AA68-03024A (C18A_ESP)??? 10/9/03 8:53 AM Page 65

Configuración de las funciones de idioma

Si configura por adelantado el idioma de los menús de reproductor, disco, audio y subtítulos, aparecerán automáticamente cada vez que vea una película.

1Pulse el botón DVD MENU. Resultado: Aparece el menú DVD.

2Pulse el botón † o … para seleccionar Setup.

Resultado: Aparecen las opciones disponibles en el grupo Setup.

3Pulse el botón ENTER.

Resultado: Se selecciona el menú Configuración ldioma.

4Pulse de nuevo el menú ENTER.

Resultado: Aparecen las opciones disponibles en el grupo

Configuración ldioma.

5Pulse el botón † o … para seleccionar el menú necesario (Menu del lector, Menu del disco, Audio, o Subtitulos). Pulse el botón ENTER.

6Seleccione el idioma correspondiente pulsando el botón † o …. Pulse el botón ENTER.

◆Menu del lector

Utilice el menú Player preference (Preferencias del reproductor) para seleccionar el idioma de las indicaciones en pantalla del reproductor.

◆Menu del disco

Utilice el menú Menu preference (Preferencias del menú) para seleccionar el idioma con el que desea que se presente el menú del disco del DVD.

-Seleccione Otro si el idioma que desea no aparece en la lista.

◆Audio

Utilice el menú de preferencias de audio para seleccionar el idioma de la banda Sonora.

-Seleccione Original si quiere que el idioma por defecto sea el idioma original con el que se grabó el disco.

-Seleccione Otro si el idioma que desea no aparece en la lista.

◆Subtitulos

Utilice el menú de preferencias de subtítulos para seleccionar el idioma en el que aparecerán los subtítulos del disco.

-Seleccione Automatico si quiere que el idioma de los subtítulos sea el mismo que el de las preferencias de audio.

-Seleccione Otro si el idioma que desea no aparece en la lista.Es posible que algunos discos no contengan el idioma

que seleccione como idioma inicial; en este caso, el disco utilizará su ajuste de idioma original.

.

➢Puede seleccionar simplemente pulsando el botón SUBTITLE en el mando a distancia.

➢◆ Esta función depende de los idiomas codificados en el disco y puede que no funcione en todos los DVD.

◆Si en el disco no existe el idioma seleccionado, se seleccionará el idioma original pregrabado.

ESP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuració n ldioma

√

 

 

 

Opciones Audio

√

 

 

 

Opciones Pantalla

√

 

 

 

 

 

 

Calificació n :

 

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURACIÓ N IDIOMA

 

Menu del lector

: Españ ol

√

 

 

Menu del disco

: Españ ol

√

 

Audio

: Españ ol

√

 

Subtitulos

: Automatico

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURACIÓ N IDIOMA

 

Menu del lector

: Españ ol

√

 

Menu del disco

: Españ ol

√

 

 

Audio

: Españ ol

√

 

Subtitulos

: Automatico

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURACIÓ N IDIOMA

 

Menu del lector

: Españ ol

√

 

Menu del disco

: Españ ol

√

 

Audio

: Españ ol

√

 

 

Subtitulos

: Automatico

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURACIÓ N IDIOMA

 

Menu del lector

: Españ ol

√

 

Menu del disco

: Españ ol

√

 

Audio

: Españ ol

√

 

Subtitulos

: Automatico

√

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

Page 64 Page 66
Page 65
Image 65
Samsung UW17J11VD5XXEF, UW17J11VD5XXEC manual Configuración de las funciones de idioma
Page 64 Page 66

UW17J11VD5XXEF, UW17J11VD5XXEC specifications

Samsung has long been a leader in the electronics industry, and its line of premium displays exemplifies this commitment to innovation and quality. Among the most notable products are the Samsung UW17J11VD5XXEU, UW17J11VD5XXEC, UW17J11VD5XXEG, and UW17J11VD5XXEF models. These displays cater to a variety of professional and commercial environments, offering features that enhance productivity, usability, and visual performance.

One of the standout characteristics of these models is their stunning Ultra-Wide display technology. With an aspect ratio that significantly expands the screen real estate, users can enjoy a seamless viewing experience that facilitates multitasking. This is especially beneficial for professionals working with detailed graphics or large datasets, as the extra space allows for multiple windows to be open side by side without the need for cumbersome toggling.

The displays boast high-resolution capabilities, ensuring that images and text are sharp, vibrant, and easy to read. This high pixel density is particularly useful for design work, video editing, and other visually intensive tasks where clarity is paramount. Coupled with advanced Color Accuracy technology, users can expect true-to-life colors, ensuring that what they see on screen is faithfully represented in print or during presentations.

Connectivity is another area where these models shine. Equipped with multiple input options including HDMI, DisplayPort, and USB-C, the Samsung UW17J11 series offers great flexibility for connecting a variety of devices. This makes it easy for users to switch between laptops, desktop workstations, and even gaming consoles, ensuring that the display serves multiple purposes in a modern workspace.

Additionally, Samsung’s Commitment to sustainability shines through with energy-efficient features. These models are designed to consume less power while still delivering high performance, aligning with current eco-conscious trends and helping businesses to reduce their environmental footprint.

In terms of ergonomics, these displays come with adjustable stands, allowing users to find their optimal viewing angles. This personalized comfort is crucial during long working hours, reducing strain and improving overall productivity.

Overall, the Samsung UW17J11VD5XXEU, UW17J11VD5XXEC, UW17J11VD5XXEG, and UW17J11VD5XXEF models encapsulate cutting-edge display technology, ergonomic design, and versatility, making them exemplary choices for any workspace that prioritizes performance and user comfort. These features collectively make them a valuable asset for professionals in various fields, ensuring that they can meet the demands of their work with efficiency and style.
Top Page Image Contents