Précautions dutilisation | Samsung VP-MX25E/EDC instruction

précautions d'utilisation

REMARQUE IMPORTANTE

•Manipulez l'écran LCD avec le plus grand soin :

-L'écran LCD est un dispositif d'afﬁchage extrêmement fragile : ne lui appliquez pas de pression excessive, ne lui assénez pas de coup et ne l'entaillez pas avec un objet acéré.

-En appuyant sur la surface de l'écran LCD, vous risquez de créer des irrégularités au niveau de l'afﬁchage. Si ces déformations ne disparaissent pas, il faudra éteindre le caméscope, patienter quelques instants puis rallumer l'appareil.

-Ne placez pas le caméscope en appui contre son écran LCD lorsque celui-ci est déployé.

-Rabattez l'écran LCD lorsque vous n'utilisez pas le caméscope.

•Afﬁchage à cristaux liquides :

-L'écran LCD est le fruit d'une technologie de haute précision. Sur un total d’environ 112,000 pixels, l'écran LCD compte un pourcentage égal ou inférieur à 0,01 % de pixels éteints (points noirs) ou constamment allumés sous forme de points colorés (en rouge, bleu et vert). Ceci démontre les limites de la technologie actuelle mais ne constitue aucune défaillance susceptible de compromettre l’enregistrement.

-L'écran LCD s'assombrit légèrement lorsque le caméscope est à basse température, comme par exemple dans un climat froid ou à la mise sous tension de l’appareil. L'écran retrouve sa luminosité normale lorsque la température interne du caméscope augmente à nouveau. Il faut noter que ceci n'affecte absolument pas les images conservées sur le support de stockage. Il n'y a donc aucune inquiétude à ce sujet.

•Position de maintien correcte du caméscope à mémoire ﬂash :

-Evitez de saisir le caméscope à mémoire ﬂash par l'écran LCD pour le soulever. Vous risqueriez en effet de désolidariser l’écran du corps de l'appareil et de faire tomber ce dernier.

•Evitez les impacts :

-Ce caméscope à mémoire ﬂash est un appareil de haute précision. Evitez soigneusement de le heurter contre un objet dur ou de le laisser chuter.

-N'utilisez pas le caméscope à mémoire ﬂash sur un trépied dans des endroits soumis à de fortes vibrations ou à des impacts violents.

•Pas de sable ni de poussière

-Le sable ﬁn et la poussière qui pénètrent dans le caméscope à mémoire ﬂash ou l'adaptateur secteur risquent de provoquer des dysfonctionnements et des défaillances.

•Inﬁltration d'eau ou d'huile

-L'eau ou l'huile qui s'inﬁltrent dans le caméscope à mémoire ﬂash ou l'adaptateur secteur risquent de provoquer des décharges électriques, des dysfonctionnements et des défaillances.

•Réchauffement de la surface de l'appareil :

-La surface du caméscope à mémoire ﬂash s'échauffe légèrement en cours d'utilisation, mais ceci n'indique pas une défaillance.

French_vi

VP-MX25E/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.

Samsung VP-MX25E/EDC manual Précautions dutilisation, Remarque Importante

Models: VP-MX25E/EDC