Samsung VCC9540H3S/BOL manual 2êÄÅéíÄ ë èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ, ÁÄïêÄçÇÄô äÄÅÖã, ‡·Âî˙Ú Â Ëáúâ„Îâì

Models: VCC9540H3K/EUR VCC9540H3S/BOL

1 36
Download 36 pages 6.88 Kb
Page 4
Image 4

2êÄÅéíÄ ë èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ

2-1. áÄïêÄçÇÄô äÄÅÖã

 

áÄÅÖãÖÜäÄ

 

äÓ„‡ÚÓ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂ

èÂ‰Ë ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ

˘ÂÔÒ· ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡,

ı‚‡˘‡ÈÚ ˘ÂÔÒ·, ‡

Û‰‡, ÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË

Ì ͇·Â·.

͇·ÂÎ˙Ú Â ËÁÚ„ÎÂÌ

 

‰ÓÍ‡È.

 

2-2. êÖÉìãàêÄçÖ çÄ åéôçéëííÄ (àçîêÄóÖêÇÖçé ìèêÄÇãÖçàÖ)

- åÄêäìó

ëÖçáéê

1.è‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡ ON/OFF (‚ÍÎ./ ËÁÍÎ.) ()

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓÌ ON/OFF, Á‡ ‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡. ç‡ÚËÒÌÂÚ „Ó Ó˘Â ‚‰Ì˙Ê, Á‡ ‰‡ ÒÔÂÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡.

2.êÖÜàå ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ (+/-)

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓÌ MODE (ÂÊËÏ) ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ô‡‚ËÎÌËfl ÂÊËÏ.

(ON) MIN MID MAX ((Çäã.) åàç ëêÖÑ åÄäë)

ìèêÄÇãÖçàÖ éí ÑêöÜäÄíÄ

[è‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ò ÛÔ‡‚Îfl‚‡ ˜ÂÁ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ËÌÙ‡˜Â‚ÂÌË Ò˄̇ÎË].

- äéêèìë

ìèêÄÇãÖçàÖ çÄ áÄïêÄçÇÄçÖíé

3.àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÂÊËÏ

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓÌ Auto, Á‡ ‰‡ Á‡ÔӘ̠Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ‰‡ ‡·ÓÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ô‡‚ËÎÌËfl ÂÊËÏ. (ON(MAX) OFF) (Çäã. (åÄäë) àáäã.)

áÄÅÖãÖÜäÄ: ÄÍÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˙ıÛ ‰˙Ê͇ڇ Ì ‡·ÓÚË, Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÛÔ‡‚Îfl‚‡Ì‡ ÓÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˙ıÛ ÍÓÔÛÒ‡ ̇ Û‰‡.

à̉Ë͇ÚÓ˙Ú Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Ò‚ÂÚ‚‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÛÔÎ˙ÚÌËÚÂÎflÚ Á‡ Ô‡ı ËÁËÒÍ‚‡ ÔÓ‚Â͇ ËÎË ËÁÔ‡Á‚‡ÌÂ. èÓÁ‚Û˜‡‚‡ Ò˙˘Ó Ë Á‚ÛÍÓ‚ Ò˄̇Î.

íÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡, ˜Â  ËÁ·‡Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ÂÊËÏ Ì‡ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌÂ. çË‚ÓÚÓ Ì‡ Á‡ÒÏÛÍ‚‡Ì Ò ÔÓ͇Á‚‡ ̇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌËfl ‰ËÒÔÎÂÈ.

ëËÏ‚ÓÎ˙Ú Á‡ ËÌÙ‡˜Â‚Â̇ Ò‚ÂÚÎË̇ ÔÓ͇Á‚‡ ˜‡ÒÚÚ‡, ÍÓflÚÓ ÔËÂχ ËÌÙ‡˜Â‚ÂÌËfl Ò˄̇ΠÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˙ıÛ ‰˙Ê͇ڇ.

BG-3

Page 4
Image 4
Samsung VCC9540H3S/BOL manual 2êÄÅéíÄ ë èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ, ÁÄïêÄçÇÄô äÄÅÖã, ÊÖÉìãàêÄçÖ çÄ åéôçéëííÄ àçîêÄóÖêÇÖçé ìèêÄÇãÖçàÖ