UTILIZACIÓN DE OPCIONES DEL MENÚ DE GRABACIÓN

Puede configurar las opciones de menú para la grabación de imágenes de vídeo o de fotos.

iSCENE

Esta videocámara con memoria ajusta automáticamente la velocidad y apertura del obturador de acuerdo con el brillo del objeto para obtener una grabación óptima. También puede especificar uno de los varios modos dependiendo de las condiciones del objeto, el entorno de grabación o la finalidad de la filmación.

Opción

Contenido

Presentación

en pantalla

 

 

"Auto" (Autom)

- Puede capturar imágenes en el modo de ajuste automático.

Ninguna

 

 

 

"Sports"

- Reduce el efecto borroso al grabar rápidamente objetos en movimiento como en el golf o en el tenis.

 

Si el modo Sports (Deportes) se utiliza con luz fluorescente, es posible que la imagen tiemble.

 

(Deportes)

 

En este caso, utilice el modo automático para grabar.

 

 

 

-Crea una profundidad de campo superficial para que la persona o el objeto aparezcan contra un

"Portrait" fondo suavizado.

(Retrato)

- Este modo de retrato es más eficaz cuando se emplea en exteriores.

-La velocidad del obturador se ajusta automáticamente entre 1/50 y 1/1000 de segundo.

"Spotlight" - Evita la sobreexposición de la cara del sujeto, etc. cuando se enfrenta a una luz potente, como en

(Luz puntual)

una operación de soldadura o en un escenario.

"Beach"

- Al grabar escenas marítimas o de lagos, el azul del agua se graba con gran claridad.

(Playa)

 

 

 

 

 

"Snow" (Nieve)

- Al grabar escenas nevadas de otros lugares en los que toda la pantalla aparece blanca, utilice este

modo para evitar colores hundidos y grabar imágenes claras.

 

“High Speed"

- Este modo se emplea para grabar escenas en que el movimiento es de gran velocidad, por ejemplo,

(Alta velocidad)

jugadores de golf o partidos de tenis.

"Food"

- Grabación de objetos cercanos con alta saturación.

(Comida)

 

 

 

 

 

"Waterfall"

- En situaciones de saltos de agua o fuentes.

(Salto de agua)

 

 

 

 

 

 

- Los ajustes necesarios para grabar se realizan automáticamente pero también puede hacer ajustes

 

 

 

 

"Manual"

del valor de exposición, de la velocidad del obturador, etc., según desee. Además, también puede

 

 

 

 

 

 

 

ajustar las funciones de grabación utilizando los menús.

 

 

 

 

• Esta función no está operativa en el modo EASY Q.

• Puede comprobar el modo de "iSCENE" seleccionado en la visualización de la información en pantalla. No obstante, nada aparecerá en el modo "Auto" (Autom).

En el modo iSCENE, ajustar la exposición en "Manual" aplica primero la exposición

(prioridad de apertura).

• Puede seleccionar directamente el modo iSCENE pulsando el botón EASY Q durante 3 segundos.

Esta función sólo está operativa en el modo Grabar vídeo. Antes de seleccionar una opción de menú, ajuste antes el modo Grabar vídeo. ²página 22

Spanish_58

Page 64
Image 64
Samsung VP-MX25E/EDC manual Utilización DE Opciones DEL Menú DE Grabación, Iscene

VP-MX25E/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.