Samsung WD1172XVM/XSG manual ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ, ١٠ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻒﻈﻧوﹼ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو مﺎﻌﻄﻟا تﺎﻔﻠﺨﻣ وأ ﺔﺑﺮﺗﻷا وأ تﺎﻔﻈﻨﳌا ﻞﺜﻣ ،ﺔﺒﻳﺮﻏ ةدﺎﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺔﻤﻋﺎﻧو ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا

.أﺪﺼﻟا وأ ﻒﻠﺘﻟا وأ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟا وأ ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا اﺬﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا يدﺆﻳ	-
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ صﺮﳊا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو .يﻮﻗ ماﺪﻄﺻا ثوﺪﺣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻣﺎﻣﻷا جﺎﺟﺰﻟا ﺮﺴﻜﻨﻳ ﺪﻗ
.جﺎﺟﺰﻟا ﺮﺴﻜﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺻإ ثﺪﲢ ﺪﻗ	-

ءﻂﺒﺑ رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ ،ءﺎﳌﺎﺑ دوﺰﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ وأ ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ ﻲﻓ ﻞﺸﻓ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ
ﹼ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءﻂﺒﺑ رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ
.ءﺎﻤﻠﻟ بﺮﺴﺗ دﻮﺟو وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ءﺎﳌا بﻮﺒﻧأ وأ ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻲﻓ ءاﻮﻬﻟا ﻂﻐﺿ يدﺆﻳ ﺪﻗ	-
.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺄﻄﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻰﻟإ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ دﻮﺟو ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻨﻣ هﺎﻴﳌا بﺮﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗ	-
.ﻲﺑﺮﻬﻛ بﺮﺴﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻳﺮﺣ
.بﺎﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌا لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ
.ءﺎﻤﻠﻟ بﺮﺴﺗ ثوﺪﺣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا وأ ﺲﺑﻼﳌا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌا ﻖﻠﻌﺗ يدﺆﻳ ﺪﻗ	-
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﻮﺒﻨﺼﻟا قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ظووﻼﻘﻟا ءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﺻو رﺎﻤﺴﻣ ﻂﺑر ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ	-
.تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ وأ زﺎﻬﳉا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا اﺬﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ	-
(ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺮﻌﺷ وأ طﻮﻴﺧ ،تﺎﻔﻠﺨﻣ ﻞﺜﻣ) ﻲﻣﺎﻣﻷا بﺎﺒﻟا جﺎﺟز و ﻲﻃﺎﻄﳌا ﺰﺟﺎﳊﺎﺑ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ يأ قﺎﺼﺘﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ءﺎﻤﻠﻟ بﺮﺴﺗ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،ﹰاﺪﻴﺟ بﺎﺒﻟا قﻼﻏإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ وأ بﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻳﺮﻏ ةدﺎﻣ يأ قﺎﺼﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ	-

.ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءﺎﻤﻠﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋو ءﺎﳌا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺻﻮﻣ مﺎﻜﺣإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ

.ءﺎﻤﻠﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،ءﺎﳌﺎﺑ دوﺰﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺻﻮﻣﹼ وأ ﺮﻴﻣﺎﺴﳌا مﺎﻜﺣإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -

ﹼ

.ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻪﺋاﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا نﺎﻤﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓو .ﻪﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ ﺔﻳرﺎﲡ ضاﺮﻏﻷ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﹸﻳ ءﻮﺳ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا وأ لﺎﻄﻋﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻳأ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ Samsung ﺔﻛﺮﺷ نأ ﺎﻤﻛ ،Samsung ﺔﻛﺮﺷ ﻪﻣﺪﻘﺗ

.ماﺪﺨﺘﺳﻻا

وأ ﻊﻘﺑ ﻞﻳﺰﻣ ماﺪﺨﺘﺳا وأ قﻮﺤﺴﳌا ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟا كﺮﹸﺗو ﻞﺴﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﻢﻟ اذإ ﻞﻴﺴﻐﻟا نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗ

.ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺖﻘﺒﺳ

.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ةروﺪﻟا دﺪﺣ ﻢﺛ ﻪﺗﺎﺒﺜﻟ ﺎﻘﻓوﹰ نﻮﻠﻟا ﺐﺴﺣ ﻞﻴﺴﻐﻟا زﺮﻓاو ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓوﹰ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌا ةراﺮﳊا ﺔﺟردو ةروﺪﻟا دﺪﺣ

ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏا .ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻤﲢ ﺪﻨﻋ ﺲﺑﻼﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا تﻼﻤﻌﻟاو رارزﻷاو ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻨﺸﳋا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏاو ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺨﺴﺘﳌا

ﹰ

ﺔﻴﻤﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نﻮﻠﻟا تﺎﺒﺛ رﺎﺒﺘﺧا ﺪﻌﺑ ﻒﻈﻨﻣﹼ وأ ﻊﻘﺑ ﻞﻳﺰﻣ مﺪﺨﺘﺳا .ﻦﻜﳑ ﺖﻗو بﺮﻗأ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺴﻏا ،ﻚﺴﺑﻼﻣ خﺎﺴﺗا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻲﺷاﻮﳊا ﻞﺧاد ﺔﻠﻴﻠﻗ

١٠ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

YUKON-03073N-04_AR.indd Sec2:10 4/7/2016 11:27:54 PM