Manuals / Brands / Photography / Camcorder / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung VP-HMX20C VP-HMX20C/EDC, VP-HMX20C/XEE ANVÄNDA MENYALTERNATIVEN, REDIGERA FILMER, BILDHANTERING, SKRIVA UT FOTOBILDER

1 131

Download 131 pages, 0 b

ANVÄNDA MENYALTERNATIVEN 49 Hantera meny och snabbmeny

54 Snabbmenyalternativ

55 Menyalternativ för inspelning

69 Menyalternativ för uppspelning

72 Alternativ för inställningsmeny51 Menyalternativ

REDIGERA FILMER

BILDHANTERING

SKRIVA UT FOTOBILDER

80Radera ett avsnitt av en ﬁlmbild

81Dela på en ﬁlm

84Slå ihop två ﬁlmer

85Spellista

88Skydd mot oavsiktlig radering

89Radera bilder

90Kopiera bilder

91DPOF-utskriftsinställningar

92Direktutskrift med PictBridge-skrivare

Svenska _03

Contents

Page NJUTAAV BILDER MED HÖG UPPLÖSNING (HD) FUNKTIONER I DIN NYA HD-VIDEOKAMERA Varning Anmärkning INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR VIDEOKAMERAN OM DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN ANMÄRKNINGAR BETRÄFFANDE VARUMÄRKE VIKTIG INFORMATION •Rikta den inte rakt mot solen: •Använd inte HD-videokamerannära starka radiovågor eller magnetiska fält: •Utsätt inte HD-videokameranför sot eller ånga: •Använd inte HD-videokamerannära korrosiv gas: Torka inte av INTRODUKTION TILL GRUNDFUNKTIONER LÄRA KÄNNA HDVIDEOKAMERAN FÖRBEREDELSER FÖRE INSPELNING INSPELNING UPPSPELNING ANSLUTNING ANVÄNDA MENYALTERNATIVEN REDIGERA FILMER BILDHANTERING SKRIVA UT FOTOBILDER ANSLUTA TILL EN DATOR FELSÖKNING 107 Felsökning SPECIFIKATIONER Steg DETTA MEDFÖLJER HD-VIDEOKAMERAN FRAMSIDAN OCH VÄNSTER SIDA HÖGER SIDA OCH OVANSIDA BAKSIDAN OCH UNDERSIDAN ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN SÄTTA I KNAPPBATTERIET ANVÄNDA DOCKNINGSSTATIONEN HÅLLA I HD-VIDEOKAMERAN Montera kärnﬁltret LADDA BATTERIET Batterityp ca 100 min Kontinuerlig inspelning (utan zoom) Visa )/iCHECK 2. Tryck på utlösningsreglaget för batteriet och tryck ut batteriet Om batterier Underhåll av batteriet Om batteriets livslängd Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktt GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING AV HD-VIDEOKAMERAN SKÄRMINDIKATORER Page Page Page ANVÄNDA KNAPPEN VISA ()/iCHECK ANVÄNDA LCD-SKÄRMEN INLEDANDE INSTÄLLNINGAR: SKÄRMSPRÅK & DATUM OCH TID Čeština “Date/Time Set (Inst. av Datum/Tid) 4.Tryck på “Date/Time Set” (Inst. av Datum/Tid) Date/Time set Date/ Time set is not changed VÄLJA LAGRINGSMEDIET SÄTTA IN OCH TA UR ETT MINNESKORT INSPELNINGSBAR TID OCH ANTAL BILDER VÄLJ LÄMPLIGT MINNESKORT Allmänna säkerhetsföreskrifter för minneskort Hantera ett minneskort Anmärkningar om användning SPELA IN RÖRLIGA BILDER [SD] Slow Motion 32 TA BILDER ENKEL INSPELNING FÖR NYBÖRJARE (LÄGET EASY Q) TA STILLBILDER I FILMINSPELNINGSLÄGE (DUBBEL INSPELNING) TA STILLBILDER UNDER FILMUPPSPELNING ANVÄNDA DEN EXTERNA MIKROFONEN ZOOMNING SPELA IN DIG SJÄLV MED FJÄRRKONTROLLEN ANVÄNDA DEN INBYGGDA BLIXTEN ÄNDRA UPPSPELNINGSLÄGE SPELA UPP FILMFILER Uppspelning/paus/stopp Sökning i uppspelning Hoppa i uppspelning Långsam uppspelning Uppspelning ruta för ruta VISA BILDER 44 ANSLUTA TILL EN TV 46 Bildvisningen beror på TV:ns skärmförhållande Inspelningstyp TV-typsinställningVidvinkel (16:9) för TV 4:3 TV TV Type FÖRA ÖVER BILDER TILL VHS- ELLER DVD-/HÅRDDISKVIDEOAPPARATER HANTERA MENY OCH SNABBMENY Genom att använda ﬂ iken Meny (); 2.Tryck på “White Balance” (Vitbalans) Tryck på Q.MENU-knappen: Vitbalans) 50 MENYALTERNATIV 52 _53 SNABBMENYALTERNATIV MENYALTERNATIV FÖR INSPELNING Ställa in vitbalansen manuellt; 1.Tryck på “Custom WB” (Anp. vitb.) •Indikatorn “Set White Balance” (Ställ in vitbalans) visas “Focus : Manual” (Fokus:Manuell) 56 Ställa in exponeringen manuellt: I de lägen som anges nedan rekommenderas manuell exponering: _57 Off (Av) Normal Super Anti-Shake Antiskak (Av) _59 Fokusera manuellt under inspelning 1.Tryck på “Focus” (Fokus) “Manual” (Manuell) Fokusera på motiv längre bort Fokusera på ett närmare motiv Pekpunktinriktning 1/XXX Ställa in slutarhastigheten manuellt Rekommenderade slutarhastigheter vid inspelning _61 zoomspaken 62 _63 “Wind Cut”: “On”(På) Wind Cut “On” (På) “Off” (Av) Motljuskompensation används när motivet är mörkare än bakgrunden: Tona in Tryck på knappen för inspelningsstart/-stopp när “Fader” (Toning) “On”(På) Tona ut Tryck på knappen Inspelningsstart/-stopp Page Page MENYALTERNATIV FÖR UPPSPELNING Page Page ALTERNATIV FÖR INSTÄLLNINGSMENY Page “Format” Formatera Page Page Page “” “” “Čeština” “Slovensky” Inställ-ningar På skärmen Inspelningsstart -stopp Skärm RADERA ETT AVSNITT AV EN FILMBILD DELA PÅ EN FILM Så här raderar du en ﬁ lmbild du inte längre behöver (Radera) 2.Tryck på “Select Files” (Välj ﬁler) Page SLÅ IHOP TVÅ FILMER SPELLISTA 1.Tryck på Q.MENU-knappen 5.Tryck på “Yes”(Ja) Playlist (Spellista) “Yes” (ja) SKYDD MOT OAVSIKTLIG RADERING RADERA BILDER KOPIERA BILDER DPOF-UTSKRIFTSINSTÄLLNINGAR Storage Type (Lagringstyp) Card (Minneskort) DIREKTUTSKRIFT MED PICTBRIDGE-SKRIVARE PictBridge-meny SYSTEMKRAV CyberLink DVD Suite INSTALLERA CyberLink DVD Suite Innan du börjar: Page KOPPLA IN USB-KABELN VISA LAGRINGSMEDIAS INNEHÅLL Bildkonﬁgurationsﬁ l Filmﬁl (H.264) Fotobildﬁl Musikﬁl ÖVERFÖRA FILER FRÅN HD-VIDEOKAMERANTILL DATORN SPELA UPP VIDEOFILER PÅ PC Page UNDERHÅLL YTTERLIGARE INFORMATION •Undvika faror Samsung Speciﬁkationer för temperaturintervall ANVÄNDA HD-VIDEOKAMERANUTOMLANDS FELSÖKNING Inspelning Uppspelning Använd inte kameran på en stund om det kommit kondens i den Att observera innan du skickar HD-videokameranpå reparation Ström Symptom Förklaring/lösning (“Autor Power “Autor Power Off”(Autoavstängning) till “Off”(Av). sidan Skärmar Inspelning Page Page Justera bilden under inspelning Spela upp på din HD-videokamera Uppspelning på andra enheter (TV-apparater,etc.) Anslutning/överföring till andra enheter (video, dator, skrivare, etc.) Ansluta till en dator Allmän användning Meny Page Modellnamn: VP-HMX20C