options d’enregistrement
Shutter (Obturateur)
Le caméscope à mémoire flash règle automatiquement la vitesse d'obturation selon la luminosité du sujet. Vous pouvez aussi la régler selon les conditions de la scène.
Affichage à
ElémentContenu
l’écran
"Auto"
Le caméscope à mémoire flash règle automatiquement la valeur d'ouverture de l'obturateur la mieux adaptée. Aucun
(Automatique)
"Manual"
La vitesse d'obturation peut être réglée sur 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 ou 1/10000.
(Manuel)
Réglage manuel de la vitesse d'obturation
Vous pouvez régler manuellement la vitesse d'obturation. Une grande vitesse d'obturation fige le mouvement | 1 | |||||||||
d'un sujet se déplaçant rapidement ; une vitesse plus lente rend le sujet flou en donnant une impression de |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
mouvement. La valeur ajustée s'applique tout de suite après le déplacement des touches de direction |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
( / | ) pour régler la vitesse d'obturation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Appuyez sur la touche de direction ( | ) pour sélectionner " Manual " (Manuel). | 1/10000 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
• | Les voyants de réglage manuel de la vitesse d'obturation apparaissent. |
| 1.JAN.2008 12:00 | |||||||
2.Appuyez sur les touches de direction ( 
/ 
) afin de sélectionner le voyant souhaité pour régler la vitesse d'obturation, puis appuyez sur la touche OK.
•La valeur ajustée s'applique dès que vous appuyez sur les touches de direction (
/
) pour régler la vitesse de l'obturateur.
•Le réglage manuel de l’obturateur est appliqué et l'indication ( 
) apparaît.
La vitesse d'obturation peut être également réglée via le menu de raccourcis. page 39
Valeurs recommandées pour la vitesse d'obturation en fonction du type d’enregistrement :
Vitesse d'obturation | Conditions | |
1/50 | La vitesse d'obturation est réglée sur 1/50 de seconde. Les bandes noires qui apparaissent | |
d’ordinaire lorsque l’on filme un moniteur de télévision s’amincissent. | ||
| ||
1/120 | La vitesse d'obturation est réglée sur 1/120 de seconde. Sports en salle tels que le | |
Le scintillement qui se produit sous les lumières fluorescentes ou aux vapeurs de mercure est réduit. | ||
| ||
1/250, 1/500, 1/1000 | Voitures et trains en mouvement ou tout autre véhicule se déplaçant rapidement (wagonnet de | |
montagnes russes, par exemple). | ||
| ||
1/2000, 1/4000, 1/10000 | Sports de plein air comme le golf ou le tennis. |
• Si vous modifiez manuellement la vitesse de l'obturateur après avoir sélectionné la fonction "iSCENE", les modifications manuelles s'appliqueront en premier lieu.
• L’image peut paraître moins lisse lorsque la vitesse de l’obturateur est élevée.
• Cette fonction est réglée sur "Auto"(Automatique) en mode EASY Q.
• Lorsque vous effectuez un enregistrement à des vitesses d'obturateur de 1/1000 ou supérieure,
• Cette fonction ne peut être activée qu’en mode Enregistrement vidéo. Avant de sélectionner un élément de
menu, activez d’abord le mode Enregistrement vidéo. page 22
French_61