Samsung VC8928EC2B/UMG, VC8928EC3S/XSG, VC8930EC2S/UMG, VC8930EC3N/SAE, VC8930EC3N/XSG, VC8930EC3S/XSG, VC8930EC4S/ATC, VC8930EC4S/BLS, VC8930EC4S/SAR 24

DJ68-00093D(AR) 1/30/02 10:47 AM Page 1

DJ68-00093D REV(0.3)

Contents

Operating Instructions VC-8926E, VC-8926EN VC-8928E, VC-8928EN VC-8930E, VC-8930EN FEATURES IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING IDENTIFICATIONS OF PARTS ASSEMBLING THE VACUUM-CLEANERREADY FOR USE POWER CORD ON/OFF SWITCH POWER CONTROL AUTO MODE (BUTTON CONTROL TYPE ONLY) Using Exbug Elimination System (DEPENDING ON MODEL) USING THE ACCESSORIES PARK POSITION TRANSPORTING AND STORING THE VACUUM CLEANER REPLACING THE DUST BAG FOR CLOTH FILTER BAG DUST-FULLINDICATOR CYCLONIC FILTER(ONLY CYCLONIC FILTER TYPES) MAINTENANCE OR REPLACEMENT OF THE FILTERS USAGE OF FLOOR NOZZLE TRANSPARENT TUBE TROUBLE SHOOTING ﻞﳊا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌا ضرﻷا ﺔﻫﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ضرﻷا/ةدﺎﺠﺴﻟا رﺎﻴﺘﺧا رز ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻠﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ فﺎﻔﺸﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﻲﻓﺎﺼﳌا لاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﻮﺧﺪﻟا ةﺎﻔﺼﻣ جوﺮﳋا ةﺎﻔﺼﻣ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ةﺎﻔﺼﳌا عﻮﻨﻟ ةﺎﻔﺼﻣ عﻮﻨﻟ ﺔﻴﻃوﺮﻟﻤﺨا ةﺎﻔﺼﳌا رﺎﺒﻐﻟا ﻊﻤﺟ ﺲﻴﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ةﺎﻔﺼﳌا ﺲﻴﻜﻟ رﺎﺒﻐﻟا ﺔﻴﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ تﺎﻘﺤﻠﳌا ماﺪﺨﺘﺳا قﻮﻘﺷ فﻮﻗﻮﻟا Nﻗﻮﻣ ﺎﻬﻈﻔﺣو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا ﻞﻘﻧ (ﻂﻘﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز عﻮﻧ) ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا (ﻞﻳدﻮﳌا ﺐﺴﺣ) تاﺮﺸﳊا ﻞﺘﻗ مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ :ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺳ (١ :ﻪﻔﻟّ (٢ فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ اداﺪﻌﺘﺳا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﳌا ﻊﻴﻤﲡ :ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا :ﺮﻴﺼﻘﺘﻟا :يرﺎﻴﺘﺧا ءاﺰﺟﻷا Nﻳﺮﻌﺗ ﺎﻳاﺰﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ

Samsung VC-8928EN manual 24

Models: VC8928EC2B/UMG VC8928EC3S/XSG VC8930EC2S/UMG VC8930EC3N/SAE VC8930EC3N/XSG VC8930EC3S/XSG VC8930EC4S/ATC VC8930EC4S/BLS VC8930EC4S/SAR