Samsung UE32EH4003WXXC, UE32EH4003WXZF, UE32EH6030WXXC, UE39EH5003WXXC, UE39EH5003WXXH, UE40EH6030WXTK, UE40EH6030WXXC, UE40EH6030WXXH, UE46EH6030WXXC ■■ País

■■ País

(según el país)

OOMENUm→ Canal → País → ENTERE

Aparece la pantalla para la introducción del número PIN. Escriba su código PIN de 4 dígitos.

●●	Canal digital: Cambiar país para canales digitales.
●●	Canal analógico: Cambiar país para canales analógicos.
◀	▶

Español

Contents

Page Page ❑❑ Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) ❑❑ Uso del menú Canal ■■ Lista de canales Page Page Page Page 1.Seleccione Edit. favoritos y pulse el botón ENTERE 2.Pulse el botón ENTEREpara seleccionar Favoritos 1-5 y pulse el botón Aceptar NN Se puede añadir un canal favoritos de entre los canales de Favoritos Page Page ●● Modo edic.: Puede seleccionar los canales deseados y editarlos que se ha seleccionado NN Puede seleccionar más de un canal NN Vuelva a pulsar el botón ENTEREpara cancelar la selección del canal Page ■■ Guía Page Page ■■ Gestor programación : Seleccione para establecer la configuración que desee. Si selecciona , puede configurar el día que desee Fecha Lista de reservas ❑❑ Sintonización de los canales ■■ Antena (Aérea / Cable) t ■■ País ■■ Sintonización automática Page Page ■■ Sintonización manual NN NN Page Transf. lista can ■■ Sintonización fina ■■ Editar número canal (Inhabilitar / Habilitar) ❑❑ Cambio del modo de imagen preseleccionado ■■ Modo imagen t Ajuste de la configuración de la imagen ■■ Samsung MagicAngle ■■ Luz de fondo / Contraste / Brillo / Nitidez / Color / Matiz (V/R) ■■ Ajuste de pantalla Page Page Page 4:3 Tamaño pant. (16:9 / Zoom ancho / Zoom / 4:3): Sólo disponible cuando la imagen está configurada como Ancho automático. Se puede determinar el tamaño de imagen deseado en el tamaño de imagen imagen diferente ❑❑ Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzada ●● Contr. dinámico (Desactivado / Bajo /Medio / Alto): Ajuste el contraste de la pantalla : Seleccione el nivel de negro para ajustar la profundidad de la pantalla ●● Tono de piel: Ajuste el tono de piel : Ajuste la gama de colores disponibles para crear la imagen Page Opciones de imagen Autovisualización Sólo disponible en los canales analógicos ◀ Cuando se pulsa el botón INFO, aparece la barra de la potencia de la ▶ señal Una barra verde indica que se está recibiendo la mejor señal posible N.neg HDMI (Bajo / Normal) NN Disponible sólo en el modo HDMI (señales RGB) NN Disponible en TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) y HDMI (1080i) NN Si la pantalla no se ve natural, cambie esta opción a Desactivado Auto1 / Auto2 en el Modo de película Page Page ■■ Restablecer imagen (Sí / No) ❑❑ Cambio del modo de sonido preseleccionado ■■ Modo de sonido t ❑❑ Ajuste de la configuración del sonido ■■ Efecto sonido SRS TruDialog (Desactivado / Activado) Esta función permite aumentar la intensidad de las voces por encima de la música de fondo y los efectos de sonido a fin de que el diálogo se pueda oír más claramente durante la visualización de un programa Ecualizador Opciones emisión audio Page ■■ Ajustes adicionales Salida SPDIF 6 : SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para proporcionar sonido digital, reduciendo las interferencias entre los altavoces y los distintos dispositivos digitales, como un reproductor DVD Formato audio: Puede seleccionar el formato de salida de audio digital Comp Dolby Digital (Line / RF) Line ■■ Configuración altavoces Page ■■ Restab. Sonido (Sí / No) ❑❑ Selección del modo de sonido t ❑❑ Conexión a la red ■■ Conexión de la red por cable Page Page Page Los módems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Internet, de una dirección IP estática. Si la red necesita una dirección IP estática, debe también puede conseguir estos valores a través del ordenador NN También puede usar módems ADSL compatibles con DHCP si la red ■■ Conexión de la red inalámbrica de Samsung” (WIS12ABGNX, WIS09ABGNX) por separado y se ofrecen en distribuidores seleccionados y sitios de comercio electrónico Page Page Page Aviso Método 2.Conecte el otro extremo del adaptador en ángulo recto al puerto USB Conexión mediante un alargador 1. Conecte el alargador al puerto USB 2.Conecte el alargador y el adaptador LAN inalámbrico de Samsung 3. Fije el adaptador LAN inalámbrico de Samsung ■■ Configuración de red ■■ Estado de red ❑❑ Configuración de red por cable Configuración de red por cable (automática) Configuración automática 1.Vaya a la pantalla Configuración de red 2.Seleccione Empezar ◀NN Si no se realiza la configuración automáticamente, compruebe la conexión ■■ Configuración de red por cable (manual) Configuración manual 1. Siga los pasos 1 y 2 del procedimiento “Configuración automática” 2.Seleccione Config. IP en la pantalla de prueba de la red 3.Configure Config. IP como Introducir Lista de comprobación de fallos en la conexión de red por cable Page ❑❑ Configuración de red inalámbrica ■■ Configuración de red inalámbrica (automática) En la lista de redes, pulse los botones ▲ o ▼para seleccionar una red y, a continuación, pulse el botón ENTERE Agregar red 5. Si aparece la pantalla Seguridad, vaya al paso 6. Si selecciona un enrutador inalámbrico que no tenga seguridad inalámbrica, vaya al paso 6. Para establecer la seguridad inalámbrica del enrutador, escriba la clave de seguridad (seguridad o PIN) botones ▲/▼/◄ /► para seleccionar números o caracteres. Pulse ■■ Configuración la red inalámbrica (manual) Page ■■ Configuración de red inalámbrica (WPS(PBC)) Lista de comprobación de fallos en la conexión de red inalámbrica Page Page ❑❑ Gestión de los dispositivos conectados en red ■■ Configuración de AllShare ■■ Nomb. dispos ❑❑ Ejecución de la configuración inicial ■■ Configuración ❑❑ Configuración de la hora ■■ Hora Page ❑❑ Uso del temporizador de desconexión ❑❑ Activación y desactivación del temporizador ◀ NN Page Si no hay archivos de música en el dispositivo USB o no se ha función de temporizador no funciona correctamente Si sólo hay un archivo de fotos en el dispositivo USB, la presentación no se reproducirá Si el nombre de la carpeta es demasiado largo, ésta no se Tempor. encendido Page ❑❑ Programas de bloqueo Seguridad Page ❑❑ Soluciones económicas ■■ Solución económica NN Si se ajusta Luz de fondo, Sensor económico se establecerá como Desactivado ◀ la intensidad de la iluminación del entorno.▶ NN Deshabilitado cuando el PC está en el modo de ahorro de energía : El televisor se apagará automáticamente si se deja inactivo durante 4 horas Des. apag auto ❑❑ Otras funciones ■■ Idioma ■■ Subtítulos Texto digital (Inhabilitar / Habilitar) ■■ Tiempo protec. autom ■■ General Page ■■ Vídeo a la carta DivX® Interfaz común más cercano a su domicilio flecha Inserte el CAM con la “TARJETA CI o CI+” en la ranura de la interfaz común en la dirección de la flecha de modo que quede paralela a la ranura ❑❑ Menú de asistencia técnica ■■ e-Manual ■■ Autodiagnóstico Información de señal Solución de problemas Actualización de software Page Page ■■ Contacto con Samsung ■■ Pág. inicio de cont Uso de la función 3D Page Un adulto responsable debe mantener un control frecuente sobre los televisión en 3D y descansen de sol, protectoras, etc.) un lado para otro. El uso de la función 3D o de las gafas activas 3D en contra objetos, traspiés o caídas Modo 3D: Seleccione el formato de entrada 3D NN Si desea experimentar un efecto 3D total, póngase las gafas activas 3D y seleccione el modo 3D de la lista siguiente que proporcione la mejor visualización 3D NN Para ver imágenes 3D, encienda las gafas activas 3D Page Resolución admitida (sólo 16:9) ●● HDMI Page Page Page Page Page Utilización de Explore 3D ❑❑ Utilización de los contenidos multimedia ❑❑ Conexión de un dispositivo USB Los contenidos multimedia sólo admiten dispositivos USB de clase de almacenamiento masivo (MSC). MSC es un dispositivo de clase de almacenamiento masivo sólo de transporte de gran capacidad La unidad de disco duro (HDD) conectada a USB no se admite No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando Page Page Page Page Conexión al PC a través de la red Page ●● El método de clasificación puede variar ❑❑ Pantalla de visualización ■■ Vídeos ●● Formatos de subtítulo admitidos Externo Interno ●● Formatos de vídeo admitidos Page Page ■■ Fotos ●● Formatos de fotos compatibles ■■ Música Page Formatos de música compatibles ❑❑ Contenidos multimedia - Funciones adicionales Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo Page Page Page ❑❑ Uso de las funciones DLNA Page Reproducción del contenido multimedia guardado en los dispositivos Conecte el teléfono móvil u otros dispositivos móviles que admitan la función Configuración de AllShare Page Page Page ❑❑ Función de teletexto Page 5(mostrar): Muestra el texto oculto (respuestas a juegos, por ejemplo) Púlselo de nuevo para volver a la presentación normal 7(cancelar): Reduce la pantalla del teletexto para superponerla con la emisión actual FASTEXT, los distintos temas de una página de teletexto se codificarán en Las páginas de teletexto se organizan en seis categorías: ❑❑ Bloqueo antirrobo Kensington Page ❑❑ Ranura para interfaz común para conexiones Page ❑❑ Solución de problemas Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ❑❑ Licencia

Samsung UE40EH6030W manual ■■ País

Models: UE32EH4003WXXC UE32EH4003WXZF UE32EH6030WXXC UE39EH5003WXXC UE39EH5003WXXH UE40EH6030WXTK UE40EH6030WXXC UE40EH6030WXXH UE46EH6030WXXC

■■ País