Устройства записи DVD/HDD | Samsung VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/EDC

ȝȜȒȘșȬȥȓțȖȓ

• Настройте уровень громкости на телевизоре.

•Пульт дистанционного управления необходим при использовании камеры ВЧ во время просмотра изображения на экране телевизора.

•Информация, которая записывается камерой ВЧ, отображается на экране телевизора. Можно

отобразить только часть информации или выключить отображение. См. раздел “Переключение режима отображения информации” и нажмите кнопку дисплея ()/iCHECK для изменения состояния экрана. стр. 22

•Если для параметра “ТВ-Показ”установлено значение “Выкл.”, экранное меню не отображается на экране телевизора. стр. 78

ЗАПИСЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ НА ВИДЕОМАГНИТОФОН ИЛИ УСТРОЙСТВО ЗАПИСИ DVD/HDD
•	Можно записывать изображения, воспроизводимые на данной камере ВЧ, на видеомагнитофоны или
	устройства записи DVD/HDD.
•	См. раздел “Редактирование раздела” для создания списка воспроизведения, выбрав необходимые
	сцены из тех, которые записаны на этой камере ВЧ. стр. 86
•	Используйте прилагаемый кабель для подключения			Видеомагнитофон или
	камеры ВЧ к другому аудио-/видеоустройству.		Видеокамера ВЧ
•				устройство записи DVD/HDD
	При использовании подключенного аудио- /
	видеоустройства, имеющего выход S-Video, можно
	подключить к разъем S-Video кабеля Multi-AV.		Направление	S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN
				L R
1.	Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим		передачи сигнала

2.	воспроизведения (	).		или
	Выберите необходимое изображение для записи, затем
	нажмите кнопку записи на подключенном устройстве.			Кабель Multi-AV
	• Камера ВЧ начнет воспроизведение, и записывающее

	устройство начнет запись.
	• При использовании подключения S-Video можно получить четкие изображения.
	• Обязательно используйте адаптер переменного тока для подключения камеры ВЧ, чтобы
	предотвратить отключения питания от батареи во время записи на другое видеоустройство.

48_ Russian

VP-HMX20C/NWT, VP-HMX20C/EDC, VP-HMX20C/XEK, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XER specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.

Samsung VP-HMX20C/XEE Устройства записи DVD/HDD, Используйте прилагаемый кабель для подключения

Models: VP-HMX20C/NWT VP-HMX20C/EDC VP-HMX20C/XEK VP-HMX20C/XEE VP-HMX20C/XER

ȝȜȒȘșȬȥȓțȖȓ