Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE37C5000QWXRU, UE32C5000QWXBT, UE40C5000QWXBT Упорядкування кабелів, 05 Інша інформація

Models: UE46C5000QWXBT UE32C5100QWXRU UE40C5000QWXUA UE32C5000QWXRU UE37C5100QWXRU UE37C5000QWXRU UE40C5000QWXRU UE46C5100QWXRU UE32C5000QWXBT UE46C5000QWXRU UE40C6540SWXRU UE40C5100QWXRU UE32C5000QWXUA UE40C5000QWXBT

1 201

Download 201 pages 16.62 Kb

Page 143

Image 143

Упорядкування кабелів

Тип підставки

Вкладіть кабелі у затискач так, щоб їх не було видно крізь прозору підставку.

05 Інша інформація

Тип настінного кріплення

✎✎Не тягніть надміру за кабелі, впорядковуючи їх. Це може призвести до пошкодження роз’ємів виробу.

Українська 43

[UC5100_Rus]BN68-02656H-00L04.indb 43

2010-03-24 오전 10:38:32

Page 143

Image 143

Samsung UE37C5000QWXRU, UE32C5000QWXBT, UE40C5000QWXBT, UE46C5000QWXBT manual Упорядкування кабелів, 05 Інша інформація

Contents

Серийный номер Производитель10 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Yy Cable Tie Yy Scart Adapter Yy Component Adapter AccessoriesYy Blanking Bracket Yy Holder-Ring 4EA Yy Holder-Wire stand Getting StartedGetting Started English Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelTurns the TV on and off Viewing the Remote ControlTurns the remote control light on or Off. When on, the buttons becomePlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaConnections Connecting to an AV DeviceDigital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUse to select TV or an external input Source ListEdit Name Changing the Input SourceGuide Basic FeaturesHow to Navigate Menus Using the Info button Now & Next guideAbc1 Channel ManagerChannel List My ChannelsCountry Auto StoreFine Tune Cable Search OptionChannel List Transfer ScheduledMode Eco SolutionAdvanced Settings Size Your cable box/satellite receiver Not available in PC, Component or Hdmi modePicture Options Picture OptionsChanging the Preset Sound Mode Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Setting up the TV with Your PCAudio Description Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting EqualizerTime Sound Reset OK / CancelLanguage Digital Text Disable / EnableNetwork Network Type / Network Setup / Network Test SecurityPicture In Picture PIP GeneralCommon Interface PIP tContact Samsung Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced FeaturesConnecting to a PC Modem Cable LAN Cable Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupWall Connecting to a Wireless NetworkLAN Port on Wireless IP Sharer TV Rear PanelMethod Connect via an extension cable Network Setup PBC WPSMethod Connect using the USB right angle adapter FeaturesDelete Network Setup Ad-HocSecurity Key Entered ~9 Number English Advanced Features Your PC Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network USB Mass Storage Class MSC device and/orUC5100RusBN68-02656H-00L04.indb 2010-03-24 오전 But you cannot play the Game itself VideosScreen Display Mkv Yy Supported Video FormatsMbps 1920x1080Photos MusicRegardless of year Playing the Multiple FilesMedia Play Additional Function Settings Device TV Rear Panel Optical Cable Hdmi Cable Anynet+Home Theatre Anynet+ Recording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Advanced Features English About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareMy Mobile SetupOther Information Analogue Channel Teletext FeatureAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall Mount32~37 Quantity19~22 23~29Optional To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the wallIssues Solutions and Explanations TroubleshootingSetup → ENTEREp Make sure your connected devices are powered onContents Volume Mode Not Supported messageLicence Specifications DivX VOD Sub Dynamic Dynamic Contrast Edit Name Connecting to a PCFilm Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexРусский Выбор пространства для безопасной установкиУстановка на подставку Настенное креплениеЗначение символов СодержаниеНачало работы Подключение Основные операции ПрочееYy Закрывающий кронштейн Начало работыПринадлежности Yy Держатель в форме Yy Подставка-держательДатчик пульта дистанционного управления Обзор панели управления01 Начало работы Индикатор питанияSize выбор размера изображения стр Обзор пульта дистанционного управленияУстановка батарей размер батарей AAA БатарейФункция Plug & Play исходная настройка Подключение к антеннеПодключение к устройству AV Подключение02 Подключение Подключение к аудиоустройствуСмена источника входных сигналов Список источниковРедактир. назв Телегид ТелегидПланирование просмотра Мои каналы отображение группы каналов Основные операцииДиспетчер каналов Использование функции запланированного просмотраСписок каналов Мои каналыСтрана АвтонастройкаТочная настройка Кабельные параметры поискаПередача списка каналов ЗапланированоДополнительные параметры РежимПодсветка / Контраст / Яркость /Четкость / Цвет / ТонЗ/К Экономный режимРазмера экрана. Однако настоятельно Параметры изображенияПараметры изображения Размер для приемника кабельногоНастройка подключения телевизора к компьютеру Автоподстройка tЭкран Сброс настроек изображения ОК / ОтменаЯзык аудио t ЭквалайзерVirtual Surround Выкл. / Вкл Четкость диалогов Выкл. / ВклВремя Сброс звука OK / ОтменаЦифровой текст Отключить / Включить ЗащитаЯзык СубтитрыУбедитесь, что на зашифрованном канале есть изображение ОбщиеОбщий интерфейс Картинка в картинке PIPОбращение в Samsung СамодиагностикаОбновление ПО Руководство по соединению c ТВЧПоддерживается Дополнительные операцииПодключение к компьютеру Помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub24 Русский Подключение к проводной сетиМодему с использованием кабеля Cat 5. См. диаграмму ниже Диаграмму нижеНастройка сети Настройка сети АвтоНастройка сети режим Ручной СетьКонцентраторы USB не поддерживаются 26 Русский Спецификациями сертификата Wi-FiПодключение к беспроводной сети Рисунок нижеПриемником Настройка сети PBC WPSСпособ Подключение через удлинительный кабельНастройка сети Ad-Hoc Помощью кнопки перейдите к первому полю ввода IP-адрес Помощью цифровых кнопок введите цифрыЕсли телевизору не удается подключиться к Интернету Class и/или компьютере Подключение устройства USBПодключение к компьютеру через сеть Возможность воспроизведения файловРусский 32 Русский ВидеоЭлементы, отображаемые на экране Воспроизвести невозможноДругие ограничения Yy Поддерживаемые форматы видеоФотографии МузыкаXx Чтобы отменить выбор, еще раз нажмите желтую кнопку Воспроизведение нескольких файловДополнительная функция в Media Play Xx Слева от выбранных каналов отобразится метка cНастройки Операции Anynet+Что такое Anynet+? t ДополнительныеЗапись Настройка Anynet+Прослушивание через приемник Настройка AllShare НастройкаСообщ. / Мультим / ScreenShare Программе AllShareAllShare Сигнал о входящем вызовеСигнал о запланированном деле Использование функции МультимТелетекст на аналоговых каналах Прочее05 Прочее Компоновка кабелейЗакрывающий кронштейн Установка настенного крепленияВариант А. Установка настенного крепления Samsung Дюймы Xx Не устанавливайте телевизор под наклоном более Семейство46 Русский Предотвращение падения телевизораЗамок Kensington для защиты от краж Крепление телевизора на стенеПоиск и устранение неисправностей 48 Русский Проблемы Решения и поясненияЛицензия Технические характеристики Указатель Українська Забезпечення безпеки у місці встановленняВстановлення з використанням підставки Встановлення з використанням настінного кріпленняЯкщо натиснути кнопку Tools на ЗмістЗапам’ятайте символи ПриміткаПриладдя Початок роботиОгляд панелі керування Встановлення батарей батареї типу AAA Огляд пульта дистанційного керуванняPlug & Play попереднє налаштування Під’єднання антениПід’єднання аудіо-/відеопристрою ’єднання02 З’єднання Під’єднання до аудіосистемиПараметри Внешний і ПК завжди увімкнені Список джерел сигналуРедагування назви Зміна джерела вхідного сигналуПланування перегляду Основні функціїЯк користуватись меню Информация відображає деталі вибраної програми Використання функції запланованого переглядуРадио, Данные/др., Мой канал 3 і Xx Можна вибрати одну або кілька груп Використання вибраних каналівПовторне налаштування каналів Меню каналу14 Українська Редагування каналівІнші функції Меню параметрів каналівЕкономні рішення Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/КЗміна попередньо налаштованого режиму зображення Налаштування параметрів зображенняРежим экрана 169 / Широк. увел. / Увеличенный Оттенок Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2Размер як правило, декодер каналів Xx У режимі ПК можна налаштувати лише режим 169 таМеню звуку Звук Сброс настроек изображения ОK / ОтменаНалаштування телевізора для роботи з ПК Зміна попередньо налаштованого режиму звукуЗвукові системи Налаштування параметрів звукуНалаштування таймера увімкнення і вимкнення Налаштування часуВибір режиму звуку Використання таймера снуПрограми блокування Xx Застереження і обмеження щодо ігрового режиму Общий интерфейcЗображення в зображенні PIP Поки застосовуються Меню підтримки Поддержка22 Українська Встановлення найновішої версії По USB вставте в04 Додаткові функції Додаткові функціїПід’єднання до комп’ютера Використання кабелю HDMI/DVI / кабелю D-subОтримати через комп’ютер Під’єднання до дротової мережіЗв’язку НижчеНалаштування мережі Налаштування мережі АвтоНалаштування мережі Ручной Під’єднання до бездротової мережі Встановіть для пункту Тип сети значення Беспроводная Налаштування мережі PbcwpsПід прямим кутом На екрані Сеть виберіть пункт Тип сетиНалаштування мережі Одноранг За допомогою кнопок або перейдіть до пункту DNS Введіть дані для параметрів IP-адрес, Маска подсети і ШлюзЯкщо не вдається підключити телевізор до Інтернету Щоб отримати дані, необхідні для встановлення з’єднанняУвімкніть телевізор Під’єднання пристрою USBПід’єднання до комп’ютера через мережу USB чи комп’ютеріУкраїнська Тип Розширення файлу Формат Екранні менюYy Підтримувані формати субтитрів 32 УкраїнськаВідеокодек Yy Підтримувані формати відеофайлівІнші обмеження Швидкість34 Українська ФотографіїПерегляд фотографій або показу слайдів Режим BGM неможливо змінити, поки BGM не завантажитьсяДодаткові функції Відтворення кількох файлівДодаткові функції відтворення мультимедійного вмісту Настройки Xx Під’єднуйте лише один домашній кінотеатр Що таке Anynet+? tПід’єднання до домашнього кінотеатру Перемикання між пристроями Anynet+ Налаштування Anynet+Усунення несправностей для функції Anynet+ Прослуховування через приймачПерегляд повідомлення Про функцію AllShareНалаштування функції AllShare Удалить дозволяє видалити мобільний телефон зі спискуENTEREі / можуть бути неактивними Сповіщення про вхідний викликСповіщення графіка Використання функції МультимФункція телетексту аналогових каналів Інша інформація05 Інша інформація Упорядкування кабелівСпосіб A. Встановлення настінного кріплення Samsung Встановлення настінного кріпленняМеталевий кронштейн Тип пристрою ДюймиСтандартний Кількість Додатково Вказівки щодо запобігання падінню телевізораЗамок «Кенсінгтон» для захисту від крадіжок Кріплення телевізора на настінному кронштейніНеполадка Рішення і пояснення Устранение неполадокПеревірте, чи під’єднані пристрої увімкнено 48 УкраїнськаСигнал/Нет сигнала» Ліцензія50 Українська Технічні характеристикиПокажчик Тұрғыға орнату Сандық теледидарға қатысты құлақтандыруҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындауБелгіге назар аударыңыз МазмұныЖалғау Негізгі функциялары Басқа мағлұматтарКерек-жарақтар Нұсқаулықпен танысуды бастауКүту режимі Басқару панелінің көрінісіЖарамдылық мерзімі қысқарады Қашықтан басқару пультіБатареяларды орнату Батарея өлшемі AAA Антеннаны қосу Аудио-видео құрылғыға жалғау Жалғау02 Жалғау Аудио құрылғыға жалғауОптикалық Сандық қосылым немесе құлаққап қосылымын қолдану Қосылымдар Common Interface ұяшығы Сигнал кірістерінің тізіміАтауды өңдеу Кіріс көзін өзгертуБейнебет мәзірін қолдану GuideТеледидар қарауды жоспарлау Арна күйін бейнелеу белгішелері Белгішелер Амалдар Негізгі функцияларыChannel Manager Data/Other, My Channel 1~4Channel List My ChannelsCountry Auto StoreFine Tune Cable Search OptionChannel List Transfer ScheduledMode Eco SolutionAdvanced Settings ДК, Component немесе Hdmi режимінде жұмыс жасамайды Picture OptionsColour Tone Cool / Normal / Warm1 / Warm2 DVD құрылғылары немесе кеңТеледидарды дербес компьютер көмегімен баптау Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t ScreenAudio Description Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting EqualizerTime Sound Reset OK / CancelSubtitle Digital Text Disable / EnableNetwork Network Type / Network Setup / Network Test LanguageСурет ішіндегі сурет PIP GeneralPIP t Common InterfaceContact Samsung Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection Guide04 Кеңейтілген функциялары Кеңейтілген функцияларыДК-ді қосу HDMI/DVI сымын / D-sub сымын қолдануДа қолдануға мүмкіндік береді 24 Қазақша Желіге сым арқылы қосылуБаптауыңызға болады Аласыз. Төмендегі сызбаға қараңызInternet Protocol Setup режимін Manual қалпына қойыңыз Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network Setup таңдаңыз. Network Setup бейнебеті көрсетіледіҰяшығы Желіге сымсыз қосылуAd-Hoc Қашықтан басқару пультіндегі қызыл түймешікті басыңыз Network Setup PBC WPSNetwork Type режимін Wireless қалпына қойыңыз ЕскерімКөрсетілген Network NameSSID және Security Key Network Setup Ad-HocЖаңа Ad-hoc құралына қосылу Егер теледидарды интернетке қосу мүмкін болмаса IP Address, Subnet Mask, және Gateway мәндерін енгізіңізНемесе түймешігін, DNS параметріне бару үшін қолданыңыз 10. Автоматты қосылым параметрін орнату бТеледидарыңызды қосыңыз USB құралын жалғауДК-ге желі арқылы қосылу Media Play04 Кеңейтілген функциялары Бейнебет көрінісі VideosDTS Core Yy Қолдау көрсетілетін бейне пішімдерPhotos Cont. movie play help функциясы On қалпына SettingsMusic Кеңейтілген функциялары Бірнеше файлдарды ойнатуМедиа ойнату қосымша функциясы Параметрлерді орнату мәзірін қолдану SettingsҮй кинотеатрына жалғау үшін Anynet+ t дегеніміз не? tТексеріңіз Recording Anynet+ параметрлерін баптауAnynet+ құрылғыларының бірінен біріне өту Anynet+ ақаулықтарын жою Ресивер арқылы тыңдауAllShare параметрлерін орнату SetupMessage / Media / ScreenShare AllShare туралыТеледидарды Samsung телефоны көмегімен оңай басқару ScreenShare функциясын қолдануАналогты кабель Телемәтін функциясы Басқа мағлұматтар05 Басқа мағлұматтар Сымдарды құрастыруҚабырғалық аспа жинақты орнату Vesa стан. a * B Стандартты СаныUltra-Slim Xx Сымды теледидарды жылжытпай тұрып шешіңіз Теледидар құлап қалуға жол бермес үшінҰрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпы Теледидарды қабырғаға бекітуСуреттің сапасы Ақаулық Шешімі және түсіндірмесіСурет/видео жоқ 48 ҚазақшаБағдарламаның ашық лицензиясы туралы құлақтандыру Лицензия50 Қазақша Техникалық сипаттамаларыТеледидар үндеткіші Индекс