Poznámky a upozornenia

Počas používania

POZNÁMKA

Bezpečnostné zariadenie vypne napájanie, ak je vysávač zapnutý dlhšie ako 30 minút bez stlačenia akéhokoľvek tlačidla. V takom prípade stlačte hlavný vypínač na telese alebo odpojte napájaciu zástrčku a znova ju pripojte.

Ak ovládanie na rukoväti nefunguje, vysávač možno používať pomocou hlavného vypínača na telese.

Ak používate kefu na čistenie prachu alebo štrbinový nástavec, môžete z vysávača cítiť vibrácie.

Pri prenášaní vysávača nestláčajte tlačidlo rukoväte nádoby na prach.

Prevádzkový zvuk sa môže zmeniť po aktivovaní bezpečnostného zariadenia, ktoré slúži na zabránenie odpojeniu nádoby na prach.

––Kruhová trubica v spodnej časti nádoby na prach zabráni vysypaniu prachu.

UPOZORNENIE

Pri odpájaní napájacej zástrčky z elektrickej zásuvky uchopte zástrčku, nie kábel.

Čistenie a údržba

POZNÁMKA

Aby bol prachový filter čistejší, pridajte do vlažnej vody neutrálny čistiaci prostriedok a filter pred umytím ponechajte namočený po dobu 30 minút.

Výstupný filter neumývajte vodou.

Na udržanie čo najlepšieho výkonu treba výstupný filter raz za rok vymeniť.

Aby sa zabránilo poškriabaniu podlahy, kontrolujte stav kefy a v prípade opotrebovania ju vymeňte.

Náhradné filtre sú dostupné od vášho miestneho servisného technika značky Samsung.

Podržte napájací kábel a potom stlačte tlačidlo na navinutie kábla, v opačnom prípade by mohlo dôjsť k zraneniu v dôsledku straty kontroly nad napájacím káblom pri jeho navíjaní.

Ak sa napájací kábel nenavíja dobre, vytiahnite napájací kábel o 2 až 3 m a stlačte tlačidlo na navinutie kábla znovu.

UPOZORNENIE

Pred vložením prachového filtra späť do vysávača sa uistite, že je úplne suchý. ––Nechajte ho 12 hodín vyschnúť.

Prachový filter nechajte vyschnúť v tieni, nie na priamom slnečnom svetle, aby sa zabránilo zmene tvaru či farby.

Nádobu na prach môžete umyť studenou vodou.

Ak dôjde k výraznému zníženiu sacieho výkonu alebo ak sa vysávač nadmerne prehrieva, vyčistite výstupný filter.

Sací výkon sa môže výrazne znížiť kvôli nesprávnemu opätovnému nasadeniu prachového filtra.

Ak z hadice nemôžete vybrať cudzie predmety, kontaktujte najbližšieho servisného technika.

Vysávač skladujte v tieni, aby sa zabránilo deformáciám alebo strate farby.

Slovenčina 17

Prílohy

VC5100_13ge_00744B-06_GE.indb 17

2017-06-12 오후 12:05:06

Page 217
Image 217
Samsung VC07K51G0HG/EF, VC07K51G0HG/ET, VC07K51E0VB/ET manual Poznámky a upozornenia, Počas používania, Čistenie a údržba

VC07K51G0HG/EN, VC07K51E0VB/GE, VC07K51G0HG/EF, VC07K51G0HG/GE, VC07K51E0VB/ET specifications

Samsung has consistently been at the forefront of home appliance innovation, and their range of vacuum cleaners is no exception. Among the standout models are the VC04K51G0HG/ET, VC07K51G0HG/ET, VC05K51F0VP/ET, VC07K51H0VD/ET, and VC07K51E0VB/ET. Each model embodies cutting-edge technology, user-friendly design, and powerful performance, making them ideal for maintaining a clean and healthy environment.

The VC04K51G0HG/ET features a lightweight and ergonomic design, allowing for easy maneuverability around the home. It integrates Samsung’s CycloneForce technology, which ensures consistent suction power by separating dirt and dust from the air. This model is equipped with a HEPA filter that captures fine particles, making it suitable for allergy sufferers.

Similarly, the VC07K51G0HG/ET boasts a robust suction power complemented by its advanced brush technology. Its Turbo Action Brush efficiently removes pet hair and embedded dirt from carpets, while the Easy Empty Dustbin simplifies the cleaning process. This model shines in versatility, featuring multiple attachments for different surfaces.

The VC05K51F0VP/ET stands out with its compact design, making it perfect for small spaces. Despite its size, it doesn’t compromise on power, delivering robust performance on both hard floors and carpets. This model also features a washable dust container for easy cleaning and maintenance, which is a significant advantage for users seeking convenience.

The VC07K51H0VD/ET introduces smart technology with its Digital Inverter Motor, which enhances efficiency and improves performance. Its Smart Sensor technology automatically adjusts suction power based on the surface being cleaned, offering optimized cleaning with minimal effort. Alongside its quiet operation, this makes it ideal for households with children or pets.

Lastly, the VC07K51E0VB/ET showcases Samsung’s commitment to ergonomics and ease of use. This model features a flexible 180-degree swivel head, allowing for effortless navigation around furniture. With its powerful suction and advanced filtration system, it ensures that your home remains free from allergens and dust.

Together, these models represent Samsung's dedication to quality and innovation in home cleaning solutions. Each vacuum cleaner offers unique features tailored to the diverse needs of consumers, making them a worthwhile investment for maintaining cleanliness and comfort in any home.