Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE40D7000LSXXC, UE60D8000YSXXC, UE46D7090LSXZG, UE46D8000YSXXC, UE55D7000LSXXH, UE55D8000YSXXC

Models: UE40D8000YSXXC UE55D7000LSXXC UE46D7000LSXZF UE46D8000YSXXH UE46D8000YSXXC UE60D8000YSXXC UE46D7000LSXXC UE40D7000LSXXC UE55D8000YSXXC UE55D7000LSXXH UE46D7090LSXZG

1 338

Download 338 pages 24.75 Kb

Page 53

●● Después de seleccionar Ajuste pantalla en los modos HDMI (1080i / 1080p) o Component (1080i / 1080p), quizá deba centrar la imagen:

1.Pulse el botón d para seleccionar Posición.

2.Pulse el botón ENTERE.

3.Pulse los botones u, d, l o r para desplazar la imagen.

4.Pulse el botón ENTERE.

5.Seleccione Cerrar pulsando los botones d y u secuencialmente. Para

◀

restaurar la posición de la imagen, pulse Rest..

▶

Español

Image 53

Samsung UE40D7000LSXXC, UE60D8000YSXXC, UE46D7090LSXZG, UE46D8000YSXXC, UE55D7000LSXXH, UE55D8000YSXXC, UE46D8000YSXXH manual

Contents

Manual Contenido Español Uso del botón Info Guía actual y próximaGuía Uso del menú CanalGuía Cabo de 24 horasPage Pantalla Gestor programación Uso de Visual. con tempPage Page Page Completado la Prueba rendimiento Pulse los botones l o r para seleccionar Grab. ProgramadaHora de inicio / Hora de fin Electrónico EspañolPuede ver todos los canales encontrados Lista de canalesPage Canal Utilización de CanalPage Page Resalte un grupo en la lista de favoritos y pulse Entere NN Puede seleccionar más de un canal ENTERE. Aparece una marca a la izquierda del canalSeleccionar todos Seleccionar todos los canales Español Page NN Nota Page Iconos de la pantalla de estado del canal Favoritos Uso de los canales favoritosModo edic Antena t Memorización de canalesPaís Opción búsqueda de cable Sintonización automáticaSegún el país De símbolo, para la búsqueda de la red por cable EspañolEntre Autom. o Manual Si la fuente de Antena está configurada como Aérea o CableMando a distancia Page Si la fuente de Antena se configura como Satélite Pulse los botones u / d / l / r para seleccionar Nuevo Sintonización manualSintonización de canales digitales Busca un canal digital Búsqueda, un canal se actualiza en la lista de canales Sintonización de canales analógicos Busca un canal analógicoPage Los canales o sólo los gratuitos para almacenarlos Sistema satélite Page Page Page De señales Configura como Paso EspañolPage Page Región o el entorno de emisión Español Otras funcionesTipo de guía Samsung / Rovi On Screen Transf. lista can Sintonización fina Natural Cambio del modo preestablecido de la imagenOO MENUm → Imagen → Modo imagen → Entere Modo imagen t Función Matiz V/R Ajuste de los valores de la imagenLuz de fondo OO MENUm → Imagen → Ajuste de pantalla → Entere Cambio del tamaño de la imagenImagen que no está cubierto por la garantía Inteligente 1 Reduce la imagen 169 en un 50% NN Nota Page Page Fuente entrada Tamaño de imagen NN No disponible en los modos PC, Componente o Hdmi Español → Entere Cambio de las opciones de la imagenDetalle de sombras -2~+2 De la pantallaMás natural Colores disponibles para crear la imagenComo Personal Page Establecerá en Des Español NN Algunos dispositivos externos no admiten esta función Ajustar y guardar NN En el modo PC sólo se puede cambiar Tono colorTono color Frío / Estándar / Cálido1 / Cálido2 Page Page Page Page Restablecer imagen Sí / No Defina la fuente de entrada como PC Ajuste del televisor con el ordenadorEntere Page Page Modo está deshabilitado Español Una mejor audición a las personas con problemas auditivosCambio del modo de sonido preseleccionado Efecto sonido SRS TruSurround HD Des. / Act Ajuste de la configuración del sonidoSólo modo de sonido estándar TruSurround HD está deshabilitadoSRS TruDialog Des. / Act Ecualizador está deshabilitado Español EcualizadorAudio 3D Des. / Bajo / Medio / Alto Sólo canales digitales Opciones emisión audio Idioma de audioFormato audio Descrip. de audio Ajuste adicional La fuente de entrada Referencia en -10dB o -20dB Español Normal Volumen autom. Des. / Normal / NocturnoNN Si no hay señal de vídeo, ambos altavoces se silencian Restab. sonido Sí / No Selección del modo de sonido t Page Conexión a una red por cable Puerto de módem Puerto LAN en la pared Page Estado de red OO MENUm → Red → Estado de red → Entere Configuración de la redOO MENUm → Red → SWL Samsung Wireless Link → Entere SWL Samsung Wireless LinkConfiguración de red Configuración de red automáticaLa opción como Manual. Consulte Configuración manual Derecha de la pantalla Configuración de red manualModo IP Manual Page Conexión a una red inalámbrica La comunicación se interrumpirá Español Estática para conectarse a la red inalámbricaNo se conecte al televisor Español Wpspbc Ad Hoc One Foot Connection SWLSamsung Wireless LinkConfiguración de red automática Seleccione Inalámb.general Para acceder, siga las instrucciones deLa función Red busca redes inalámbricas Disponibles. Cuando termina, muestra unaIntroducir nombre de punto de acceso Ssid para conectarse Page Valores de la conexión de red Español La imagen mostrada puede variar según el Page Pulse el botón Wpspbc del enrutador Configuración de red WpspbcComo ejecutar la configuración Ad hoc Configuración de red Ad-hocPage Configuración de red One Foot Connection Inferior a 25 cm Seleccione One Foot ConnectionColoque el enrutador inalámbrico cerca del Page SWLSamsung Wireless Link Si el televisor no se conecta a Internet Modo de reloj Autom. / Manual Configuración de la horaOO MENUm → Sistema → Hora → Entere Ajustar hora Ajuste Fecha y Hora Español OO MENUm → Sistema → Hora → Temp. de desc. → Entere Uso del temporizador de desconexiónLa marca c indica que se ha seleccionado el día Español Configuración del temporizador de encendido y de apagadoPage NN Nota Español Tempor. apagado 1 / Tempor. apagado Manual para configurarlo como más leOO MENUm → Sistema → Seguridad → Entere Bloqueo del programaPage Page Cómo ver un canal restringido Soluciones económicas Intensidad de la iluminación del entorno Español Para LED TV , Ilumin. celdaEspañol Para LED TV Protección pant. para PDP TV Page Español OO MENUm → Sistema → Entere Disponible la selección de idiomas Español SubtítulosAuditivos Texto digital Inhabilitar / Habilitar para U.K NN Nota Ecualizador no está disponible Español Page Teclado en pantalla OSK Español Efecto de luz Desactivado / En espera / Viendo TV / SiempreAnynet+HDMI-CEC Vídeo a la carta DivX Mando a distancia de red Des. / Act Flecha Interfaz comúnOO MENUm → Sistema → PIP → Entere PIP t Imagen sobre imagen PIPDe Selección de sonido Desaparecerá PIP no se admite en el modo 3D EspañolImagen principal Imagen secundaria Componente, HDMI, PC Tamaño õ / ã / à / Œ Seleccione un tamaño para la imagen Canal Seleccione el canal de la pantalla secundariaSecundaria Posición ã / / / œ Seleccione una posición para la imagenManual OO MENUm → Asistencia técnica → e-Manual → Entere Asistencia técnicaCon el Centro de llamadas de Samsung para obtener ayuda Español Page Actualización del software USB La señal Español Se busca automáticamente y se descargaPage Contacto con Samsung OO MENUm → Imagen → 3D → Entere Uso de la función 3DActivas 3D y descanse Español Visualización de la TV mediante la función 3DDescanse En 3D y descansen Para LED TV Alternativamente en columnas Se ha establecido en PC En PC y el PC se ha conectado a través de un cable HDMI/DVIDe un cable HDMI/DVI Para obtener la sensación 3D que se prefiera Efecto 3DEfecto 3D Automático / Manual Profundidad 1~10 Ajusta la profundidad generalPage NN Resolución admitida sólo La imagen mostrada puede variar según el modelo Modo 3D Cerrar Español Español Español Antes de utilizar la función 3D Electrónicos de las gafas activas 3D Español Page Destacados Primeros pasos con Smart HUBAcceso a las diversas aplicaciones que se añaden cada día Buscar Pantalla de visualizaciónConsulte Configuración de red Español Ini. ses TV IDPage Page Page Una vez haya terminado, pulse el botón Entere Español Español Page De servicio Configuración de Smart HUBInformación del inicio de sesión de los sitios Page Más Muestra información sobre Smart HUB PropiedadesSamsung Apps Uso del servicio Smart HUBVerde Vista de lista / Vista en Twitter Español Lugar Español Explorador web Page Español Derecha de la pantalla Historial y pulse Entere Español 150%, 200%, 400% y Ajustar a pantLa pantalla URL y pulse Entere Español Seleccionada de la lista BookmarkPage De puntero o al Modo tab 100%, 125%, 150%, 200%, 400% y Ajustar a pantPage Acceso de los niños a las páginas web Page Seleccionar los URL cuyos anuncios desea bloquear Opciones Puede configurar las opciones del Explorador webBloq. el. emer. Apaga o enciende el Bloq. el. emer Page Como Modo de puntero Los dos usuarios están en Skype, es gratis SkypeDeclaración legal Español Español Acerca de AllShare Ttxt Dispositivos que admitan Dlna DMC Configuración de AllShareMultim Uso de la función multimedia Page Configure Multim. como Activado Contenidos multimedia Smart HUBDicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet+ Anynet+¿Qué es Anynet+? t NN Nota Page Lista de dispositivos Menú Anynet+Receptor Configuración de Anynet+ Apagado automático No / Sí Conmutación entre dispositivos Anynet+ CEC se configura como Act. en el menú Sistema EspañolPage Del televisor Español Escucha a través de un receptorPage Recibir la señal Español Continuación, pulse el botón Entere Español Utilización de los contenidos multimediaPulse el botón Smart HUB Encienda el televisor Conexión de un dispositivo USBConecte un dispositivo USB que contenga Encuentra en la parte posterior o lateral delCambiar. Por ejemplo, dirección IP Español Conexión al PC a través de la redVídeos Las funciones Modo BGM y Configuración de la música de fondoPunto donde detuvo la reproducción el usuario más reciente No sea compatiblePage Televisor De archivo no admitido La resolución Jpeg máxima admitida es 15360 x 8640 píxelesArchivos en cada carpeta La gestión de cobros y acuerdos EspañolPage Ordenador para eliminarlo permanentemente Tiempo protec. autom., se iniciará el salvapantallasMúsica TV grabada Pantalla Gestor programación Page Completado la Prueba rendimiento Page Page NN Nota Page Rendimiento antes de grabar con la Guía o el Canal Español Page Vídeos Page Nombre Extensión del archivo Formato Adpcm Formatos de vídeo admitidosAAC Español Otras restricciones Page Español Búsq. escenas Page La lista de archivos Reproducción de música Pulse los botones l / r / u / d paraPulse los botones Entere o ∂ ReproducirPage OO Smart HUB → Música → Mi lista → Modo edic.→ Entere Creación de mi lista de reproducciónPage Modo edic. y, a continuación, pulse el Pulse los botones l / r / u / d y seleccioneSeleccionar el archivo de música que desee en La lista de archivos y, a continuación, pulse elArchivos de música seleccionados Fotos Page Contenidos multimedia Función adicional Fecha Lista Búsq. escenas Tamaño de Anterior Música de Fondo activ Para Italia Uso del servicio de datos Page Para Italia o Botones principales del servicio de datos y sus funcionesL / r Aplicación puede funcionar mal Sistema → Servicio de datos y ActivadoEstá reproduciendo un vídeo grabado Page Solución de problemas de Smart HUB Solución de problemasEstar bloqueado Estas opciones, cambie al Modo Puntero Las funciones de Copiar y Pegar no se admiten No se guarde la información del historial Español Netscape-bookmark-file-1Español Solución de problemas de Anynet+ Español Español Problemas Soluciones y explicaciones Calidad de la imagen Español Español Imagen / Color / Brillo / Nitidez Autodiagnóstico Prueba de sonido Español Español Español Español IP inalámbrico Dispos., Comprob El Modo Timeshift no Modo Timeshift no funcionan Español Español La Información de señal del Español Insertarla Ha apagado el televisor hace Español Junto al puerto Common Interface Español Conexión en una ranura de Interfaz ComúnEspañol Póngase en contacto con su proveedor de servicios Uso de la Tarjeta CI o CI+Modelo Manos, puesto que si cae al suelo se puede dañarEspañol Función de teletexto Tamaño Botones de colores Español Página de teletexto típica Bloqueo antirrobo Kensington Page Licencia Español Español Funciones básicas Uso del manual electrónicoFunciones básicas Manual Guía de producto Botón E-MANUAL Cambio del modo preestablecido de la imagen Visualización de los contenidosCambio del modo preestablecido de la imagen