Samsung UE19H4000AKXMS, UE19H4000AKXRU, UE19H4000AKXUZ, UE22H5000AKXMS, UE22H5000AKXRU, UE22H5020AKXRU, UE24H4070AUXRU, UE24H4080AUXRU, UE28H4000AKXMS, UE28H4000AKXRU, UE28J4100AKXRU, UE32H4000AKXRU, UE32H4270AUXMS, UE32H4270AUXRU, UE32H4270AUXUZ, UE32H4290AUXRU, UE32H4570AUXMS, UE32H4570AUXUZ, UE32H5000AKXMS, UE32H5000AKXRU, UE32H5000AKXUZ, UE32H5020AKXRU, UE32J4100AUXRU, UE32J5100AKXRU, UE32J5120AKXRU, UE40FH5007KXRU, UE40H4200AKXMS, UE40H4200AKXRU, UE40H4200AKXUZ, UE40H5000AKXRU, UE40H5003AKXMS, UE40H5003AKXRU, UE40H5003AKXUZ, UE40H5020AKXRU, UE40H5270AUXMS, UE40H5270AUXRU, UE40H5270AUXUZ, UE40H5290AUXRU, UE40J5100AUXRU, UE40J5120AUXRU, UE48H4200AKXMS, UE48H4200AKXRU, UE48H4200AKXUZ, UE48H5000AKXRU, UE48H5003AKXMS, UE48H5003AKXRU, UE48H5003AKXUZ, UE48H5270AUXMS, UE48H5270AUXRU, UE48H5270AUXUZ, UE48J5100AUXRU, UE55HU7200UXMS, UE55HU7200UXRU, UE55HU7200UXUZ, UE65HU7200UXMS, UE65HU7200UXRU, UE65HU7200UXUZ ■■ Язык телетекста, ●●Язык телетекста, ●●Основной телетекст / Дополнит. телетекст, OO MENUm→ Трансляция → Язык телетекста → ENTERE

■■ Язык телетекста

(зависит от страны)

OO MENUm→ Трансляция → Язык телетекста → ENTERE●●Язык телетекста

NN Если выбранный язык не транслируется, по умолчанию устанавливается английский язык.

●●Основной телетекст / Дополнит. телетекст

	NN Основной телетекст и Дополнит. телетекст могут не поддерживаться
◀	в некоторых странах.	▶
◀		▶

Русский

Contents

❑❑ Использование кнопки INFO (Текущая и следующая программы) ❑❑ Сохранение каналов в памяти ■■ Автонастройка OO MENUm→ Трансляция → Автонастройка → ENTERE Автонастройка Антенна (Антенна/кабель) Антенна При выборе Кабель → Цифр. и аналог., Цифровые или Аналоговые Выбор оператора Режим поиска Быстрый Сеть, Идентиф. cети, Частота, Модуляция и Скорость Частота Модуляция Скорость передачи ●●Кабельные параметры поиска Нач. частота / Конечная частота ❑❑ Использование меню каналов Сортировка каналов Номер Название Режим каналов ●● Антенна: Аналоговые ■■ Телегид OO MENUm→ Трансляция → Телегид → ENTERE Быстрый переход Категория канала Диспетчер расписания ■■ Диспетчер расписания OO MENUm→ Трансляция → Диспетчер расписания → ENTERE Время Часы Система Повтор Один раз Сб-Вс Пн-Пт Ежедневно ■■ Изменение канала OO MENUm→ Трансляция → Изменение канала → ENTERE Изменение канала –– E(Готово): завершение изменения порядка отображения каналов Готово по номеру канала или имени канала Антенна: выбор необходимого сигнала вещания Категория: изменение режима канала на Все, TV, Радио Категория Данные/др., Аналоговые, Последние, Популярные. Режим выбранного канала отображается на экране Изм. избранное: переход непосредственно к экрану Изм Изм. избранное ■■ Изм. избранное t OO MENUm→ Трансляция → Изм. избранное → ENTERE ENTERE Измен. избр Добавить Аналоговые, Данные/др., Последние, Популярные. Режим Измен. порядок: изменение порядка отображения избранных Измен. порядок каналов E(Готово): завершение изменения порядка отображения Добавить Удалить: удаление избранного канала из списка Избранное Удалить Копировать в избр.: Изменение избранного канала в списке Копировать в избр Переимен. избранное названия Изменение канала Изменение канала ❑❑ Программа блокировки ■■ Блокировка канала OO MENUm→ Трансляция → Блокировка канала → ENTERE TV ❑❑ Другие функции ●●Настройка вручную Настройка цифровых каналов Создать При выборе Антенна → Антенна: Канал, Частота, Полоса пропуск.▶ При выборе Антенна → Кабель: Частота, Модуляция, Скорость передачи Настройка аналоговых каналов Программа Система цвета Система звука Поиск ●●Точная настройка Сброс Передача списка кан Удаление профиля оператора CAM ■■ Субтитры t OO MENUm→ Трансляция → Субтитры → ENTERE Субтитры Режим субтитров Язык субтитров ■■ Изм. номера канала (зависит от страны) OO MENUm→ Трансляция → Изм. номера канала → ENTERE ■■ Параметры звука OO MENUm→ Трансляция → Параметры звука → ENTERE ●●Язык аудио t Основное аудио / Дополнит. аудио ●● Аудиоформат Аудиоформат Описание аудио Громкость ■■ Язык телетекста OO MENUm→ Трансляция → Язык телетекста → ENTERE ●●Язык телетекста ●●Основной телетекст / Дополнит. телетекст NN Основной телетекст и Дополнит. телетекст могут не поддерживаться Цифровой текст OO MENUm→ Трансляция → Цифровой текст → ENTERE NN MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) – ■■ Общий интерфейc OO MENUm→ Трансляция → Общий интерфейc → ENTERE Меню CI Преобразование CAM-видео Инфо о приложении ❑❑ Изменение предварительно настроенного режима изображения ❑❑ Настройка параметров изображения Режим комфорта Вертикально Гамма Подсветка / Свет NN ПРИМЕЧАНИЕ Внешний Тон(З/К) ■■ Размер картинки OO MENUm→ Изображение → Размер картинки → ENTERE Размер картинки Широкий aвто 16:9 Широк. увел Позиция Увеличенный 4:3 По разм. экрана ●● Интел. вид Интел. вид Видео Media Play Масштаб/Положение Размер экрана 4:3 PIP t OO MENUm→ Изображение → PIP → ENTERE PIP Размер Выбор звука ❑❑ Изменение параметров изображения Режим только RGB Цвет. пространство Цвет Красный Зеленый По 10 точкам Уровень Реж. изображения Подсветка движения Яркость Контраст Выкл Параметры изображения OO MENUm→ Изображение → Параметры изображения → ENTERE Оттенок ●● Оттенок Теплый1 Автовизуализация Фильтр шумов MPEG Черный HDMI HDMI Режим "Фильм Cinema Smooth одно из значений: Выкл. / Авто1 / Авто2 в меню Режим "Фильм ●● Четкое изображ. LED Обычный Четкое изображ. LED ●● Оптимизация черного ■■ Откл. экран t OO MENUm→ Изображение → Откл. экран → ENTERE ■■ Сброс изображения OO MENUm→ Изображение → Сброс изображения → ENTERE ❑❑ Изменение предварительно настроенного режима звука ❑❑ Настройка параметров звука ●●Эквалайзер Баланс 100Гц/300Гц/1кГц/3кГц/10кГц Звуковой эффект Звук 3D OO MENUm→ Звук → Звук 3D → ENTERE ■■ Настройка громкоговор OO MENUm→ Звук → Настройка громкоговор. → ENTERE ●●Выбрать громкогов. t MUTE Внеш. Ресивер ●●Громкогов. ТВ: выкл., Внеш. Ресивер.: вкл Громкогов. ТВ ●●Громкогов. ТВ: вкл., Внеш. Ресивер.: вкл ●●Громкость авто Ночь ■■ Дополнительные настройки OO MENUm→ Звук → Дополнительные настройки → ENTERE Уровень звука DTV MPEG HE-AAC Выход цифр. звука Автозадержка Комп Dolby Digital Line ◀ ■■ Сброс звука OO MENUm→ Звук → Сброс звука → ENTERE ❑❑ Выбор режима звучания t ❑❑ Выполнение исходной настройки ❑❑ Установка времени Page Установка часов Часовой пояс GMT Летнее время Смещение по времени ❑❑ Использование функции "Таймер сна Настройка таймера включения/выключения USB ATV DTV Музыка / Фото Таймер выключения Таймер выключения. (Таймер выключ. 1, Таймер выключ. 2, Таймер выключ. 3) Пн-Cб ❑❑ Решения для экономии электроэнергии Мин. подсветка / Мин. свет Вкл Режим ожидания Автовыключение ■■ Язык меню Язык меню Время автозащиты OO MENUm→ Система → Время автозащиты → ENTERE ●●Время автозащиты (Выкл. / 2 часа / 4 часа / 8 часов / 10 часов): Защита от выгорания OO MENUm→ Система → Защита от выгорания → ENTERE ●● Сдвиг пикселов ●● Время автозащиты ●● Прокрутка Сдвиг пикселов Прокрутка Серый сбоку ■■ Общие OO MENUm→ Система → Общие → ENTERE Игр. режим Блокировка ручного управления ТВ Логот. загрузки ■■ Изменение PIN OO MENUm→ Система → Изменение PIN → ENTERE Изменение PIN ■■ Видео по запросу DivX® OO MENUm→ Система → Видео по запросу DivX® → ENTERE ❑❑ Использование списка источников ❑❑ Подключение устройства USB Page Видео Page Page Отключение устройства USB TOOLS Извлечение USB ❑❑ Использование содержимого мультимедиа Воспроизведение выбранных файлов Парам Воспр. выбранн Воспр кнопку Выбрать все / Отменить все ❑❑ Воспроизведение фотографий / видео / музыки Меню воспроизведения Меню настроек ●Фотографии Слайд-шоу ●Видео Page Page ●Музыка Звук Настройка языка кодировки Кодировка Использование функции 3D Перед использованием функции 3D Page OO MENUm→ Изображение → 3D → ENTERE ●●Режим 3D e-Manual Трехм. перспектива Глубина Изменение Л/П 3D → 2D Поддерживаемое разрешение (только 16:9) ●●HDMI ●●Компонент и DTV (В зависимости от страны и модели) ●●Видео / Фото (в меню Media Play) Просмотр электронного руководства ❑❑ Использование самодиагностики Информ. о сигнале ❑❑ Обновление программного обеспечения ●●Обновить сейчас –– По каналу: обновление программного обеспечения с помощью сигнала вещания NN Если данная функция включена во время передачи программного ●●Автообновление: при выборе данного параметра микропрограммное Автообновление обеспечение телевизора обновляется в режиме ожидания. Это позволяет телевизору обновлять ПО автоматически, пока он не используется. Так как внутренние процессы в телевизоре продолжают выполняться, на экране может наблюдаться незначительное свечение до тех пор, пока не будет ❑❑ Изменение режима использования ❑❑ Просмотр контактной информации Samsung Использование режима Режим футбола ❑❑ Использование спутниковой системы ❑❑ Использование беспроводной сети ❑❑ Управление устройствами, подключенными к сети ❑❑ Использование функций DLNA