיוולט תוינכות ,ואדיו

.ENTERE ןצחלה לע ץחל ןכמ רחאלו תוארל ךנוצרבש חתפמ תלימ רוחבל ידכ ▼ וא ▲ ןצחלה לע ץחל

.3

.היוצרה הירוגטקה

 

םייסיסב םינייפאמ

.ילוכו תעכ םיגצומש

 

 

 

 

 

 

.ינורטקלאה ךירדמה לש םאותה תוארוהה ךסמ תא תוארל ךתורשפאב

.4

יטירפת תמישר תא גיצמ

שארמ רדגוהש הנומתה בצמ יוניש

 

 

 

.RETURN ןצחלה לע ץחל ,ןכותה ךסמ תא רוגסל ידכ

 

 

 

ינצחלב שמתשה .הנשמה

הנומת תורדגה ןונווכ

 

 

 

 

 

זיזהל ידכ קוחרה טלשב םיצחה

 

 

 

 

 

ןצחלה לע ץחל .ןמסה תא

הנומתה תויורשפא יוניש

 

 

 

 

 

תא רוחבל ידכ ENTERE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.יוצרה הנשמה טירפת

שארמ רדגוהש לוקה בצמ יוניש

 

 

 

 

 

 

לוקה תורדגה ןונווכ

 

 

 

 

 

 

האיצי e ןזה E ןכות {

 

טלקה רוקמ יוניש

רוקמ

Component / AV‏ / HDMI/DVI‏ / ישיא בשחמ / היזיוולט

םירבוחמה STB ןייוול טלקמ / םילבכ ריממ / Blu-ray ינגנ/ DVD‏ ןוגכ םירחא םיינוציח טלק תורוקמ וא 'היזיוולט' תריחבל שמתשה

.היזיוולטל

.תונמוסמ ויהי תורבוחמ תוסינכ ,תורוקמה תמישרב

.לעפומ ראשנ דימת ישיא בשחמ

.םילכ ןצחלה לע ץחל ,רוקמ תחת

םש תכירע•

.ךנוצרכ ינוציח טלק לש תורוקמ תומש רידגהל ךתורשפאב

ישיא בשחמ בצמל היזיוולטה תא רידגהל שי ,HDMI לבכ תועצמאב HDMI / DVI IN תאיציל ישיא בשחמ רוביח תעב- -

.םש תכירע תחת

DVI PC בצמל היזיוולטה תא רידגהל שי ,DVI-ל HDMI לבכ תועצמאב HDMI / DVI INתאיציל ישיא בשחמ רוביח תעב- -

.םש תכירע תחת

DVI ינקתה בצמל היזיוולטה תא רידגהל שי ,DVI-ל HDMI לבכ תועצמאב HDMI / DVI INתאיציל AV ינקתה רוביח תעב- -

.םש תכירע תחת

עדימ•

.רחבנש ינוציחה ןקתהה לע טרופמ עדימ תוארל ךתורשפאב

 

 

 

 

)HDMI/DVI D-Subטלק( הגוצת יבצמ

 

 

 

.60‎ Hz רדתב 1366‎

X 768 איה תיבטימה היצולוזרה

 

 

 

 

 

 

 

 

ןורכניס בוטיק

םילסקיפב ןועש רדת

)Hz( יכנא רדת

)KHz( יקפוא רדת

 

 

היצולוזר

בצמ

)H/V(

)MHz(

 

 

 

 

 

 

 

 

-/+

25.175

70.086

31.469

 

640 x 350

IBM

+/-

28.322

70.087

31.469

 

720 x 400

 

 

-/-

30.240

66.667

35.000

 

640 x 480

MAC

-/-

57.284

74.551

49.726

 

832 x 624

 

 

-/-

25.175

59.940

31.469

 

640 x 480

 

-/-

31.500

72.809

37.861

 

640 x 480

 

-/-

31.500

75.000

37.500

 

640 x 480

 

+/+

40.000

60.317

37.879

 

800 x 600

 

+/+

50.000

72.188

48.077

 

800 x 600

 

+/+

49.500

75.000

46.875

 

800 x 600

VESA DMT

-/-

65.000

60.004

48.363

 

1024 x 768

 

-/-

75.000

70.069

56.476

 

1024 x 768

 

+/+

78.750

75.029

60.023

 

1024 x 768

 

+/+

74.250

60.000

45.000

 

1280 x 720

 

+/+

85.500

59.790

47.712

 

1366 x 768

 

הרעה

.HDMI IN 1(DVI)‎עקשב שמתשהל שי ,HDMI/DVI לבכ רוביחל•

.דבוע וניא עמשה ,HDMI IN 1(DVI( תאיציל רבוחמ DVI-ל HDMI לבכ םא•

.בולישה בצמב הכימת ןיא•

.הליגר אל ואדיו תינבת הרחבנ םא הליגר אל הרוצב לועפל היושע היזיוולטה•

.)קוריב ןורכניס( SOG-ב הכימת ןיא .Composite Seperate יבצמב הכימת שי•

.DVI/ישיא בשחמ תסינכ טלקו )D-Sub( ישיא בשחמ טלקב הכימת ןיא•

- 12 -

םיטרפמ

1366 x 768

הגוצת תייצולוזר

 

 

 

םייתביבס םילוקיש

הלעפה ינצחל

.סקדניאה ךסמ תא גיצמ :ןכות {

.הנשמ טירפת וא הירוגטק רחוב :ןזה E

.ינורטקלאה ךירדמהמ אצוי :האיצי e

>ןכותה תגצה<

.E-MANUALןצחלה לע ץחל ,ינורטקלאה ךירדמה ךסמל רוזחל ידכ .אשונל םאותש ךסמה לע טירפתה תא גיצמ :וישכע וסנ a

.e-Manualלש תיבה ךסמל רבוע :ישאר b

.אבה וא םדוקה ףדל רבוע :ףד L

.ךסמה תא לידגמ :םוז }

םינצחלה תועצמאב לדגומה ךסמב לולגל ךתורשפאב .ךסמה תא לידגהל ידכ ENTERE לע ץחל ןכמ רחאלו םוז רחב- -

.RETURN ןצחלה לע ץחל ,ליגר לדוגל ךסמה תא ריזחהל ידכ .▼ וא ▲

- 11 -

.ואדיו/הנומת ןיא

תויעב

.)םיינוציחה םינקתהלו היזיוולטל םירבוחמה םילבכה לכ תא שדחמ רבחו רסה( םילבכה ירוביח תא קודב• לש םירוביחל ומיאתיש ךכ )ילוכו Blu-ray‏‏,DVD ,ןייוול/םילבכ ריממ( םיינוציחה םינקתהה לש ואדיווה תואיצי תא רדגה•

.היזיוולטב HDMI תסינכל התוא רבחל שי ,HDMI גוסמ איה ינוציח ןקתה לש האיצי םא ,המגודל .היזיוולטה תסינכ

- 10 -

ריקל היזיוולטה קוזיח

ךידליל רשפאל אלש דחוימב דפקה .היזיוולטה תליפנל םורגל םילולע היזיוולטה לע סופיט וא הפיחד ,הכישמ :תוריהז

.תוומל וא השק העיצפל םורגלו לופיל היזיוולטל םורגל הלולע וז הלועפ ;התוביציב עוגפל וא היזיוולטה לע תולתיהל תוליפנ תעינמל ןקתמ ןקתה ,תפסונ תוביצי חיטבהל ידכ .תוחיטבה ןולעב תולולכה תוחיטבה תוארוהל םאתהב לעפ

.םיכילומ 3 ללוכש גוסהמ )TRS(‏Tip-Ring-Sleeve קר ךמות תוינזואה עקש•

תוריש

SERVICE

.דבלב תורישל רבחמ

- 9 -

הלתמה תנקתה

ןייע ,הלתמה תנקתה תודוא טרופמ עדימ תלבקל .ריקה לע היזיוולטה תא ביכרהל ךל תרשפאמ )דרפנב תרכמנ( הלתמה תכרע

.ריקה לע היילתל תבשותה תנקתה תעב הרזע תלבקל יאנכטל הנפ .ול ופרוצש תוארוהב

.ךמצעב היזיוולטה תא ןיקתהל רחבת םא םירחא לש וא ךלש העיצפל וא רצומל והשלכ קזנל תיארחא הניא Samsung Electronics

)104°F דע‎50°F‏(‏40°C דע 10°C

הלעפה תרוטרפמט

יוביע אלל ,80% דע 10%

הלעפה תוחל

)113°F דע‎‏4°F- (‏45°C דע -20°‎C

ןוסחא תרוטרפמט

יוביע אלל ,95% דע 5%

 

ןוסחא תוחל

 

 

 

 

/ הלאמש( דמעמ בוביס חווט

 

)הנימי

 

 

 

 

 

UA32EH4000 / UA32EH4030

UA26EH4000

םגד םש

 

 

 

’ץניא 32

’ץניא 26

ךסמה לדוג

 

 

 

10W X 2

5W X 2

)טלפ( לוק

 

 

 

 

 

)מ"מ( )גxעxר( םידממ

)מ”מ( 738.8 X 93.3 X 436.7

)מ”מ( 615.1 X 93.3 X 365.6

ףוג

.םילעפומ םירבוחמה םינקתההש אדו•

.קוחרה טלשב SOURCE ןצחלה לע הציחל ידי-לע םיאתמה היזיוולטה רוקמ תא רוחבל דפקה•

.ןקתהה לש חתמה לבכ לש שדחמ רוביח ידי-לע רבוחמה ןקתהה תא לחתא•

.לעופ וניא קוחר טלשהתויעב

.ןוכנה ןוויכל םינופ )–/+( ןהלש םיבטקהש בל םישו קוחרה טלשה תוללוס תא ףלחה•

.קוחרה טלשב ןשייחה לש רודישה ןולח תא הקנ•

.מ"ס 180~150 לש קחרממ היזיוולטל תורישי טלשה תא ןווכל הסנ•

.לוקה תמצוע תא ןנווכמ וניאו היזיוולטה תא הבכמ וא קילדמ וניא םילבכה ריממ/ריממה לש קוחרה טלשה

תויעב

ריממ/ריממה לש שמתשמל ךירדמב ןייע .היזיוולטה תא ליעפיש ךכ םילבכה ריממ/ריממה לש קוחרה טלשה תא תנכת•

.SAMSUNG תייזיוולט דוק והמ ררבל ידכ םילבכה

.אבה ןפואב ,תוחיטב תורטמל

היזיוולטה תליפנ תא עונמל ידכ

.ריקה ךותב הקזוחב ונקתוה םיגרבהש אדו .ריקל םתוא קזחו היילתה יוו ךותב םיגרבה תא חנה

.1

.ריקה גוסל םאתהב ,ןגועכ שמשיש ףסונ רמוחב שמתשהל ךילע היהיש ןכתיי

 

.דרפנב םתוא הנק ,םיפרוצמ םניא םישורדה תרשרשהו םיגרבה ,היילתה יווש רחאמ

 

םיגרבה תא בוש קזח ןכמ רחאלו היילתה יוו ךותב םיגרבה תא חנה ,היזיוולטה לש ירוחאה יזכרמה קלחהמ םיגרבה תא אצוה

.2

.היזיוולטל

 

.םיאבה םיטרפמה יפל םיגרב הנק ,הז הרקמב .רצומל םיגרב ופרוצ אלש ןכתיי

 

תרשרשה תא קדה ןכמ רחאלו הקזח תרשרש תועצמאב ריקל םיעבוקמה היילתה יוו תאו היזיוולטל םיעבוקמה היילתה יוו תא רבח

.3

.הקזוחב

 

תרחא הרבח לש הלתמה תנקתה .ב הרקמ

1

)VESA( הלתמה תכרע יטרפמ

SAMSUNG לש הלתמה תנקתה .א הרקמ

1

.דרפנב תרכמנ אלא ,תפרוצמ הניא הלתמה תכרע

)מ”מ( 738.8 X 191.7 X 493.3

)מ”מ( 615.1 X 180.7 X 419.2

דמעמ םע

 

 

 

 

 

לקשמ

ג”ק 5.7

ג”ק 4.2

דמעמ אלל

ג”ק 6.3

ג”ק 4.7

דמעמ םע

.תמדקומ העדוה אלל םייונישל םיפופכ םיטרפמהו בוציעה

.רצומל תדמצומה תיוותב ןייע ,למשחה תכירצ תודוא ףסונ עדימו חתמה קפס תודוא עדימ תלבקל

תוכמתנ ואדיו תוינבת

עמש Codec

םינותנ בצק

תגצה בצק

היצולוזר

ואדיו Codec

ליכמ םרוג

ץבוק תמויס

)Mbps(

)fps( תונומת

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX 3.11/4.x/5.x/6.x

 

*.avi

 

 

 

 

 

*.mkv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*.asf

 

 

 

 

 

 

AC3

30

 

1920 x 1080

MPEG4 SP/ASP

 

*.wmv

LPCM

 

 

 

 

 

*.mp4

ADPCM

 

 

 

H.264 BP/MP/HP

AVI

*.3gp

(IMA, MS)

 

 

 

MKV

*.vro

AAC

 

 

 

 

ASF

*.mpg

 

 

 

 

HE-AAC

8

6~30

640 x 480

Motion JPEG

MP4

*.mpeg

WMA

 

 

 

3GP

*.ts

DD+

 

 

 

Window Media Video v9

VRO

*.tp

MPEG

 

 

 

VOB

*.trp

(MP3)

 

 

 

 

PS

*.mov

 

 

 

 

DTS Core

 

 

 

MPEG2

TS

*.flv

G.711

30

 

1920 x 1080

 

*.vob

 

 

 

(A-Law, μ-Law)

 

 

 

 

 

*.svi

 

 

 

 

MPEG1

 

*.m2ts

 

 

 

 

 

*.mts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*.divx

טנרטניאה רתאב הנורחאה החשוקל גורדש ידי-לע בטוממ בצמב היזיוולטה תא רומשל ךתורשפאב

.USB תועצמאב )Downloads >- Support >- samsung.com(

ועיפויש ןכתיי ,תאז םע .לועפל ידכ תמכחותמ היגולונכט םישרוד רשא םילסקיפ-תתמ בכרומה חולב שמתשמ הז TFT LED חול

.רצומה יעוציב לע םיעיפשמ םניא הלא םילסקיפ .ךסמה לע םיהכ וא םיריהב םילסקיפ המכ

ןוישיר

הקוזחתו ןוסחא

.היזיוולטב הפצ זאו תויראשה תא הקנ ,היזיוולטה ךסממ תפרוצמה הקבדמה תא ריסמ התא םא

תועצמאב תוריהזב ךסמה תאו ינוציחה קלחה תא תוקנל דפקה .יוקינה ךלהמב טרשיהל םילולע רצומה לש ךסמהו ינוציחה קלחה

.תוטירש עונמל ידכ הכר תילטמ

.םימ טעמב הלובטה הכר יוקינ תילטמ םע רצומה תא הקנ

והשלכ לזונ לש הרידח .רצומה לע תורישי םימ זיתהל ןיא

וא )םיללדמ םירמוח ,ןזנב ,המגודל( קילד לזונב שמתשהל ןיא

.תולמשחתהל וא הפירשל ,הלקתל םורגל הלולע רצומה ךותל

.יוקינ רמוחב

 

הרעה

.רוחאל הטית אל איהש ךכ ,ריקל ךומס היזיוולטה תא ןקתה•

.היזיוולטל םיעבוקמה םיווהמ רתוי םיכומנ וא םיליבקמ היהי ריקל םיעבוקמה םיווהש ךכ תרשרשה תא רבחל ץלמומ•

.היזיוולטה תזזה ינפל תרשרשה תא ררחש•

תוחיטבה בצמל עגונב קפס ךל שי םא .םיביצי םהש אדוול ידכ םירוביחה תא םעפ ידמ קודב .יוארכ םיקדוהמ םירוביחה לכש אדו .4

.החמומ ןיקתמל הנפ ,םירוביחה לש

תויעב ןורתפ

ןורתפל תוצעהמ תחא ףא םא .םיירשפא תונורתפו תויעב תללוכה האבה המישרב ןייעל הליחת הסנ ,היזיוולטב היעבב לקתנ התא םא

.Samsung לש תוחוקלה תוריש זכרמל הנפ וא Support לע ץחל ןכמ רחאלו www.samsung.com תבותכב רקב ,הליעוה אל תויעב

.תקלדנ אל היזיוולטה

תויעב

 

 

.היזיוולטלו ריקב עקשל בטיה רבוחמ AC חתמ לבכש אדו•

.ןיקת ריקב עקשהש אדו•

טלשה" ףיעסב ןייע ,תקלדנ היזיוולטה םא .קוחרה טלשב הניא היעבהש אדוול ידכ היזיוולטב POWER ןצחלה לע ץוחלל הסנ•

.ןלהל "לעופ וניא קוחרה

לע ןיקתת םא .ךרוזאב אצמנה קפסל הנפ ,םירחא היינב ירמוחל רוביח תעב .הפצרל יכנא ,ביצי ריק יבג-לע הלתמה תא ןקתה

.הרומח העיצפל םורגלו לופיל לולע ןקתמה ,עפושמ ריק לע וא הרקת

הרעה

.ןלהל הלבטב םיגצומ הלתמ תוכרעל םייטרדנטסה םידממה•

.הבכרהל םישורדה םיקלחה לכ תאו טרופמ הנקתה ךירדמ לבקת ,ונלש הלתמה תכרע תשיכר תעב•

.VESA לש םייטרדנטסה םיגרבה יטרפמל םימאות םניאש םיגרבב שמתשת לא•

.היזיוולטה רישכמ לש ימינפה קלחל קזנ םורגל םילולע םהש רחאמ ,תויטרדנטסה תודימהמ םיכורא םיגרבב שמתשת לא•

םאתהב תונתשהל יושע םיגרבה ךרוא ,VESA לש םייטרדנטסה םיגרבה יטרפמ לש תושירדב םידמוע םניאש םילתמ רובע•

.םהלש םיטרפמל Samsung .והשימב עוגפלו לופיל ול םורגל וא רצומל קזנ םורגל הלולע וז הלועפש רחאמ ,ידמ קזח םיגרבה תא קדהת לא•

.הז גוסמ תונואתל תוירחאב תאשונ הניא

וא VESA םאות וניאש הלתמב שומיש תעב ףוגב העיגפל וא רצומל ומרגייש םיקזנל תוירחאב תאשונ הניא Samsung

.רצומה לש הנקתהה תוארוהל םאתהב לעופ אל ןכרצה רשאכ וא ,הז ךמסמב ןיוצ אלש

.ריקה לע וז היזיוולט תנקתה תעב תולעמ 15 לש היטהמ גורחת לא•

תומכ

יטרדנטס גרוב

VESA (A * B( טרפמ

'ץניא

 

 

 

 

 

M4

75 X 75

19~22

 

 

 

4

100 X 100

26

 

 

 

 

M6

200 X 200

32~40

 

 

 

 

 

 

M8

400 X 400

46~60

 

 

 

 

ליבוהל הלולע וז הלועפ .תלעופ היזיוולטהש ןמזב הלתמה תכרע תא ןיקתת לא

.תולמשחתהמ האצותכ ףוגב העיגפל

- 16 -

- 15 -

- 14-

- 13 -

Page 2
Image 2
Samsung UA32EH4000MXSQ manual ינורטקלאה ךירדמב שמתשהל דציכ, טלקה רוקמ יוניש, םיטרפמ, ריקל היזיוולטה קוזיח, הלתמה תנקתה

UA32EH4000MXSQ specifications

The Samsung UA32EH4003MXSQ, UA32EH5000MXSQ, UA40EH5000MXSQ, UA46EH5000MXSQ, and UA32EH4000MXSQ are part of Samsung's lineup of LED TVs that offer impressive performance and advanced features, catering to various viewing preferences.

One of the most notable features of these models is their LED display technology, which delivers vibrant colors and excellent brightness levels. The wide color gamut ensures that viewers experience more realistic and immersive visuals, while the enhanced contrast ratio enhances the depth of images, making everything from sports to movies captivating.

Samsung's HyperReal Engine is another critical technology integrated into these models. This powerful image processing technology optimizes picture quality and performs real-time adjustments to deliver sharp images with impressive detail. As a result, viewers can enjoy a more lifelike viewing experience, regardless of the source of the content.

These TV models also feature a Samsung Wide Color Enhancer, which enhances the color quality across all types of content. This feature ensures that even older movies and shows look more vibrant and true to life. The Motion Rate technology implemented within these televisions helps to reduce blurring during fast-moving scenes, providing smoother motion, especially advantageous for watching action-packed movies and sports events.

For those who appreciate audio, these models come equipped with Dolby Digital Plus technology, ensuring a rich and immersive sound experience that complements the stunning visuals. The TV's stereo speakers produce clear audio, making it enjoyable to watch anything from music concerts to thrilling dramas.

In terms of connectivity, the UA32EH4003MXSQ, UA32EH5000MXSQ, UA40EH5000MXSQ, and UA46EH5000MXSQ provide multiple HDMI and USB ports, facilitating seamless connections with external devices such as gaming consoles, set-top boxes, and media players. With the Anynet+ feature, users can conveniently control all connected HDMI devices with a single remote.

The variety of screen sizes, ranging from 32 to 46 inches, makes these models suitable for various spaces, from cozy bedrooms to larger living areas. Each model is designed with an attractive and sleek aesthetic, allowing them to blend seamlessly with modern home décor.

Overall, Samsung's UA32EH4003MXSQ, UA32EH5000MXSQ, UA40EH5000MXSQ, UA46EH5000MXSQ, and UA32EH4000MXSQ models reflect the brand's commitment to delivering quality, performance, and innovation in home entertainment. Their advanced features and technologies ensure that users have an exceptional viewing experience whether they are watching their favorite shows, movies, or playing video games.