Samsung VCC7820V2B/RUM, VCC7820V2B/UMG, VCC7820V2G/XST, VCC7820V3G/SBW, VCC7820V3G/XEH, VCC7820V3G/XEV, VCC7820V3N/XEC, VCC7821V2B/UMG, VCC7840V2B/BAY, VCC7840V3B/XEC, VCC7840V3B/XEN, VCC7840V3B/XSG, VCC7840V3G/XEP, VCC7840V3N/SBW, VCC7840V3N/XEV, VCC7840V3R/XEG, VCC7840V3R/XEN, VCC7840V4B/ATC, VCC7852V2B/XAZ, VCC7852V2R/UMG, VCC7852V3B/XSP, VCC7860H3B/XEG, VCC7860H3R/XSG, VCC7860H4R/ATC, VCC7890H3R/XSG, VCC7890H4R/ATC vKŽ p, ÆW¹UMFÐ ULOKF²«Ác¼…¡«dvłd¹¨“UN'««c¼qOGAðq³ ❈, www.samsung.com/global/register vKŽ p?−²M q?O?−²Ð r, ÆjI qš«b« w Â«b²Ýô« ❈

qOGA²« ULOKFð

WOzUÐdNJ« WMJ*«

ÆW¹UMFÐ ULOKF²«Ác¼…¡«dvłd¹¨“UN'««c¼qOGAðq³ ❈ÆjI qš«b« w Â«b²Ýô« ❈

www.samsung.com/global/register vKŽ p?−²M q?O?−²Ð r

DJ68-00234H REV(0.5)

Contents

Page IMPORTANT SAFEGUARDS 2.WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet Do not use to suck up water 10.The use of an extension cord is not recommended 1ASSEMBLING THE CLEANER 2OPERATING THE CLEANER 2-1POWER CORD NOTE 2-3POWER CONTROL INFRARED-CONTROL 2-5USING FLOOR TOOLS 3INDICATOR LIGHTS (BAG TYPE) 1) BODY-CONTROLTYPE 3-1CHANGING THE DUST BAG OPTIONAL 4INDICATOR LIGHTS (CASSETTE FILTER TYPE) 4-1CLEANING THE CYCLONE FILTER 4-2CLEANING THE CASSETTE FILTER 5CLEANING THE INLET FILTER 5-1BAG TYPE 5-2CASSETTE FILTER TYPE 6OUTLET FILTER 7CHANGE THE BATTERY(OPTIONAL) WARNING vKŽ p Wö« qł√ s WU¼ ULOKFð ÆWMJ*«qHÝ√w…œułu*«d¹bI²«WŠuwW×{uw¼w²«WO²uH« Æ¡U*« ’UB²ô WMJ*« Âb²ð ô Æ ULOKF²«Ác¼w`{uULUNrLB*«÷dGKjIWOzUÐdNJ«WMJ*«Âb²Ý« Æ…¡UH qCQÐ ÿUH²Šô« qł√ s —U³GUÐ WMJ*« qOGA ·UI¹ù«ØqOGA²« ÕU²H ≤≠≤ WEŠö WOzUÐdNJ« WUD« w rJ×²« ≥≠≤ WUD« w rJ×²« WMJ*« lOL& Æ÷—_«W¼uHÐ UNH ¨WMJ*« kH bFÐ sŽ rJ×²« Ÿu½ ©≤ r'« s rJ×²« Ÿu½ ©± ∫ WEŠö —U³G«fO q¹b³ð ±≠≥ ÷—_««Ëœ√ Â«b²Ý« µ≠≤ ·UHA« q³D« ¡UDž qB« ≠ ÆqN« nOEM²K ·UHý »u³½√ ≠ Ë√ U½«uO(« dFý lD« ≠ WOÞËd<« …UHB*« nOEMð ±≠¥ XOÝUJ« …UHB nOEMð ≤≠¥ WOK«b« …UHB*« nOEM fOJ« Ÿu½ ±≠µ XOÝUJ« …UHB Ÿu½ ≤≠µ WO —U)«…UHB*« WIOb« …UHB*« ≠ ©Í—UO«® U|—UD«q|b WKJA*« .أسئلة لا علاقة للمنتجات سامسونج يرجى الإتصال بخدمة عملاء شركة سامسونج

www.samsung.com/global/register vKŽ p?−²M q?O?−²Ð r

www.samsung.com/global/register vKŽ p?−²M q?O?−²Ð r