Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE40C7000WWXXH Alustamine, Lisatarvikud, Yy Kaabliside, Yy LAN-adapter, Yy Arvuti adapter

Models: UE40C7000WWXBT UE40C7000WWXXC UE40C7000WWXXH UE46C7000WWXRU UE46C7700WSXZG UE46C7000WWXXC UE40C7000WWXRU UE55C7000WWXXH UE46C7000WWXXH UE46C7000WWXBT UE46C7700WSXZF UE55C7000WWXBT UE55C7000WWXXC UE46C7700WSXXN

1 311

Download 311 pages 45.94 Kb

Page 190

Image 190

Alustamine

Lisatarvikud

✎✎Kontrollige, kas teie valgusdioodteleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, siis võtke ühendust edasimüüjaga.

✎✎Esemete värvid ja kujud võivad mudelitest olenevalt erineda.
✎✎Pakendikomplektis mitteleiduvaid juhtmeid saab soetada eraldi.
[[
	ETTEVAATUST: SISESTAGE KORRALIKULT, ET ADAPTER TELERI KÜLJEST LAHTI EI TULEKS
yy	Kaugjuhtimispult ja patareid (AAA x 2)	yy Puhastuslapp
yy	Omaniku juhend
yy Garantiikaart / ohutusjuhend (pole igal pool saadaval)

yy Vahekinnitus

yy Hoidik-rõngas (4EA)

yy Kaabliside			yy Kaablihoidik (3EA)

yy LAN-adapter

yy Antenni adapter

yy Arvuti adapter

yy Komponentvideo adapter

Tugiseadme paigaldamise kohta lugege eraldi juhendit.

yy Kaablihoidiku kinnitus

yy SCART-ühenduse adapter (2EA)

yy Optilise kaabli adapter

yy AV-ühenduse adapter

M4 X L12

yy Tugiseade (1EA)

yy Suunav alus (1EA)

yy Kruvid (9EA)

✎✎Parima kaabelühenduse saavutamiseks selle tootega kasutage kindlasti maksimaalse läbimõõduga kaableid, nagu näidatud allpool.

yy Maksimaalne läbimõõt – 0,55 tolli (14 mm)

4Eesti

Page 190

Image 190

Samsung UE40C7000WWXXH, UE46C7700WSXXN manual Alustamine, Lisatarvikud, Yy Kaabliside, Yy LAN-adapter, Yy Arvuti adapter

Contents

Contact Samsung Worldwide BN68-02590F-03English Installation with a wall-mount10 cm Contents Getting Started AccessoriesYy Cable Tie Yy Holder-Wire 3EA Yy LAN Adapter Yy Antenna AdapterStandby mode Buttons on the remote controlButtons on the remote control PPower Viewing the Control PanelHave direct access to channels Viewing the Remote ControlAdjusts the volume Opens the OSD Press the or button, then press the ENTEREbutton Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup VHF/UHF AntennaUsing an Hdmi or HDMI/DVI cable up to 1080p Connecting to an AV DeviceConnections VCR Connecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalEdit Name Source ListChanging the Input Source Using the Info button Now & Next guide Basic FeaturesHow to Navigate Menus GuideGuide Type Samsung / Guide Plus+ Using Favourite ChannelsChannel Manager My ChannelsCountry Channel ListAntenna Air / Cable Auto StoreScheduled Cable Search OptionChannel List Transfer Fine TuneEco Solution Mode tAdvanced Settings Size Your cable box/satellite receiver Picture OptionsPicture Options May have its own set of screenImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Viewing TV using the 3D functionAvailable only in Hdmi mode RGB signals Digital Noise Filter Off / Low / Medium / High / Auto60 Hz 03FeaturesBasic EnglishDisplays the images for Right eye alternately in rowsHow to watch the 3D image Otherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effectsScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t SRS TheaterSound tSound Reset OK / Cancel Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio LanguageSetting the On / Off Timer Setting the TimeUsing the Sleep Timer TimeLanguage Digital Text Disable / EnableSecurity SubtitlePIP t Wireless Remote ControlCommon Interface Self DiagnosisHD Connection Guide Software UpgradeSoftware Upgrade Contact SamsungUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced FeaturesConnecting to a PC ModeConnecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Setup Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network Desired location Network Setup Samsung Auto ConfigurationNetwork Setup PBC WPS Avoid interference between the adapter and tunerSecurity Key Entered ~9 Number DeleteNetwork Setup Ad-Hoc 04Features Advanced EnglishSWL connect SWLSamsung Wireless LinkTo connect Connecting to the PC through network Connecting a USB DeviceMedia Play Advanced Features Screen Display Sorting standard is different depending on the contentsRecorded TV File List SectionAdvanced Features Videos Supported Lossless audio WMA sampling rate 22050Hz mono is not supportedMusic PhotosPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionSettings Subtitles are the same file name as the video file AudioDevice TV Rear Panel Anynet+Home Theatre Anynet+ Optical CableSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a ReceiverTroubleshooting for Anynet+ Getting Started with Internet@TV Internet@TVSettings Setting up Internet@TVLogin SitesSkype Using the Internet@TV serviceSamsung Apps Welcome to SkypeMessage / Media / ScreenShare SetupSetting Up AllShare About AllShareMy Mobile Analogue Channel Teletext Feature Other InformationAssembling the Cables Installing the Wall Mount Blanking Bracket23~29 Quantity19~22 32~37Securing the TV to the wall To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock English 05InformationOherTroubleshooting Issues Solutions and Explanations05InformationOher English Volume Mode Not Supported message Deleting that access the file system of a USB deviceContents Setup → ENTEREpLicence Guide Plus+ Legal NoticeSpecifications Hdmi IndexVCR Uzstādīšana, izmantojot sienas montāžas kronšteinu Uzstādīšana, izmantojot statīvuLatviski Latviski SatursApskatiet simbolu PiebildeIevads PapildpiederumiVadības paneļa apskats Piebilde Tālvadības pults apskatsBateriju ievietošana bateriju izmērs AAA Nodrošina tiešu piekļuvi kanāliemSavienojums ar antenu Plug & Play Sākotnējā uzstādīšanaSavienojumi Savienojums ar AV ierīciSavienojumi Savienojums ar audio ierīci Rediģēt nosaukumu Avotu sarakstsIeejas avota maiņa Navigācija izvēlnēs PamatfunkcijasRokasgrāmata Pogas Info izmantošana Now & Next rokasgrāmataMani kanāli Kanālu pārvaldnCeļveža veids Samsung / Guide Plus+ Izlases kanālu izmantošanaValsts Kanālu sarakstsAntena Antena / Kabelis Autom. saglabāšanaIeplānots Kabeļa meklēšanas opcijaKanālu saraksta pārsūt Precīza regulēšanaEkol. risinājums Režīms tPaplašinātie iestatījumi Attēla iespējas Attēla iespējasSvarīga Veselības UN Drošības Informācija PAR 3D Attēliem Televizora skatīšanās, izmantojot 3D funkcijuAtiestatīt atiestata pielāgotos iestatījumus BrīdinājumsPamatfunkcijas Latviski Ja vēlaties pilnībā izjust 3D efektu, lūdzu, vispirmsAugšā un Attēlo vienu attēlu virs otra Apakšā Līniju pēc Attēlo divus attēlus vienu otramVibr. samazināšanas displeja režīms Kad Kā skatīties 3D attēlusAtlasiet Labi, pēc tam nospiediet pogu Entere Pirms 3D funkcijas izmantošanasEkrāns Attēla atiestatīšana Labi / AtceltAutomātiskā regulēšana t StabilizatorsAudioapraksts AudiovalodaAudioformāts Auto skaļums Izslēgts / Normāls / NaktsMiega taimera izmantošana IlgumsLaika iestatīšana Ieslēgšanas/izslēgšanas taimera iestatīšanaSubtitri DrošībaValoda Digitālais teksts Atspējot / IespējotPašdiagnostika Kopējā saskarneBezvadu tālvadība Attēls attēlā PIPSazinieties ar Samsung Programmatūras jaunināšanaHD savienošanas rokasgrāmata Programmatūras jaunināšanaSavienojums ar datoru Papildu funkcijasIzmantojot HDMI/DVI kabeli / D-sub kabeli Pievienošana vadu tīklam DiagrammuTīkla savienojums Tīkls Tīkla iestatīšana AutomātisksTīkla iestatīšana Manuāls Tīkla iestatīšanaPievienošana bezvadu tīklam Tīkla iestatīšana Samsung automātiska konfigurācija Tīkla iestatīšana PbcwpsMazie burti Ievad~9 Skaitlis DzēstTīkla iestatīšana Neplān 04funkcijasPapildu LatviskiSWL savienojums SWL Samsung Wireless LinkIerīces, lai izveidotu savienojumu Mūzikas un/vai fi lmu failus USB ierīces pievienošanaPievienošana datoram, izmantojot tīklu Ieslēdziet televizoruPapildu funkcijas Ekrāna displejs Ierakstītā TVDarbības pogas Piebilde Atbalstītie subtitru formāti Video klipiAtbalstītie videoformāti Kadru BituAtbalstīti Audio Mūzika FotoattēliVairāku failu atskaņošana Citas Media Play funkcijasIestatījumi TV aizmugures panelis Optiskais Adapteris Mājas kinozāleHdmi kabelis Anynet+ iestatīšana Pārslēgšanās starp Anynet+ ierīcēmIerakstīšana Klausīšanās caur uztvērējuAnynet+ traucējummeklēšana Vadīklas Ievads darbā ar Internet@TVParāda Samsung ieteicamos Sarkana Pieteikt. pieteikties Internet@TVIestatījumi Internet@TV iestatīšanaPieteikt Dzēst Izmantojiet, lai dzēstu lietojumprogrammuXx RAtgriezties atgriezties iepriekšējā izvēlnē Internet@TV pakalpojuma izmantošanaLaipni lūdzam Skype Juridiskais paziņojums LatviskiPar AllShare UzstādīšanaZiņojums / Medijs / ScreenShare AllShare iestatīšanaAtļautAizliegt Papildu informācija Analogā kanāla teleteksta funkcijaKabeļu nostiprināšana Sagatavošanās pirms sienas montāžas kronšteina uzstādīšanas Sienas montāžas kronšteina uzstādīšanaSienas montāžas kronšteina komplekta uzstādīšana Kronšteina slēgmehānisms19~22 75 X 23~29 200 X DaudzumsGrupa 32~37 200 X Īpaši plāns 40~55 400 X 56~65 600 XTelevizora piestiprināšana pie sienas Lai televizors nenokristuPretnozagšanas slēdzene Kensington Lock Pēc izvēlesTraucējummeklēšana Problēmas Risinājumi un skaidrojumi05informācijaPpildu Latviski Ierakstu, tiks parādīts PIN ievades logs Kļūdu pārbaudes, dzēšanas plānotā ierakstīšana ir atspējotaIerakstīšanas laiks Televizors neieraksta, kaut arī tam irGuide Plus+ juridiskais paziņojums Specifikācijas Precīza regulēšana Alfabētiskais rādītājsFona mūzika Fotoattēli Frekvence Gaidstāves režīms Video formāti Video klipi Latviski 05informācijaPpilduMontavimas naudojant sieninį laikiklį Montavimo vietos apsaugojimasMontavimas naudojant stovą LietuviųLietuvių TurinysPatikrinkite ženklą PastabaYy LAN jungties adapteris PradžiaPriedai Yy Kompiuterio jungties adapterisReguliuojamas garsumas. Būdai OSD naudokite mygtukus Ykaip Valdymo skydelio apžvalgaIndikacinė maitinimo lemputė Naudotumėte ir mygtukus savo nuotolinio valdymo pulteMaitinimo elementų įdėjimas maitinimo elementų dydis AAA Nuotolinio valdymo pulto apžvalgaPastaba Antenos prijungimas Jungti ir leisti pradinė sąrankaSujungimai Sujungimas su kintamos srovės prietaisuDVD / „Blu-ray DVD diskų Grotuvas Sujungimas su garso prietaisu Įvesties šaltinio keitimas Šaltinių sąrašasRedaguoti pavadinimą Naudokite šį mygtuką norėdami pasirinktiNaršymas po meniu Pagrindinės funkcijosVadovas Mygtuko „INFO „Now & Next vedlio naudojimasMano kanalai Kanalų tvarkytuvasInstrukcijos tipas Samsung / Guide Plus+ Mėgstamų kanalų naudojimasŠalis Kanalų sąrašasAntena Antena / Kab Aut. išsaugojimasSuplanuota Ieškos kab. tink. parinkKanalų sąrašo perdavimas SuderinimasEkonom. sprendimas Režimas tIšplėstinės nuostatos Šią funkciją palaiko ne visi papildomi prietaisai Vaizdo nustatymaiVaizdo nustatymai Palydovinis imtuvas taip pat gali turėtiTV žiūrėjimas įjungus 3D funkciją ĮspėjimasKito Rodo du vaizdus vieną šalia kitoKaip žiūrėti 3D vaizdą Pasirinkite Gerai ir paspauskite mygtuką EntereEkranas Vaizdo nustatymas iš naujo Gerai / AtšauktiAutomatinis reguliavimas t GlodintuvasGarso sistemos ap Garso sist. KalbaGarso sistemos formatas Auto Garsumas Išjungti / Normalus / NaktinisIšjungimo laikmačio naudojimas TrukmėLaiko nustatymas Laikmačio įjungimo / išjungimo nustatymasSubtitrai SaugaKalba Skaitmeninis tekstas Išjungti / ĮjungtiSavidiagnostika Bendroji sąsajaNuotolinis belaid. vald Vaizdas vaizde PIPSusisiekti su „Samsung Progr. atnaujinAlternatyvi progr. įranga Progr. atnaujinHdmi / DVI kabelio / „D-sub kabelio naudojimas Papildomos funkcijosSujungimas su kompiuteriu 74.551Prijungimas prie kabelio tinklo Tinklo ryšysTinklas Tinklo sąranka AutomTinklo sąranka Rankinis Tinklo sąrankaPrijungimas prie belaidžio tinklo PbcwpsTekti palaukti apie 2 minutes Tinklo sąranka PBC WPSIšvengta trikdžių tarp adapterio ir imtuvo Nustatyti iš naujo pradėdami nuo 1 veiksmoPaspauskite raudoną savo nuotolinio valdymo pulto mygtuką Saugos raktas Įvesta ~9 Skaičius Maž. raid Šalinti VietaTinklo sąranka „Ad-hoc SWL jungtis Mygtuką įrenginyje ir prisijunkiteUSB įrenginio prijungimas Prisijungimas prie kompiuterio per tinkląPapildomos funkcijos Ekrano rodinys Įrašytas televizijos turinysPapildomos Pastaba Vaizdo įrašų paleidimas Vaizdo įrašaiYy Palaikomi vaizdo įrašo formatai Atsiras iššokantis pranešimas Paspauskite mygtuką Paleisti ar EntereSustabdytas Nepalaikomi Arba suspausto garsoMuzika NuotraukosKelių failų paleidimas Papildoma „Media Play funkcijaKategorija Naudojimas Įrašytas Vaizdo Muzika NustatymaiGarsas Prisijungimas prie namų kino sistemos „Anynet+Kas yra „Anynet+? t Namų kino sistema„Anynet+ nustatymas „Anynet+ įrenginių perjungimasĮrašymas Klausymasis per imtuvą„Anynet+ trikčių šalinimas Funkcijos04 Papildomos LietuviųDarbo pradžia su „Internet@TV „Internet@TVPrisireg „Internet@TV nustatymasNustatymai Jus sveikina „Skype „Skype„Internet@TV paslaugų naudojimas ĮTeisinis pareiškimas Lietuvių„AllShare nustatymas Praneš. / Medija / ScreenShareApie AllShare Funkcijos Praneš. naudojimasLeistiNeleist Analoginio kanalo teleteksto funkcija Kita informacijaLaidų surinkimas Tvirtinimo laikiklis Sieninio laikiklio pritvirtinimasLaikiklio montavimas Atvejis B. Kitos kompanijos pagaminto sieninioStandartinis Kiekis VaržtasTelevizoriaus tvirtinimas prie sienos Kad televizorius nenukristųNuo vagysčių saugojantis Kensingtono užraktas PasirinktinaiProblemos Sprendimai ir paaiškinimai DiagnostikaKitainformacija Lietuvių Prijungti keli įrašymo įrenginiai, bet SignalLaikas Televizorius nustojo įrašinėtiLicencija Specifikacijos Foninė muzika Garsumas Glodintuvas RodyklėAllShare Antena Anynet+ Jungti ir leisti Juodas tonas Kabelių laikiklis KalbaPaigaldus tugiseadmega Paigaldus seinakinnitusega Paigalduskoha muutmine turvaliseksEesti Eesti SisukordVaadake sümbolit MärkusYy Kaabliside AlustamineLisatarvikud Yy LAN-adapterToiteindikaator Juhtpaneeli ülevaadeAlustamine Kuvab ekraanil teie teleri funktsioonide ekraanimenüüdMärkus Kaugjuhtimispuldi ülevaadePatareide paigaldamine patareide suurus AAA Xx Kasutage kaugjuhtimispulti telerist 23 jala ulatusesKuvamine Ühendamine antennigaIsehäälestus algseadistus Nautige oma teleritÜhendused AV-seadmega ühendamineVideomagnetofon Heliseadmega ühendamine Sisendallika muutmine Allikate loendNime muutmine Kasutage, et valida teler või mõni muuKuidas menüüdes liikuda PõhifunktsioonidKava Vaatamise planeerimineMinu kanalid KanalihaldurSaatekava tüüp Samsung / Guide Plus+ Lemmikkanalite kasutamineRiik KanaliloendAntenn Antenn / Kaabel AutomaatsalvestusAjastatud Kaablivõrgu otsingusuvandKanalite loendi edastamine PeenhäälestusEco-lahendus Režiim tTäpsemad seaded Suurus samuti võivad olla teie PildivalikudPildivalikud Kaabelboksil/satelliitvastuvõtjal omaOluline TERVISE- JA Ohutusteave 3D-MATERJALI Kohta Teleri vaatamine 3D-funktsioonigaDigitaalne mürafil.Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge Hoiatus3D-vaatenurk 3D-perspektiivi üldine reguleerimine Toetatavad eraldusvõimed ainult Eraldusvõime Sagedus Hz3D-materjali vaatamine Enne 3D-funktsiooni kasutamistEkraan Pildi lähtestamine OK / TühistaAutom. reguleerimine t EkvalaiserHeli kirjeldus Heli keelHeli vorming Autom. helitugevus Väljas / Tavaline / ÖörežiimUnetaimeri kasutamine AegKellaaja seadistamine Sees / väljas taimeri seadistamineDigitaaltekst Keela / Luba TurvalisusSubtiitrid KeelEnesetest ÜhisliidesKaugjuhtimispult Pilt pildis PIPVõtke Samsungiga ühendust Tarkvara värskendamineHD-ühenduste juhend Tarkvara värskendamineArvutiga ühendamine Täpsemad funktsioonidHDMI/DVI-kaabli/D-sub kaabli kasutamine Ühendamine traadiga võrku VõrguühendusVõrk Võrgu seadistus AutomaatneVõrgu seadistus Käsitsi Võrgu seadistusÜhendamine traadita võrku Alates 1. sammust uuesti läbi tegema Võrgu seadistus PbcwpsSamsungi traadita LAN-adapter tuleb paigaldada Turvavõti Märki ~9 Number Väike täht Võrgu seadistus Ad-hoc SWL-ühendus USB-seadme ühendamine Ühendamine arvutiga läbi vőrguTäpsemad funktsioonid Salvestatud telesaade Ekraani kuvaMärkus Yy Toetatud videovormingud Videod04funktsioonidTäpsemad Eesti WMA diskreetimissagedust 22050 Hz mono ei toetata Muusika FotodMitme faili esitamine Media Play lisafunktsioonSeaded Pealkiri Saate teist faili otse liigutada KordusrežiimKodukino Anynet+ Mis on Anynet+? tSamsungi kodukino ühendamiseks Seade Teleri tagapaneelAnynet+ seadistamine Anynet+ seadmete vahel ümberlülitamineSalvestamine Kuulamine vastuvõtja kauduAnynet+ tõrkeotsing Ega kustutada Internet@TV teenusega alustamineSoovitatud rakendused kuvab Allalaaditud rakendused kuvabSeaded Internet@TV teenuse seadistamineLogi sis Kontosse logimineXx RNaase liigub eelmisesse menüüsse Internet@TV teenuse kasutamineJuriidiline teadaanne Eesti Sõnum / Meedium / ScreenShare SeadistusTeave AllShare kohta Xx Ekraanikuva võib olenevalt ühendatud seadmest erineda Tuntematon laite küsib, kas meediafaili tohib esitadaMuu teave Analoogkanalite teleteksti funktsioonKaablite koondamine Seinakinnituse paigaldamine VahekinnitusTooteperekond Tolli Vesa tähis a * B Standardkruvi Kogus32~37 200 x Üliõhuke 40~55 400 x 56~65 600 x Teleri kinnitamine seinale Teleri allakukkumise vältimiseksVargusvastane Kensingtoni lukk ValikulineTõrkeotsing Probleemid Lahendused ja seletused05teaveMuu Eesti Taasesitamisel PIN-koodi sisestamise aken Planeeritud salvestamine nurjusSalvestusaeg Teler peatas salvestamiseLitsents Avatud lähtekoodi litsentsi teatisTehnilised andmed Autom. helitugevus Autom. reguleerimine RegisterLemmikkanalite kasutamine Установка на подставку Выбор пространства для безопасной установкиРусский Примечание СодержаниеЗначение символов Tools на пульте дистанционногоПульт дистанционного управления и 2 батареи AAA Начало работыПринадлежности Yy Держатель проводов 3 штИндикатор питания Датчик пульта дистанционного управления Обзор панели управленияИндикатор питания Датчик пульта дистанционного управленияУстановка батарей размер батарей AAA Обзор пульта дистанционного управленияПримечание Часовой пояс Подключение к антеннеФункция исходная настройка Приятного просмотраПодключение к устройству AV ПодключениеПомощью кабеля Hdmi или HDMI/DVI до 1080p VHS Подключение к аудиоустройству 10 РусскийСмена источника входных сигналов Список источниковРедактир. назв Подключение Через Гнездо Common InterfaceРабота с меню Основные операцииТелегид Планирование просмотраМои каналы Диспетчер каналовРабота с избранными каналами Страна Список каналовАнтенна Антенна / Кабель АвтонастройкаЗапланировано Кабельные параметры поискаПередача списка каналов Точная настройкаЭкономный режим Режим tПодсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К Дополнительные параметрыПараметры изображения Параметры изображенияComponent Просмотр телевизора с включенной 3D-функцией ПредупреждениеРядом Режим 3D Действие Выкл Отключение 3D-функции 2D → 3DИзображения в трехмерное Рядом друг с другомКоторое необходимо посмотреть Просмотр трехмерного изображенияВыберите ОК, а затем нажмите кнопку Entere 20 Русский Перед использованием 3D-функцииЭквалайзер Автоподстройка tЭкран SRS TruSurround HD Выкл. / Вкл. tОписание аудио Язык аудиоАудиоформат Громкость авто Выкл. / Норм. / НочьИспользование таймера сна ВремяУстановка времени Настройка таймера включения/выключенияСубтитры ЗащитаЯзык Цифровой текст Отключить / ВключитьСамодиагностика Общий интерфейсБеспроводной пульт ДУ Картинка в картинке PIPОбращение в Samsung Обновление ПОРуководство по соединению c ТВЧ Обновление ПОПодключение к компьютеру Дополнительные операцииПомощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub Модему с использованием кабеля Cat 5. См. диаграмму ниже Подключение к проводной сетиСетевое подключение Диаграмму нижеСеть Настройка сети АвтоНастройка сети Ручной Настройка сетиБоковой панели телевизора. См. рисунок ниже Подключение к беспроводной сети30 Русский Подключение через удлинительный кабель Настройка сети PBC WPSСпособ ПриемникомДля ввода парольной фразы выполните следующие указания Нажмите красную кнопку на пульте дистанционного управленияАвтоматическая настройка 32 РусскийКнопку на пульте дистанционного управления Настройка сети Ad-HocПодключение нового однорангового устройства Выберите нужное устройство в списке устройствСообщения исчезнет автоматически Подключение Samsung Wireless LinkПодключение SWL Если телевизору не удается подключиться к ИнтернетуMass Storage Class и/или компьютере Подключение устройства USBПодключение к компьютеру через сеть Включите телевизор36 Русский Воспроизведение записанной ТВ-программы Записанные ТВ-программыЭлементы, отображаемые на экране Функциональные кнопкиИспользование функции Режим Timeshift t 38 РусскийПоддерживаемые форматы субтитров ВидеоПоддерживаемые форматы видео Остановлено Другие ограниченияНажмите кнопку Воспроизведение / Entere 40 РусскийМузыка ФотографииXx Слева от выбранных каналов отобразится метка c Воспроизведение нескольких файловДополнительная функция в Media Play 42 РусскийСубтитров НастройкиИнформация просмотр информации о подключенном устройстве Совпадает с именем видеофайла АудиоФункцию, проверьте, есть ли на устройстве значок Anynet+ Anynet+Что такое Anynet+? t 44 РусскийНастройка Anynet+ Запись Прослушивание через приемникPlug & Play исходная настройка и т.д Неполадка Способ устраненияУстройства Anynet+ Выключите и включите телевизорСлужба Internet@TV Начало работы с Internet@TV48 Русский Вход Настройка службы Internet@TVНастройки Yy Игра отображение различных игр, например судоку и шахмат Использование службы Internet@TVДобро пожаловать в Skype Правовые положенияПрограмме AllShare НастройкаСообщ. / Мультим / ScreenShare Настройка AllShareИспользование функции Мультим Function Сигнал о входящем вызовеСигнал о запланированном деле Формат, может не воспроизводиться на экране телевизораПрочее Телетекст на аналоговых каналахКомпоновка кабелей Закрывающий кронштейн Установка настенного крепленияУстановка с помощью набора для настенного монтажа Вариант Б. Установка настенных креплений других23~29 200 X Характеристики Vesa Стандартный винт Количество19~22 75 X 32~37 200 XКрепление телевизора на стене Предотвращение падения телевизораЗамок Kensington для защиты от краж Xx Перед тем как перемещать телевизор, развяжите тросПроблемы Решения и пояснения Поиск и устранение неисправностей58 Русский Убедитесь, что подсоединенные устройства включены Отсутствует изображение/видеоВнешним устройствам На пульте дистанционного управления телевизора60 Русский Лицензия Правовое уведомление относительно Guide Plus+Технические характеристики Указатель VHS

Alustamine

Lisatarvikud

yy Kaabliside

yy LAN-adapter

yy Arvuti adapter

4Eesti