Samsung UW17J11VD5XXEC manual Pulse el botón † o … para seleccionar Fecha. Modifique la fecha

AA68-03024A (C18A_ESP)??? 10/9/03 8:52 AM Page 52

Ajuste de la unidad del vídeo para grabar automáticamente un programa (cont.)

ESP

			10	Pulse el botón † o … para seleccionar Fecha. Modifique la fecha
		Menú VCR		en la que va a realizar la grabación.
PR.	P 1		11	Pulse el botón † o … para seleccionar Modo. Seleccione la opción
Inicio	22	: 00
Detener	23	: 00		deseada (Una Vez, Diario o Semanal) pulsando el botón œ o √.
Fecha	30	/ 04 / 2003
Modo	Una Vez
Decodif.	Apagar			◆	Una Vez : Se selecciona para grabar el programa una vez.
Velocidad	SP			◆ Diario :Se selecciona para grabar un programa todos los
PDC	Apagar
					días (de lunes a viernes) a la misma hora.
Seleccionar	Ajuste	Salir		◆ Semanal : Se selecciona para grabar un programa todas las
					semanas , el mismo día y a la misma hora.
			12	Pulse el botón † o … para seleccionar Decodif. Indique si desea
		Menú VCR		utilizar un decodificador On o no Apagar pulsando el botón œ o √.
PR.	P 1			☛
Inicio	22	: 00			Si no tiene ningún descodificador, no active el
Detener	23	: 00
Fecha	30	/ 04 / 2003			descodificador y el equipo grabará a través de la
Modo	Una Vez				“ENTRADA AV”.
Decodif.	Apagar
Velocidad	SP
			13	Pulse el botón † o … para seleccionar Velocidad. Seleccione la
PDC	Apagar
				opción necesaria (SP o LP) pulsando el botón œ o √.
Seleccionar	Ajuste	Salir
			14	Pulse el botón † o … para seleccionar PDC (o VPS). IIndique si

desea utilizar un PDC On o not Apagar pulsando el botón œ o √.

		Menú VCR
PR.	P 1
Inicio	22	: 00
Detener	23	: 00
Fecha	30	/ 04 / 2003
Modo	Una Vez
Decodif.	Apagar
Velocidad	SP
PDC	Apagar
Seleccionar	Ajuste	Salir
		Menú VCR
PR.	P 1
Inicio	22	: 00
Detener	23	: 00
Fecha	30	/ 04 / 2003
Modo	Una Vez
Decodif.	Apagar
Velocidad	SP
PDC	Apagar
Seleccionar	Ajuste	Salir
		Menú VCR
PR.	P 1
Inicio	22	: 00
Detener	23	: 00
Fecha	30	/ 04 / 2003
Modo	Una Vez
Decodif.	Apagar
Velocidad	SP
PDC	Apagar
Seleccionar	Ajuste	Salir

☛VPS aparece en vez de PDC en Alemania, Suiza y Austria.

15Cuando esté satisfecho con los ajustes, pulse el botón MENU para volver a la visualización normal.

16Pulse el botón POWER () para activar el temporizador. Resultado: Se ilumina el indicador del temporizador del panel

frontal.

☛Si no se ha insertado ninguna cinta al pulsar el botón POWER (), parpadea el indicador del temporizador. Si se ha roto la lengüeta de seguridad de la cinta, el indicador del temporizador parpadea.Inserte la cinta apropiada.Si se produce un fallo de alimentación o si desconecta el televisor de la toma mural, todos los ajustes se perderán.

17Refer to page 51 if you wish to check that your VCR unit has been programmed correctly and cancel a preset recording.

➢Consulte la página 50 si desea comprobar que la unidad del vídeo se ha programado correctamente y cancelar una grabación prefijada

52