Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE32C4000PWXXH manual Innhold, Sjekk symbolet, Merk, Tekst-TV-funksjon for analog kanal

Models: UE32C4000PWXZG UE32C4000PWXXH UE32C4000PWXZT UE32C4005PWXXE UE32C4000PWXZF UE32C4000PWXXU UE32C4000PWXBT UE32C4000PWXXC UE32C4000PWXXN

1 221

Download 221 pages 19.72 Kb

Page 135

Image 135

Innhold

Komme i gang

Tilkoblinger

Grunnleggende funksjoner

4Tilbehør

5Oversikt over kontrollpanelet

6Oversikt over fjernkontrollen

7Koble til en antenne

7Plug & Play (første oppsett)

8Koble til en AV-enhet

10Koble til en lydenhet

11Endre inndatakilden

12Slik navigerer du på menyene

12Bruke INFO-knappen (Nå og neste-oversikt)

12Planlegge seeropplevelsen

14Kanalmeny

16Bildemeny

18Lydmeny

20Oppsettmeny

22Støttemeny

Avanserte funksjoner	24	Koble til en PC
24	25	Media Play
24	31	Anynet+
Annen informasjon	35	Tekst-TV-funksjon for analog kanal
35	36	Montere kablene
	37	Montere veggfestet
	38	Antityverilås fra Kensington
	39	Feste TV-en til veggen
	40	Feilsøking
	43	Spesifikasjoner
	44	Indeks

Sjekk symbolet!

TOOLS	Denne funksjonen kan brukes ved	Merk	Ettrykksknapp
	Denne funksjonen kan brukes ved	Merk	Ettrykksknapp
	å trykke på TOOLS-knappen på
	fjernkontrollen.

NORSK

Norsk 3

Page 135

Image 135

Samsung UE32C4000PWXXH, UE32C4000PWXXN, UE32C4000PWXZG Innhold, Sjekk symbolet, Merk, Tekst-TV-funksjon for analog kanal

Contents

BN68-02722B-00 Contact Samsung WorldwideCorrect disposal of batteries in this product Installation with a wall-mountEnglish 10 cmContents Getting Started AccessoriesViewing the Control Panel Buttons on the remote controlPower Indicator Remote control sensorViewing the Remote Control Xx The colour and shape may vary depending on the modelOpens the OSD Plug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaConnections Connecting to an AV DeviceVCR / DVD Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUse to select TV or an external input Source ListEdit Name Changing the Input SourceGuide Basic FeaturesHow to Navigate Menus Using the Info button Now & Next guideGuide Channel ManagerChannel List My ChannelsCountry Auto StoreFine Tune Edit Channel Number Disable / EnableChannel List Transfer ScheduledEco Solution Advanced SettingsMode Size Your cable box/satellite receiver Available only in Hdmi mode RGB signalsPicture Options Picture OptionsEqualizer Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenAudio Format Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio LanguageTime Sound Reset OK / CancelSubtitle Auto Run Data Service Off / OnSecurity LanguageSelf Diagnosis Common InterfacePIP t Legal NoticeContact Samsung Software UpgradeSoftware Upgrade HD Connection GuideAdvanced Features Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable USB Mass Storage Class MSC device Connecting a USB DeviceAdvanced Features Media PlayName File extension Format Sorting standard is different depending on the contentsVideos Screen DisplayYy Supported Video Formats 04Features Advanced EnglishPhotos MusicAdvanced Section using the Green buttonPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionDuring playing a file SettingsVideos/Music/Photos Play Option menu Press the Tools buttonAnynet+ Home Theatre Anynet+ DeviceOptical Cable Hdmi Cable Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver RecordingTroubleshooting for Anynet+ Other Information Analogue Channel Teletext FeatureAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall MountAnti-theft Kensington Lock 05InformationOher English To Avoid the TV from FallingSecuring the TV to the wall Xx Untie the string before moving the TVIssues Solutions and Explanations TroubleshootingContents On, refer to The remote control does not work belowThere is no signal Make sure your connected devices are powered onLicence Other Information English SpecificationsPicture Size PIP Picture in Picture Plug & Play Using the Favourite ChannelsIndex RotateThis page is intentionally Left blank Svenska Installation med stativ Installation med väggfästeKontrollera symbolen InnehållObs Tillbehör Komma igångOch på fjärrkontrollen Visa kontrollpanelenNär du använder Enter Epå fjärrkontrollen Knapparna och på fjärrkontrollenStänger av ljudet tillfälligt Byter kanal Översikt över fjärrkontrollenÖppnar OSD Går tillbaka till föregående kanalPlug & Play initial inställning Ansluta till en antennAnsluta till en AV-enhet AnslutningarBlu-ray-spelare Ansluta till en ljudenhet Ändra namn KällistaÄndra ingångskällan Planera tittandet GrundfunktionerNavigera i menyerna Använda INFO-knappen Nu och nästa guideGrundfunktioner Svenska Använda schemavyKanalhantering Använda kanalvyKanallista Mina kanalerLand AutolagringRedigera kanalnummer Inaktivera/ Aktivera SchemalagdRedigera kanaler Överföring av kanallistaLäge EkolösningarAvancerade inställningar Satellitmottagaren kan ha en egen BildalternativBildalternativ Storlek Kabel-TV-boxenVirtual Surround Av / På Bildåterställning OK / AvbrytAutojustering t SkärmAutovolym Av / Normal / Natt LjudspråkLjudformat LjudbeskrivningTid Ljudåterställning OK / AvbrytAutokör datatjänst Av / På SäkerhetSpråk UndertextVisa bild i bild BIB BIB tJuridiskt meddelande SjälvdiagnosProgramuppgradering ProgramuppgraderingHD-anslutningsguide Kontakta SamsungLäge Upplösning Horisontal frekvens Avancerade funktionerAnsluta till en dator Använda en HDMI/DVI-kabel eller en D-sub-kabelTV-apparatens baksida Ansluta en USB-enhetAvancerade funktioner Titta på inspelad TV, bilder, musik och/eller fi lmfi lerVideor BildskärmSorteringsstandard varierar Beroende på innehåll Vro Yy Videoformat som stödsFunktioner04 Avancerade Svenska AsfFoton MusikSpela upp flera filer Media Play-funktion som tillbehörAvancerade Inställn Hemmabio Anynet+ enhet TV-apparatens baksida Växla mellan Anynet+ -enheter Installera Anynet+Lyssna via mottagaren SpelarFelsökning för Anynet+ Text-tv-funktion för analog kanal Övrig informationMontera kablarna Installera väggfästet Antistöld Kensington-lås Standardskruv KvantitetMedföljer Kensington-låset för rätt användning Montera TVn mot väggen Så här gör du för att undvika att TVn faller nedFelsökning Problem Lösningar och förklaringar05 Övriginformation Svenska Pat ,295,673 7,460,688 7,519,274 Svenska LicensSpecifikationer Hemmabio DivX VOD Sub Dynamisk Dynamisk kontrast EnergisparThis page is intentionally Left blank Dansk Montering med vægbeslagOne-Touch-knap Kontroller symboletIndhold BemærkSe den separate vejledning for montering af stativet Sådan kommer du i gangTilbehør Yy Klamme til strømkabel Yy KabelbåndKnapperne og på fjernbetjeningen KontrolpaneletNår du trykker på knappen Enter Epå fjernbetjeningen Bruger knapperne og på fjernbetjeningenFjernbetjeningen Montering af batterier Batteristørrelse AAAXx Farve og form kan variere fra model til model Dansk Hjemmebrug Tilslutning til en antennePlug & Play-funktionen første opsætning Tryk på den røde knap for at vende tilbage til forrige trinTilslutning til en AV-enhed TilslutningerVideo Tilslutning til en lydenhed Kildeliste Rediger navnSådan navigerer du i menuerne Brug af knappen Info Nu og næste vejledningPlanlægning af det, du vil se Kanaladministrat Brug af KanalvisningBrug af Planlagt visning Antenne Luft / Kabel Mine kanalerAuto-lagring KanallistePlanlagt Redigering af kanalerOverfør kanalliste Rediger kanalnummer Deaktiver / AktiverTilstand ØkoløsningAvancerede indstillinger Billedindstillinger BilledindstillingerTydelig dialog Fra / Til Billednulstilling OK / AnnullerSkærm Virtual Surround Fra / TilAuto-lydstyrke Fra / Normal / Nat LydsprogLydformat LydbeskrivelseValg af lydtilstand Indstilling af Sleep-timerenIndstilling af tænd/sluk-timer Lydnulstilling OK / AnnullerAutokør datatjeneste Fra / Til SikkerhedSprog UndertekstBillede i billede PIP Fælles interfaceJuridisk meddelelse SelvdiagnoseSoftwareopgradering SoftwareopgraderingHD-tilslutningsvejledning Kontakt SamsungTilstand Opløsning Avancerede funktionerTilslutning til en pc Brug af et HDMI/DVI-kabel eller D-sub-kabelTænd for tv’et Tilslutning til en USB-enhedMass Storage Class-enhed MSC Avancerede funktionerVideoer SkærmvisningFillisteområde Yy Understøttede videoformater 04funktioner Avancerede DanskUnderstøttes ikke Billeder Hjælp af den grønne knap Afspilning af flere filerEkstra Media Play-funktion AvanceredeIndstill Optisk kabel HDMI-kabel Hvad er Anynet+? tTilslutning til en hjemmebiograf Hjemmebiograf Anynet+ enhedSkift mellem Anynet+ enheder Indstilling af Anynet+Aflytning via en modtager OptagerFejlfinding af Anynet+ Andre informationer Tekst-tv-funktion for analog kanal8Gem Gemmer tekst-tv- siderne Samling af kablerne Installation af vægbeslag Tilfælde B. Installation af en anden producentsVægbeslag 40~55 400 X 56~65 600 X Kensington-tyverisikringStandardskrue Mængde 32~37 200 XFastgørelse af tv’et til væggen For at forhindre at tv’et vælterSpørgsmål Løsninger og forklaringer Fejlfinding05informationAndrer Dansk Dine indstillinger forsvinder efter Meddelelsen Kodet signal eller IntetSignal/svagt signal vises Kontroller og skift signal/kildeAndre informationer Dansk EPG Elektronisk Program Guide IndeksThis page is intentionally Left blank Norsk Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfesteTekst-TV-funksjon for analog kanal Sjekk symboletInnhold MerkYy Komponentadapter AV-adapter Se separat veiledning for installasjon av stativetKomme i gang Yy Strømkodeklemme Yy KabelfesteOg på fjernkontrollen Strømindikator Oversikt over kontrollpaneletViser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner Og på fjernkontrollenOversikt over fjernkontrollen Installere batterier Batteristørrelse AAAPlug & Play første oppsett Koble til en antenneKoble til en AV-enhet TilkoblingerVideospiller Koble til en lydenhet Endre inndatakilden Planlegge seeropplevelsen VeiledningSlik navigerer du på menyene Bruke INFO-knappen Nå og neste-oversiktXx B Grønn Zoom Forstørrer eller forminsker et kanalnummer KanalstyringBruke Kanalvisning Bruke Planlagt visningSøker automatisk etter en kanal og lagrer i TV-en Antenne Antenne / KabelBruke Favorittkanaler Stille inn kanaler på nyttTidsplanlagt Redigere kanalerOverføring av kanalliste Rediger kanalnummer Deaktiver / AktiverrModus Eco-løsningAvanserte innstillinger Bildealternativer BildealternativerDialog Clarity Av/På Tilbakestill bilde OK / AvbrytSkjerm Virtual Surround Av/PåEkstra innstilling LydspråkAuto-volum Av / Normal / Natt Velg høyttaler Ekstern høyttaler / TV-høyttalerTilbakestill lyd OK/Avbryt Velge Sound Mode LydmodusBruke Deaktiveringstimer Stille inn På/Av-timerSikkerhet Autokjør datatjeneste Av / PåLåse program Den juridiske merknaden kan variere avhengig av land Juridisk merknadBilde-i-bilde PIP StøttemenyProgramvareoppgradering Veiledning for HD-tilkoblingProgramvareoppgradering Modus Oppløsning Horisontal frekvens Avanserte funksjonerKoble til en PC Bruke en HDMI/DVI-kabel eller en D-sub-kabelTV-bakpanel Koble til en USB-enhetUSB MSC-enhet Mass Storage Class Avanserte funksjonerYy Støttede undertekstformater SkjermvisningInformasjon Delen FillisteYy Støttede videoformater 04funksjonerAvanserte NorskAndre begrensninger Merk BGM-modus kan ikke endres før BGM er ferdig lastet MusikkBilder FilmfilGrønne knappen Spille flere filerEkstra funksjon for mediespilling AvanserteInnst Hva er Anynet+? t Slik kobler du til hjemmekinoHjemmekino Anynet+-enhet TV-bakpanel Veksle mellom Anynet+-enheter Stille inn Anynet+Lytte gjennom en mottaker OpptakFeilsøking for Anynet+ Tekst-TV-funksjon for analog kanal Annen informasjonMontere kablene Montere veggfestet Antityverilås fra Kensington Standardskrue MengdeKoble til Kensington-låsekabelen Slik hindrer du TV-en i å falle Feste TV-en til veggenVegg Feilsøking Problemer Løsninger og forklaringerDem inn igjen Ikke er noe signalTV-ens Signalinformasjon er ikke Det er ikke noe bilde/videoLisens Spesifikasjoner EPG Electronic Programme Guide HjemmekinoThis page is intentionally Left blank Suomi Asennusalueen turvaaminenAsennus jalustan kanssa Asennus seinätelineen kanssaAnalogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus SisältöTarkista merkit HuomautusLisätarvikkeet AlkutoimenpiteetTavoin kuin kaukosäätimen ja -painikkeita OhjauspaneeliSuuntaa kaukosäädin tähän kohtaan televisiossa Kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen Enter E-painikettaParistojen asentaminen paristokoko AAA KaukosäädinKytkeminen antenniin Paina ensin tai -painiketta ja sen jälkeen EntereJos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen Kytkeminen AV-laitteeseen LiitännätLiitännät Videonauhuri / DVDKytkeminen äänilaitteeseen Videonauhuri / DVD / Kaapelipääte / Satelliittipääte Nimen muokkausLähdeluettelo LiitännätOpas Valikoissa liikkuminenKatselun suunnittelu Xx B Vihreä Zoom Suurentaa tai pienentää kanavanumeroa Kanavien hallintaKanavanäkymän käyttäminen Ajoitetun näkymän käyttäminenPerusominaisuudet Hienosäätö Kanavaluettelon siirtoMuokkaa kanavanum. Ei käytössä / Ota käyttöön AjastettuTila EkoratkaisuLisäasetukset Kuvavalinnat KuvavalinnatTaajuuskorjain Kuvan palautus OK / PeruutaAutomaattinen säätö t NäyttöAut. voimak. Pois / Normaali / Yö Äänen kieliÄänimuoto AudiokuvausAika Äänen palautus OK / PeruutaAutom. tietopalvelu Pois / Käytössä SuojausKieli TekstitysKuva kuvassa PIP Yl. liitäntäKäyttöehdot ItsediagnoosiViimeisimmän version asentaminen Ohjelm. päivitysHD-liitäntäopas Samsung-yhteystiedotLisäominaisuudet Kytkeminen tietokoneeseenHDMI/DVI-kaapelin tai D-liitinkaapelin käyttäminen 04 Lisäominaisuudet USB-laitteen kytkeminenJa/tai elokuvatiedostoja, jotka on tallennettu USB Massamuistilaitteelle MSCVideot NäyttöYy Tuetut tekstitysmuodot Yy Tuetut kuvamuodot Taulukossa mainittu fps-kuvanopeus04 Lisäominaisuudet Suomi Valokuvien tai diaesityksen katsominen MusiikkiValokuvat Jos Jatkuvan toiston muistut. -toiminto on AsetuksetUseiden tiedostojen toistaminen Media Playn lisätoiminnotLisäominaisuudet On sama nimi kuin videotiedostolla AsetuksetOptinen kaapeli HDMI-kaapeli Mikä on Anynet+? tKytkeminen kotiteatteriin Kotiteatteri Anynet+-laiteVaihtaminen Anynet+-laitteesta toiseen Anynet+-asetuksetÄänentoisto vastaanottimella TallennusAnynet+n vianmääritys Alasivu Näyttää saatavilla olevat alasivut Muut tiedotAnalogisten kanavien tekstitelevisio-ominaisuus 0tila Valitse teksti-tv-tila LIST/ FlofKaapeleiden asentaminen Seinätelineen asentaminen Sitä lukitussuuntaan Kiinnitä Kensington-lukitusvaijeri Kensington-varkaudenestolukkoVakioruuvi Määrä Kensington-lukkopaikanNäin estät television putoamisen Television kiinnittäminen seinään05tiedotMuut Suomi Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset VianmääritysVarmista, että kytketyt laitteet ovat päällä Minuutin kuluessaEi kuvaa/videota Television HDMI-tuloliitäntäänLisenssi Tekniset tiedot Komponentti Kotiteatteri Kuvakoko HakemistoÄänenv Ajastin Hienosäätö Ihonsävy Itsediagnoosi Suomi Käännä ParistotThis page is intentionally Left blank