Samsung UA40D6600WSXSH, UA46D6600WSXSH, UA55D6600WSSAB, UA55D6600WSXSH, UE40D6500VSXXC, UE40D6510WSXXC, UE46D6510WSXXC, UE55D6000TWXTK, UE55D6500VSXTK )يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( ةلضفملا تاونقلا مادختسا❑ ❑

)يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( ةلضفملا تاونقلا مادختسا❑ ❑

ةانقلا

لكلا ديدحت

تاونقلا ةفاك

1 : ةددحملا رصانعلا/رصنعلا

عضولا ريرحت

ةلضفملا ريرحت	ةانقلا مقر ريرحت	قلغ	قلغلا ءاغلإ	فذح
◀		ً
		.زارطلل اقفو ةضورعملا ةروصلا فلتخت دق● ●

ةلضفملا■ ■

.ةلضفملا تاونقلا ةفاك ضرع

ةددحملا تاونقلا طبض كنكمي :tةلضفملا ريرحت● ●

.ةبوغرملا ةلضفملا ةعومجم ىلإ

.ةلضفم ةانقك ةانقلا نييعت متيو ”F“ زمرلا ضرع متيN N

▶

ةيبرعلا

Contents

Page )يلاتلاو يلاحلا ليلدلا( INFO رزلا مادختسا❑ ❑ تاونقلا ةمئاق مادختسا❑ ❑ ةانقلا ضرع مادختسا ةلودجلا ريدم ةعاس ةعاس +24 CH عضو تامولعم ةحفص ةلودج ةدهاشم ةلودجلا ريدم■ ■ ENTERE← ةلودجلا ريدم ← SMART HUBO O ضرعلا تقؤم مادختسا ضرعلا تقؤم ءدبلا تقو راركت يئاوهلا خيراتلا راركتلا ةيليصفتلا تامولعملا ةلودجلا ءاغلإ ريرحت تاونقلا ةمئاق■ ■ CH LIST ةمئاق .تاونقلا تاونقلا ةمئاق .يعانصلا رمقلا وأ لبكلا وأ يئاوهلا ىلإ ليدبتلا :)يئاوه( رمحأ a● ● ةانقلا ضرع / جمانربلا ضرع ،لكلا 5~1 ةلضفملاو ،ىرخأ / تانايبو ويدارو ،نويزفلتو ،يرظانتو ةانقلا مادختسا❑ ❑ عضولا ريرحت .ENTERE ةلضفملا ريرحت ةلضفملا ريرحت RETURN فذح لكلا ديدحت ةانقلا عم TOOLS رزلا مادختسا يلاتلا جمانربلا Favourites قلغ ءاغلإ قلغ ةانقلا مسا ريرحت ةانقلا مقر ريرحت :بيترت ةداعإ تاونقلا ةلاح ضرع زومر ةلضفملا تاونقلا مادختسا❑ ❑ TOOLS .ةانقلا ةشاش تاونقلا ظفح❑ ❑ دلبلا■ ■ ةيمقر ةانق ةيرظانت ةانق يئاقلتلا طبضلا■ ■ ةانقلا لفق يلثامتو يمقر يرظانت يمقر لدعمو ةيتوصلا تاجوملاو ددرتلاو ةكبشلا فرعموّ زيمرتلا .يودي وأيئاقلت نيب ةكبشلا فرعمُ دادعإ عضو ديدحت :)يودي / يئاقلت(‎ةكبشلا– ةكبشلا فرعمُ ةكبشلا يئاقلت بلط نورخآ بيترت يئاوه لبكلا نع ثحبلا تارايخ● ● ددرتلا ءاهنإ ددرتلا ءدب )ليغشت / ليغشتلا فاقيإ( دادعتسلاا عضو يف يئاقلت نيزخت● ةقلغم ةانقلا تاونقلل يمقر طبض ديدجلا يددرتلا قاطنلاو ددرتلاو ةانقلا :يئاوه ← يئاوهلا ديدحت دنعN N زيمرتلا لدعمو ةيتوصلا تاجوملاو ددرتلا :لبك ← يئاوهلا ديدحت دنعN N تاونقلل يرظانت طبض .ثحبلاو ةانقلاو ،توصلا ماظنو ،ناوللأا ماظنو ،جمانرب نييعتب مق نيزخت Page ىلعأو LED 6200 ةلسلسل )يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( تاونقلا مادختسا❑ ❑ Page قلغ ءاغلإ/قلغ Page Page )يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( ةلضفملا تاونقلا مادختسا❑ ❑ Page )يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( تاونقلا ظفح❑ ❑ Page يئاقلتلا طبضلا❑ ❑ Page ايلاطيلإ ةبسنلاب )ليغشت / ليغشتلا فاقيإ( دادعتسلاا عضو يف يئاقلت نيزخت● / 12:00 / 02:00 / 00:00 / اقحلا ناتعاس / اقحلا ةعاس( ظاقيتسلاا تقؤم● يوديلا طبضلا■ لابقتسا لاسرإ زاهج نيكمت ليطعت يعانصلا رمقلا ماظن دادعإ■ ■ ماظن دادعإ رفوتي رمقلا ماظن دادعإ يئاقلت نيزخت يعانصلا رمقلا LNB تادادعإ DiSEqC عضو LNB ةضفخنملا تابذبذلا زاهج LNB ةيلاعلا تابذبذلا زاهج عضوملا طباض تادادعإ عضوملا طباض DiSEqC USALS عضوملا طباض عون مدختسملا عضو لابقتسا/لاسرإ زاهج لقنلا عضو ةوطخلا مجح نزخملاّ عضوملا ىلإ لاقتنلاا يئاوهلا عضوم يلاحلا عضوملا ظفح تبثملا عضو برغ قرش دحلا عضو رفصلا ىلإ لاقتنلاا ىرخأ تازيم❑ ❑ تاونقلل قيقد طبض■ طبضَ ةانقلا ةمئاق لقن■ ■ USB زاهج نم داريتسا USB زاهج ىلإ ريدصت اقبسم طوبضملا ةروصلا عضو رييغت❑ ❑ ةروصلا تادادعإ طبض❑ ❑ ةروصلا مجح رييغت❑ ❑ 4:3 ةشاشلا ةمئلام 1 يكذ ضرع 2 يكذ ضرع ويديفلا Smart Hub Page ةشاشلا ةمئلام 4:3 ريبكت ضيرع ريبكت 16:9 4:3 ةشاشلا مجح‎ ةروصلا تارايخ رييغت❑ ❑ .ةشاشلا نيابت طبض :)عفترم / طسوتم / ضفخنم / ليغشتلا فاقيإ( يكيمانيد نيابت● +2~-2 لظلا ليصافت اماج صصختم جذومن صصخم يلصأ نوللا ةفاسم .صصخم ىلع .نوللا ةحاسم طبضب مقف ,طبضلا ةداعإو قرزأو رضخأ ,رمحأو نوللا طبضل ضيبلأا نزاوت 10p ضيبلأا نزاوت ةينمزلا ةدملا رمحأ رضخأ قرزأ ةرشبلا نول .تانئاكلا دودح زاربإ :)ليغشت / ليغشتلا فاقيإ( فاوحلا نيسحت● ● ‏ةكرحلا ةءاضإ .ملافأ / يسايق عضولا يف ةكرحلا ةءاضإرفوتتN N ةكرحلا ةءاضإ xvYCC راطلإا بطاقت رشؤم ةروصلا تارايخ■ ■ ENTERE← ةروصلا تارايخ ← ةروصلا ← MENUm نوللا ةجرد )2ئفاد / 1ئفاد / يسايق / دراب( نوللا ةجرد● ● 2ئفاد ةيئاقلت تايئرم يداع ضفخنم ‏HDMI ـل دوسلأا ىوتسملا 2يئاقلت 1يئاقلت .Motion Plus Motion Plus يحيضوت ضرع شيوشتلا ليلقت زازتهلاا ليلقت )لا / معن( ةروصلا طبض ةداعإ■ ■ رتويبمكلا عم نويزفلتلا دادعإ❑ ❑ يصخشلا رتويبمكلا ةشاش طبض■ ■ ENTERE← يصخشلا رتويبمكلا ةشاش طبض ← ةشاشلا طبض ← ةروصلا ← MENUmO O ةروصلا طبض ةداعإ رتويبمكلل ضرع ةشاشك نويزفلتلا مادختسا اقبسم دعملاُ توصلا تادادعإ طبض❑ ❑ SRS CS Headphone نزاوملا● Balance L/R .روظنملا توصلا ثب تارايخ■ توصلا ةغل● ● توصلا قيسنت● ● توصلا قيسنت توصلا فصو● ● توصلا فصو يفاضإ طبض■ ■ MPEG HE-AAC DTV‏ توص ىوتسم SPDIF جارخإ Dolby Digital PCM توصلا ريخأت Line Dolby Digital طغض ةعامسلا تادادعإ■ ■ )نويزفلتلل توص ربكم / يجراخ توص ربكم( توصلا ربكم ددح● ● يجراخ توص ربكم توصلا ربكم ديدحت MUTE )لايلً / يداع / ليغشتلا فاقيإ( يئاقلت توص● ● لايل )لا / معن( توصلا طبض ةداعإ■ ■ ةكبشلا تادادعإ❑ ❑ Page Page Page ةكبشلا تادادعإ■ ■ ENTERE← ةكبشلا دادعإ ← ةكبشلا ← MENUmO O ةكبشلا ةلاح■ ■ ENTERE← ةكبشلا ةلاح ← ةكبشلا ← MENUmO O AllShare تادادعإ■ ■ )يئاقلت( ةكبشلا دادعإ■ ■ دادعلإا ةيفيك:ةيلاتلا تاوطخلا عبتا ،ايئاقلتً نويزفلتلل ةكبشلاب لاصتلاا دادعلإو .لبك ددح Page )يودي( ةكبشلا تادادعإ■ ■ ةكبشلاب لاصتلاا ميق ىلع لوصحلا ايوديً دادعلإا ةيفيك )IP( تادادعإ .IP Page ىندأو LED 6300 ةلسلسل لسلاسل ةيكلسلا ةكبشب ليصوتلا■ ■ Page Page Page WPS (PBC)‎– – One Foot Connection– – Plug & Access– – ةيكلسلا ةكبشب ليصوتلا■ Page Page Ad hoc– – ةكبشلا دادعإ .ةكبشلا تادادعإ .يكلسلا ددح ةكبشلا مسا ةكبش فضأ ناملأا حاتفم )SSID( ةكبشلا .يلاتلا طبض ةداعإ )يودي( ةكبشلا دادعإ■ ■ .ايوديً ىلإ )IP( عضو Page )WPS(PBC)‎( ةكبشلا دادعإ■ ■ WPS(PBC)‎مادختساب دادعلإا ةيفيك .WPS(PBC)‎ددح WPS(PBC)‎ ةتقؤملا ةكبشلا دادعإ■ )ENTERE← ةكبشلا تادادعإ ← ةكبشلا ← MENUm( .ةكبشلا تادادعإ ةشاش ىلإ لقتنا )ماع( يكلسلا .ةتقؤم ددح " ةلاسرلا ضرع متي ناملأا حاتفم ةكبشلا مسا ةكبشلا مسا )One Foot Connection( ةكبشلا تادادعإ■ ■ One Foot Connection مادختساب دادعلإا ةيفيك One Foot Connection )Plug & Access( ةكبشلا دادعإ■ ■ Plug & Access Plug & Access ةفيظو مادختساب دادعلإا ةيفيك Page ةمدخلا ةدوج ةيولوأ Samsung DTV زاهجل ةدوجلا يلاع AV قفدل Samsung نم يكلسلالا هجوملاّ نيسحت مت تنرتنلإاب نويزفلتلا لاصتا لشف تقولا طبض❑ ❑ )يودي / يئاقلت( ةعاسلا عضو– – .تقولاو خيراتلا طبض :ةعاسلا طبض– – ةعاسلا عضو تقولا خيراتلا ةينمزلا ةقطنملا مونلا تقؤم مادختسا ENTERE← مونلا تقؤم ← تقولا ← ماظنلا ← MENUmO O مونلا تقؤم .ليغشتلا فاقيإ ددح ،مونلا تقؤم ءاغللإN N Page .DTV وأ ATV ديدحت :)نويزفلتلا ىلع ردصملا طبض دنع(يئاوهلا ردصملا ةروص / ىقيسوم Page Page :3 فاقيلإا تقؤم / 2 فاقيلإا تقؤم / 1 فاقيلإا تقؤم ● جمانربلا قلغ❑ ❑ جماربلا فينصت لفق يصخشلا فيرعتلا زمر رييغت .نيغلابلا ةئف نيكمت طبض كنكمي :)ليغشت / فاقيإ( نيغلابلا ةئف نيكمت● Freesat نيغلابلا ةئف نيكمت ةروظحم ةانق ةدهاشم ةيفيك ةيداصتقا لولح❑ ❑ ECO‏ رعشتسم .ليغشتلا فاقيإ ىلع Eco رعشتسم طبض متيس ،ةيفلخ ةءاضإ طبضب تمق اذإN N Eco رعشتسم ةتفاخ ةيفلخ ةءاضإ يئاقلتلا‏ ليغشتلا فاقيإ● )ليغشتلا فاقيإ / تاعاس 10 / تاعاس 8 / تاعاس 4 / ناتعاس( ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو■ ىرخلأا تازيملا❑ ❑ ةبحاصم ةمجرت■ ةبحاصم ةمجرت عمسلا فاعض عضولا ةمجرتلا ةغل ماع■ ■ باعللأا عضو :ليغشت ىلع باعللأا عضو طبض ةلاح يف ليغشتلا فاقيإ‏ BD Wise فاقيإ Boot راعش ديهمتلا راعش نويزفلتلا مسا Anynet+(HDMI-CEC)‎■ ■ DivX®‎ـب صاخلا بلطلا بسح ويديفلا■ ■ )ليغشت / ليغشتلا فاقيإ( دعب نع ةكبشلا يف مكحتلا■ ■ ةكرتشم ةهجاو■ ■ CI ةمئاق قيبطتلا تامولعم )PIP( ةروص لخاد ةروص❑ ❑ SMART HUB لفطلا لفق PIP‏ مجحلا يعرف يسيئر معدلا❑ ❑ يتاذلا صيخشتلا■ ■ ENTERE← معدلا ← MENUmO O يتاذلا صيخشتلا رابتخا معن ةروصلا رابتخا توصلا رابتخا ديدحت .توصلا ةمئاق يف نويزفيلتلا توص ربكم ىلع توصلا ربكم معن ةراشلإا تامولعم اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا جماربلا ةيقرت■ جماربلا ةيقرت رادصإ ثدحأ تيبثت USB مادختساب تنرتنإ ربع ةكبشلا لاصتا ةكبشلا دادعإ ةانقلا للاخ نم رادصلإا رييغت Samsung ةكرشب لاصتلاا■ ■ داعبلأا ةيثلاث ةفيظولا مادختسا❑ ❑ "داعبلأا يثلاث" ةفيظو مادختساب نويزفلتلا ةدهاشم❑ ❑ 3D عضو Page )3D (-5 ~ +5 روظنم 10~0 قمعلا HDMI PC عضول ةموعدملا ةقدلا داعبلأا ةيثلاث روصلا ةدهاشم ةيفيك داعبلأا يثلاث عضو داعبلأا ةيثلاث 3D روظنم .ةطقنلا هذه نم اءدبً تاداشرلإا عبتاو ،"ىلولأا ةقيرطلا" يف 3 ةوطخلا ىلإ لقتنا "داعبلأا يثلاث" 3D يسايقلا HDMI 3D اهمعدي يتلا ليغشتلا تافصاومو تاقيسنتلا ...داعبلأا يثلاث ةفيظو مادختسا لبق داعبلأا يثلاث ."داعبلأا يثلاث" 3D عضو يف ةموعدم ريغ PIP● ● Page Page Smart Hub ليغشت ءدب❑ ❑ ليغشت ءدب Page ضرعلا ةشاش Page Page باسحلا ىلإ لوخدلا ليجست Smart ."TV ID باسح ءاشنإ Smart Hub ID Smart Hub ID ءاشنإ ةيفيك Samsung تاقيبطت .باسح ءاشنإ ةشاش رهظتس .باسح ءاشنإ ددح حيتافملا ةحول مادختسا TTX/MIX TTX/MIX Page رسلا ةملك PRE-CH ليجستلا اقحلا ليجستلا ةمدخلا Smart Hub دادعإ ❑ ةمدخلا ريدم● ● Ticker "طيرش" Ticker "طيرش ليغشلا فاقيإ Page Smart Hub ةمدخ مادختسا❑ ❑ ةمدخ مادختسا Samsung Apps .لوخدلا ليجست :)ةرغصم ةروص ضرع / ةمئاقلا ضرع( رضخأ b● ةطساوب فينصت ثدحلأا وأ لايزنت رثكلأا وأ نسحتسملا بسح مدختسملا ةئفلا بسح "Samsung تاقيبطت" مادختسا ؟ديدجلا ام ويديف باعلأ ةضاير ىرخأ يباسح تاميلعت بيولا ضرعتسم Page ضرعتسم بيولا يفلخلا ءزجلا ماملأل طيشنت ةيسيئر 400% 200% 150% تارايخلا لكلا فذح ةفاضإ URL ذفاونلا ةمئاق Window ."بيولا ضرعتسم" عم فئاظولا رارزأو ةنولملا رارزلأا مادختسا يفلخلا ءزجلا 200% 150% 125% تاودأ لفسلأ ىلعلأ ريرمتلا EXIT بيولا ضرعتسم دادعإ ةءارقلا تاودأ فيظنلا عقوملا نوكي امدنع نمآ عقوم فيظنلا عقوملا .فيظنلا عقوملا ليغشت فاقيإو ليغشت :)ليغشتلا فاقيإ / ليغشت( فيظنلا عقوم ةيصاخ يلاحلا عقوملا ةفاضإ فيظنلا عقوملا ةرادإ صاخ ضارعتسا ةيسيئر ةحفصك طبض ةرايز رثكلأا ةيلاحلا ةحفصلا اناونع لخدأ ..هليغشت فاقيإ وأ ةقثبنملا ةمئاقلل نسحملا مكحتلا ليغشت :ةقثبنم رصانع .م ةيلاح ةحفص رظح ماع ثحبلا تاظوفحم فذح حفصتلا تانايب فذح ةيضارتفا تادادعإ ةداعتسا زيمرت يئاقلت ديدحت رشؤم .رشؤملا ةعرس ديدحت :)عرسأ / ةعيرس / Standard / أطبأ( رشؤملا ةعرس– – بيولا حفصتم تامولعم Skype■ ■ ]ينوناق نايب Page Page ™AllShare لوح ❑ ❑ لوح AllShare™‎دادعإ❑ ❑ طئاسولا■ ■ طئاسولا عونمم / حومسم طئاسولا ةفيظو مادختسا EXIT RETURN حامسلا .AllShare Anynet+? tةزيمب دوصقملا ام DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Page +Anynet ةمئاق Page Anynet+‎دادعإ❑ ❑ )معن / لا( ايئاقلتً ليغشتلا فاقيإ■ ■ يئاقلت ليغشت فاقيإ Anynet+‎ةزهجأ نيب ليدبتلا❑ ❑ SOURCE ةزهجلأا ةمئاق لابقتسا زاهج للاخ نم عامتسلاا❑ ❑ ARC ةفيظو مادختسا لبقتسملا Smart Hub مادختسا❑ ❑ مادختسا USB زاهج ليصوت❑ ❑ ةكبشلاب رتويبمكلا زاهج ليصوت❑ ❑ Page .ةيفلخلا ةيقيسوملا تادادعإو ةيفلخ ىقيسوم ناتفيظولا● ● ىقيسوملاو ,روصلا دهشملا نع ثحبلا لامكتسا ...طئاسولا تايوتحم فئاظو مادختسا لبق )HDD( 1 USB دلجملا ضرع Page ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو Page لجسملا نويزفيلتلا ENTERE→ لجسملا نويزفيلتلا → SMART HUBO O )ةلودجلا ريدم يف( ليجستلا تقؤم■ ■ )طقف ةيمقرلا تاونقلا( "ليجستلا تقؤم" ةفيظو مادختسا USB HDD زاهجلا ءادأ رابتخا .ءدبلا تقو وأ خيراتلا وأ ةانقلا وأ يئاوهلا طبضل l/ r/ u/ dرارزلأا ىلع طغضا ةفاسملا .Timeshift ةفيظو مادختسا .تقولا ةحازإ ةفيظولا تقولا ةحاز ...ليجستلاو تقولا ةحازإ يتفيظو مادختسا لبق تقولا ةحازإ Page زاهجلا ءادأ رابتخا ةانقلا ليجستلا تقؤم فاقيلإا تقؤمو مونلا تقؤم لجسملاّ ينويزفيلتلا جمانربلا ليغشت :ليغشتلا رارزأ عطقملا راركت ويديفلا■ ■ ENTERE→ ويديفلا → SMART HUB ويديفلا ليغشت Page Page Page Page ىرخأ دويق Page )ليغشتلا فانئتسا( رارمتساب مليفلا فلم ليغشت ويديفلا تافلم ىقيسوم■ ENTERE→ ىقيسوم → SMART HUBO O ىقيسوملا ليغشت ليغشتلا ةمئاق ءاشنإ ليغشتلا ةمئاقل ةفاضإ ليغشتلا ةمئاق ليغشتلا ةمئاق ليغشت ةددحملا ىقيسوملا تافلم ليغشت Page روصلا■ ■ ENTERE→ روصلا → SMART HUBO O )حئارشلا ضرع وأ( ةروص ضرع ةيفلخ ىقيسوم ةيفاضإ ةفيظو - طئاسولا تايوتحم❑ ❑ Page روصلا/ىقيسوملا/ويديفلا تافلم ليغشت تارايخ مئاوق Page Page INFO ايلاطيإ يف تانايبلا ةمدخ■ ■ )ليغشت فاقيإ / ليغشت( تانايبلا ةمدخل يئاقلتلا ليغشتلا تانايبلا ةمدخل يئاقلتلا ليغشتلا تانايبلا ةمدخ مادختسا ليغشتلا Auto Run Data Service Page اهفئاظوو "تانايبلا ةمدخل" ةيسيئرلا رارزلأا Page HbbTV Page اهحلاصإو تلاكشملا فاشكتسا❑ ❑ بيولا حفصتم■ بيولا حفصتم Page Page Page Page اهحلاصإو Anynet+‎ةزهجأ تلاكشم فاشكتسا■ ■ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ةهجاو .ةكرتشم COMMON INTERFACE ”CI+‎وأ CI ةقاطب“ مادختسا■ Page ةيرظانتلا تاونقلا تامولعم صوصن ةزيم❑ ❑ Page Page Page ةيجذومن تامولعم صوصن ةحفص ةقرسلا عنمل Kensington نامأ لفق❑ ❑ Page صيخرتلا❑ ❑ Page Page ينورتكللإا ليلدلا ضرع ةيفيك❑ ❑ Page تاميلعتلا مادختسا .ةلباقملا )مئاوقلا( ةمئاقلاو ينورتكللإا ليلدلا نيب ليدبتلا ةيفيك تايوتحملا ضرع ريبكتلا عضو مادختسا سرهفلا ةحفص مادختساب ةيساسأ ةملك نع ثحبلا ةيفيك لاخدإ قلاغإ

Samsung UE55D6500VS )يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( ةلضفملا تاونقلا مادختسا❑ ❑

Models: UA40D6600WSXSH UA46D6600WSXSH UA55D6600WSSAB UA55D6600WSXSH UE40D6500VSXXC UE40D6510WSXXC UE46D6510WSXXC UE55D6000TWXTK UE55D6500VSXTK

)يعانصلا رمقلا تانويزفلتل( ةلضفملا تاونقلا مادختسا❑ ❑