Samsung UE27D5000NWXBT, UE32D5500RWXXH, UE37D5500RWXXH, UE40D5500RWXXH, UE46D5500RWXXH 264

	TEXT	Pārslēdzas uz teleteksta režīmu vai ļauj atgriezties iepriekšējā ekrānā.
	TEXT	NNDarbības var atšķirties atkarībā no pakalpojuma sniedzēja.


	u/ d/ l/ r	Pārvietojas Datu pārraides serviss izvēlnē uz augšu, uz leju, pa labi un pa kreisi.

	OKE	Palaiž atlasīto vienumu.

	EXIT e	Pārtrauc Datu pārraides serviss darbību.

◀

▶

Latviešu

Contents

Page Page ❑❑ Pogas INFO izmantošana („Now & Next” rokasgrāmata) ❑❑ Kanālu izvēlnes izmantošana Page `Informācija: parāda informāciju par atlasīto pārraidi k(Lapa): izmantojiet, lai pārietu uz nākamo vai iepriekšējo lapu Page Page NN Ekrānā Informācija iespējams mainīt vai atcelt rezervētā kanāla informāciju Atcelt grafikus ●● Sarkana.: izmantojiet, lai mainītu pārraidi, ko esat rezervējis skatīšanai Page Page ❑❑ Kanāls izmantošana Page Page Page Page Page Page NN PIEBILDE Ieslēgts Kanāla nosaukuma nomaiņa (tikai analogiem kanāliem): izmantojiet, lai piešķirtu savu kanāla nosaukumu NN Atkarībā no reģiona, šī funkcija var nebūt atbalstīta Kanāla statusa displeja ikonas ❑❑ Izlases kanālu izmantošana Page ❑❑ Kanālu saglabāšana atmiņā ■■ Valsts (Nav pieejama dažos reģionos) NN Parādīsies PIN ievades ekrāns. Ievadiet 4 ciparu PIN kodu iestatīšanu Analogais kanāls: izmantojiet, lai mainītu valsti, kas nodrošina analogos kanālus Page Page Opcijas ir pieejamas tikai tad, kad antenas avots ir iestatīts uz Page Page Page Page ❑❑ Kanāls izmantošana (satelīttelevīzijai) Page Bloķēt / Atbloķēt: bloķē kanālu, lai to nebūtu iespējams atlasīt vai skatīt savu kanāla nosaukumu Page Page ❑❑ Izlases kanālu izmantošana (satelīttelevīzijai) Page ❑❑ Kanālu saglabāšana atmiņā (satelīttelevīzijai) Page –– Kanāla tips: atlasiet atmiņā saglabājamo kanālu tipu atkarībā no valsts –– Skenēšanas rež.: izmantojiet, lai atlasītu izvēlētā satelīta skenēšanas režīmu Page Page Page Page Page Page Page Page Ierobežot pozīciju (Austrumi / Rietumi): atlasa pozicionētāja Ierobežojuma virzienu Antenas pozīcija: regulē un saglabā izvēlētā satelīta antenas pozīciju Saglabāt pašreizējo pozīciju: saglabā pašreizējo pozīciju kā izvēlēto pozicionētājā Ierobežojumu ❑❑ Citas funkcijas NN Iestatījumi tiek piemēroti kanālam, kuru šobrīd skatāties „*” kanāla numura labajā pusē NN Lai atiestatītu smalkregulēšanu, atlasiet Atiest Kanāla sar. pārsūt kanālu karti. Lai izmantotu šo funkciju, jāpievieno USB atmiņa ❑❑ Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa ❑❑ Attēla iestatījumu regulēšana ❑❑ Attēlu izmēru maiņa Tālummaiņa NN Noregulē iestatījumu Pozīcija vai Izmērs, izmantojot pogas u, d –– 4:3: noklusētais iestatījums filmas vai parastas programmas skatīšanai –– Tikai skenēt: parāda pilnu attēlu bez nogrieztām malām, kad tiek ievadīti HDMI (720p / 1080i / 1080p) vai Komponenta (1080i / 1080p) signāli NN 1 viedais skats ir iespējots tikai HDMI režīmā NN 2 viedais skats ir iespējots tikai HDMI vai DTV režīmā Page 1.Nospiediet pogu d, lai atlasītu Pozīcija 2.Nospiediet pogu ENTERE 3.Lai pārvietotu attēlu, nospiediet pogu u, d, lvai r 4.Nospiediet pogu ENTERE 5.Atlasiet Aizvērt, secīgi nospiežot pogas dun u. Lai atiestatītu attēla ●● HD (High Definition): 16:9 - 1080i / 1080p (1920x1080), 720p (1280x720) Page ❑❑ Attēla iespēju mainīšana Page Page 10 p baltā balanss (Izslēgts / Ieslēgts) PDP TV : kontrolē baltā balansu ar punktu intervālu, pielāgojot sarkanās, zaļās un zilās krāsas spilgtumu iestatīta uz visu ievažu iestatījumu NN Dažas ārējās ierīces šo funkciju var neatbalstīt Page Page Page Automāt. vizualizāc NN Pieejams tikai analogiem kanāliem Page ❑❑ Televizora iestatīšana, izmantojot datoru ■■ Datora ekrāna regulēšana OO MENUm→ Attēls → Ekrāna regulēšana → Datora ekrāna regulēšana → ENTERE traucējumus, izmantojot tikai Precīzu regulēšanu, noregulējiet pēc iespējas samazināti, vēlreiz regulējiet attēlu, lai to līdzinātu ekrāna centrā Televizora izmantošana datora displeja vietā Datora programmatūras iestatīšana (balstīta uz Windows XP) 1.Windows sākuma izvēlnē noklikšķiniet uz „Vadības panelis” displeja dialoglodziņš 3.Noklikšķiniet uz „Displejs”, un pēc tam parādīsies displeja dialoglodziņš Page ❑❑ Sākotnēji iestatītā skaņas režīma maiņa ❑❑ Skaņas iestatījumu pielāgošana ●● SRS TruDialog (Izslēgts / Ieslēgts) Page Page ●● Audioformāts NN Opcija Audioformāts var būt atšķirīga atkarībā no pārraides. 5.1 kanāla Dolby digitālā skaņa ir pieejama tikai, ja ārējais skaļrunis tiek pievienots izmantojot optisko kabeli Page ■■ Papildiestatījumi (kurš ir viens no digitālās televīzijas raidīšanas laikā saņemtajiem signāliem) neatbilstību līdz vēlamajam līmenim NN Atkarībā no pārraides signāla veida MPEG / HE-AAC var noregulēt starp -10dBun 0dB Page NN Izvēlieties Line, lai nodrošinātu dinamisku skaņu, vai RF, lai samazinātu atšķirību starp skaļām un liegām skaņām nakts laikā uz -20dBvai -31dB uz -10dBvai -20dB Page Page ❑❑ Skaņas režīma atlasīšana t ❑❑ Pievienošana kabeļu tīklam Page Page un maršrutētāji, kas atbalsta DHCP, automātiski nodrošina IP adreses mājas tīklu ir dinamiskie tīkli Dažiem tīkliem ir nepieciešama statiska IP adrese. Ja tīklam ir nepieciešama statiska IP adrese, tīkla savienojuma iestatīšanas laikā ir manuāli jāievada IP adreses, apakštīkla maskas, vārtejas un DNS vērtības televizora kabeļa ■■ Tīkla iestatījumi OO MENUm→ Tīkls → Tīkla iestatījumi → ENTERE ■■ Tīkla statuss OO MENUm→ Tīkls → Tīkla statuss → ENTERE Jūs varat aplūkot pašreizējo tīkla un interneta statusu Page NN Tas netiek atbalstīts, kad tīkla ātrums ir zemāks par 10 Mb/s Page Kā veikt manuālu iestatīšanu 2. Tīkla pārbaudes ekrāna atlasiet IP iestatījumi 3. Iestatiet opciju IP režīms Page ❑❑ Pievienošana bezvadu tīklam LED TV Page adresi Bezvadu IP sadalītājam izvēlieties kanālu, kurš pašlaik netiek izmantots. Ja radīsies darbības traucējumi un neizdosies izveidot savienojumu Ja lietosiet kādu drošības sistēmu, kas nav norādīta zemāk, tā nedarbosies televizorā Page Page Paziņojums ●● 1. metode: Pievienojiet, izmantojot USB labā leņķa adapteri Lai pievienotu Samsung bezvadu LAN adapteri, izmantojot USB labā leņķa adapteri veiciet šādas darbības: ●● 2. metode: Pievienojiet, izmantojot paplašinājuma kabeli 1.Pievienojiet paplašinājuma kabeli USB pieslēgvietai 2.Savienojiet paplašinājuma kabeli ar Samsung bezvadu LAN adapteri ❑❑ Pievienošana bezvadu tīklam PDP TV Page Page Page ❑❑ Tīkla iestatīšana Dodieties uz 2. Atlasiet opciju Bezvadu 3. Funkcija Tīkls veic pieejamo bezvadu tīklu meklēšanu. Kad meklēšana pabeigta, tā parāda pieejamo tīklu sarakstu Nākamais NN Ievadot Drošības atslēgu (drošības vai PIN), izmantojiet tālvadības pults pogas u/ d/ l/ r, lai atlasītu ciparus/rakstzīmes izmantojāt, lai uzstādītu maršrutētāju vai modemu Page Page Page Page ■■ Tīkla iestatīšana (WPS(PBC)) Kā veikt iestatīšanu, izmantojot WPS (PBC) Ja jūsu maršrutētājam ir poga WPS (PBC), veiciet sekojošas darbības: Dodieties uz Tīkla iestatījumi ekrānu Lai to ievadītu, sekojiet Tīkla iestatījumi Page . Parādās paziņojums “ savienojumu, un tad pievienojiet to tīklam NN Ja tīkls nedarbojas pareizi, pārbaudiet vēlreiz opciju Tīkla nosaukums (SSID) un drošības atslēgu. Nepareiza drošības atslēga var izraisīt nepareizu Pievienojot to vēlreiz, to var atrast sarakstā Page Page 4.Gaidiet, līdz automātiski tiek izveidots savienojums 5.Parādās tīkla savienojuma ekrāns un tiek veikta tīkla iestatīšana 6.Novietojiet bezvadu maršrutētāju vēlamajā vietā NN Ja bezvadu maršrutētāja iestatījumi ir mainījušies vai uzstādījāt jaunu piekļuves punktu, One Foot Connection procedūra jāveic vēlreiz sākot ar Page Kā veikt iestatīšanu, izmantojot Plug & Access funkciju 2.Izņemiet USB atmiņas karti un ievietojiet to Samsung televizorā 3.Gaidiet, līdz automātiski tiek izveidots savienojums NN Ja Samsung Plug & Access funkcija nevar izveidot savienojumu starp televizoru un bezvadu maršrutētāju, ekrānā parādās uznirstošais logs, kas 4.Parādās tīkla savienojuma ekrāns un tiek veikta tīkla iestatīšana 5.Novietojiet bezvadu maršrutētāju vēlamajā vietā Prioritāte QOS Ja televizors nevar izveidot savienojumu ar internetu ❑❑ Laika iestatīšana Page : izmantojiet, lai GMT -3:00 ~ GMT +12:00 Laika zona Page Iesl./Izsl. taimera iestatīšana OMENUm→ Sistēma → Laiks → ENTERE 1. iesl. taimeris N Zīme cliecina, ka ir izvēlēta diena Page Page Page Page ❑❑ Bloķēšanas programma Page Page ❑❑ Ekonomiski risinājumi Page NN Atspējots, kad dators darbojas enerģijas taupīšanas režīmā ■■ Aut. aizsardz. laiks (2 st. / 4 st. / 8 st. / 10 st. / Izslēgts) Page NN Pikseļu maiņa vērtība var atšķirties atkarībā no monitora izmēriem (collās) un režīma NN Šī funkcija nav pieejama režīmā Tikai skenēt Aut. aizsardz. laiks (Izslēgts / 10 min / 20 min / 40 min / 1 st.): ja ekrāns ir nekustīgs un tajā noteiktu laika posmu, kuru noteicis lietotājs, ir redzams Page OO MENUm→ Sistēma → ENTERE ■■ Valoda Izvēlnes valoda: izmantojiet, lai iestatītu izvēlnes valodu Teleteksta valoda: izmantojiet, lai iestatītu vēlamo teleteksta valodu nav pieejama ■■ Subtitri Izmantojiet šo izvēlni, lai iestatītu režīmu Subtitri Režīms (Normāls / Vājdzirdīgo): izmantojiet, lai iestatītu subtitru režīmu Subtitru valoda: izmantojiet, lai iestatītu subtitru valodu NN Ja programma, kuru skatāties, neatbalsta funkciju Vājdzirdīgo, tiek Digitālais teksts (Atspējot / Iespējot) (tikai AK) Ja programmu pārraida ar digitālo tekstu, šī funkcija ir iespējota MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Tas ir augstāka līmeņa standarts nekā MPEG sistēma, kurā iekļauta hipervides Page Page Page ■■ Anynet+(HDMI-CEC) ■■ DivX® pieprasījumvideo reģistrācijas failu, izmantojot opciju Mani faili, reģistrācija būs pabeigta NN Lai uzzinātu vairāk par DivX® VOD, apmeklējiet „http://vod.divx.com” Tīkla tālvadības pults (Izslēgts / Ieslēgts) Page ❑❑ Attēls attēlā (PIP) Page Page ❑❑ Atbalsts ■■ Pašdiagnostika Pašdiagnostikas Attēla pārbaude (Jā / Nē): izmantojiet, lai pārbaudītu, vai nav radušās attēla problēmas Jā: Ja pārbaudes paraugs neparādās vai tajā ir traucējumi, atlasiet Jā Skaņas pārbaude TV skaļrunis ●● Jā: Ja pārbaudes paraugs neparādās vai tajā ir traucējumi, atlasiet Jā Signāla informācija Traucējummeklēšana NN Ja neviens no šiem traucējummeklēšanas padomiem nepalīdz, sazinieties ar Samsung klientu apkalpošanas centru ◀ ■■ Programmatūras jaunināšana Page Page Alternatīva programmatūra NN Ja programmatūra tikai nomainīta, tiek attēlota šā brīža programmatūra Gaidstāves rež. jaunināš ■■ Sazinieties ar Samsung ❑❑ 3D funkcijas izmantošana Page Page Page Page Page Page Page Page Page Samsung iepriekšējās paaudzes produkta (IR tipa) vai citu ražotāju 3D aktīvās brilles var netikt atbalstītas laiku 3D aktīvās brilles var nedarboties pareizi, ja to vai televizora tuvumā ir ieslēgts kāds cits 3D produkts vai elektroniskās ierīces. Ja jums rodas Daži failu formāti var nebūt atbalstīti režīmā 2D to 3D Attēls var izskatīties tumšāks vai nebūt redzams, ja skatāties televizoru ar 3D aktīvajām brillēm, guļot uz sāniem optimālā televizora skatīšanās attālumā Pretējā gadījuma jūs, iespējams, nevarēsiet pilnībā uzbaudīt 3D efektus ❑❑ Ievads darbā ar Smart Hub Page Ekrāna displejs skatiet „Tīkla iestatījumi” Neatbalstīti fonti pakalpojuma sniedzēja saturā netiks rādīti pareizi pieejams tikai angliski Šī funkcija nav pieejama dažās atrašanās vietās Page Pieteikšanās kontā 1.Nospiediet sarkano pogu Smart Hub sākuma lapā 2.Atlasiet ^, nospiežot pogu u/ d/ l/ r. Parādās kontu saraksts Izveidot kontu 3.Atlasiet vēlamo Smart Hub ID un pēc tam nospiediet pogu ENTERE Page Page Page ●● Ievadīto rakstzīmi varat dzēst, izmantojot pogu PRE-CH TV ID, varat izmantot pakalpojumus, kurus izvēlējušies visi Samsung televizora Pakalpojuma vietnes saraksts Page ❑Smart Hub iestatīšana Pakalp. pārvaldnieks Pulkst. auto. pal parādītos opcija Pulkst. auto. pal NN Paziņojumu lietojumprogramma nodrošina noderīgu informāciju, piemēram Smart Hub ir jālejupielādē Paziņojumu lietojumprogrammu ●● Rekvizīti Vairāk: attēlo informāciju par Smart Hub Pakalpojuma līguma noteikumi: attēlo Pakalpojuma līguma noteikumi ❑❑ Smart Hub pakalpojuma izmantošana Page Samsung Apps izmantošana pēc kategorijas Ir pieejamas šādas kategorijas: Jaunumi: Šeit redzamas jaunākās reģistrētās lietojumprogrammas Video: šeit redzami dažādi video, piem., filmas, TV raidījumi un īsie video Spēle: šeit redzamas dažādas spēles, piem., sudoku un šahs Informācija: iekļauj dažādus informācijas pakalpojumus, piem., ziņas, fondus un laika ziņas Cits: iekļauj citus daudzpusīgus pakalpojumus Mans konts: parāda programmu sarakstu un jūsu kibernaudas bilanci pirktu lietojumprogrammas tv.samsung.com Page ❑❑ SMART HUB problēmu novēršana Page Page ❑❑ Par AllShare™ ❑❑ AllShare™ iestatīšana Page Mediju funkcijas izmantošana EXIT logs. Nospiediet pogu ENTERE, lai atlasītu Atļaut un pēc tam izmantotu ierīces Medijs funkciju AllShare iestatījumi Kas ir Anynet+? t televizora pogas Televizora tālvadības pults noteiktos apstākļos var nedarboties. Ja tā notiek vēlreiz atlasiet Anynet+ ierīci Anynet+ funkcijas nevar izmantot citu ražotāju izstrādājumos labās un kreisās puses skaļruņi, kā arī zemo frekvenču skaļrunis. Ja vēlaties 1. vai 2. Anynet ierīces) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kontaktligzdu ar pastiprinātāja vai mājas kinozāles sistēmas kontaktligzdu, nevis televizora kontaktligzdu Page Anynet+ izvēlne Page ❑❑ Anynet+ iestatīšana Page ❑❑ Pārslēgšanās starp Anynet+ ierīcēm Page ❑❑ Klausīšanās caur uztvērēju Page ❑❑ Anynet+ traucējummeklēšana Page Page ❑❑ Mediju satura izmantošana ❑❑ USB ierīces pievienošana ❑❑ Pievienošana datoram, izmantojot tīklu Page Var atšķirties šķirošanas metode Epiz. meklēš. funkcija var netikt atbalstīta Var netikt atbalstīta funkcija Atsākt, kas atkārtoti atskaņo videoklipu kurā atskaņošanu pārtrauca pēdējais lietotājs.) Atkarībā no satura informācijas, var nedarboties pogas lun r Page Page Maksimālā atbalstītā JPEG izšķirtspēja ir 15360 X 8640 pikseļi Ja failus neatbalsta vai tie ir bojāti, parādās paziņojums „Neatbalstīts faila formāts” Ja faili ir sakārtoti, izmantojot Mapes skat., katrā mapē var attēlot līdz failiem Page saņēmis ievades signālu, parādīsies ekrānsaudzētājs Pievienojot disku televizoram, dažu ārējo cieto disku enerģijas taupīšanas režīms automātiski var tikt pārtraukts ierīcē saglabātos failus, iespējams, nevarēs nolasīt Ja televizoram pievienotā USB ierīce netiek atpazīta, ierīcē saglabāto failu Page ❑❑ Ierakst. pārraide PDP TV Page 3.Nospiediet pogu lvai r, lai atlasītu Ierakst. taim Antena, Kanāls, Datums Lai ierakstītu pašreiz pārraidītu programmas pārraidi Skatoties programmas pārraidi, nospiediet tālvadības pults pogu NN Mēs iesakām izmantot USB cieto disku, kura ierakstīšanas ātrums pārsniedz 5400 apgr./min., lai gan RAID tipa USB HDD netiek atbalstīti Ierīces Page Page Pirms Timeshift un ierakstīšanas funkciju izmantošanas 5400 apgr./min., lai gan RAID tipa USB cietie diski netiek atbalstīti Atkarībā no attēla kvalitātes un brīvās cietā diska vietas, var atšķirties ierakstīšanas un Timeshift funkcijas Ņemiet vērā, ka, ja būsiet pauzējies ierakstīšanu, televizors automātiski Page Page Ja nospiedīsiet tālvadības pults pogu �(REC), kamēr atvērts Kanāls tam būs nepieciešams laiks, lai apstrādātu komandu Ja televizoram ir pievienota ierakstīšanai paredzētā USB ierīce, esošie izdzēsti turpināsies, bet �(REC) poga tiks atspējota Page Page Page ●● Atbalstītie subtitru formāti ●● Atbalstītie videoformāti Page Page Page Page ■■ Mūzika Mūzikas atskaņošana 1.Nospiediet pogu l/ r/ u/ d, lai failu sarakstā atlasītu vēlamo mūzikas failu ●● Varat mūzikas atskaņošanas laikā veikt meklēšanu, izmantojot pogas �(REW) un ◀µ(FF) Page Page Atlasītie vienumi tika pievienoti atskaņ. sar Tikko izveidotais vai atjauninātais atskaņošanas saraksts būs redzams galvenajā Mūzikas Atskaņ. sar. atskaņošana lai atskaņošanas sarakstā atlasītu citu mūzikas failu Izvēlēto mūzikas failu atskaņošana Izvēlnes SMART HUB ekrānā Mūzika nospiediet pogu l/ r/ u/ d, lai atlasītu opciju Rediģ. rež., un pēc tam nospiediet Page ■■ Fotoattēli Fotoattēla (vai Slaidrāde) skatīšana Page ❑❑ Mediju saturs - citas funkcijas Page Videoklipu / Mūzikas / Fotoattēlu atskaņošanas opciju izvēlne Atskaņošanas laikā ir iespējotas sekojošās funkcijas Page INFO ■■ Datu pakalpojums Itālijā Aut. pal. datu p. (Ieslēgts / Izslēgts) Aut. pal. datu p Page Page Galvenās datu pakalpojuma pogas un to funkcijas Page ❑❑ Traucējummeklēšana Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ❑❑ Pievienošana KOPĒJĀS SASKARNES slotam 2.Pievienojiet CI KARTES adapteri izstrādājuma COMMON INTERFACE pieslēgvietai 3.Ievietojiet „CI vai CI+ KARTI” Page Page Page ❑❑ Teleteksa funkcija (atkarībā no valsts) Page Page Page Tipiska teleteksta lapa ❑❑ Pretnozagšanas slēdzene Kensington Lock Lai nostiprinātu produktu, veiciet šādas darbības: 3.Ievietojiet nostiprināšanas ierīci produkta Kensington slotā 4.bloķēt logrīku bloķēt rokasgrāmatu NN Nostiprināšanas ierīce jāiegādājas atsevišķi ❑❑ Licence Page ❑❑ Kā aplūkot e-Manualrokasgrāmatu Page Palīdzības izmantošana Kā pārslēgties starp e-Manualrokasgrāmatu un attiecīgo izvēlni(-ēm) Satura aplūkošana Tālummaiņas režīma izmantošana NN Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, nospiediet pogu RETURN

Samsung UE46D5500RW manual 264

Models: UE27D5000NWXBT UE32D5500RWXXH UE37D5500RWXXH UE40D5500RWXXH UE46D5500RWXXH