Samsung WF3400N1V/YLP, WF3400N1C/YLP instruction

WF3400N2(W/V/C/S/N)

Пральна машина

посібник користувача

Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу.

лише уявіть можливості

Дякуємо за придбання побутової техніки Samsung.

WF3400N1-02896E-05_UK.indd 1

2014/8/25 10:10:08

Image 41

Samsung WF3400N1V/YLP, WF3400N1C/YLP manual Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу

Contents

Стиральная машина Функция Отложить стирку Замок от детейБыстрая стирка Программа ручной стирки Функции новой стиральной машины samsung Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Предупредительная ИНФОРМАЦИЯ, Касающаяся Внимание установки Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee 12 содержание Содержание Установка стиральной машины Установка стиральной машиныПроверка комплектации Электрическое питание и заземление Соответствие требованиям к установкеПодача воды 14 установка стиральной машины Установка стиральной машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Подсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножек Подсоедините шланг подачи воды к адаптеру 18 установка стиральной машиныСнимите адаптер со шланга подачи воды Установка стиральной машины 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитанию Первая стирка белья Стирка бельяОбщие указания Стирка белья 22 стирка белья Использование панели управления Отложить КнопкаСтирку Кнопка Выбора 24 стирка белья Включение/выключение Высокий Стирка белья с использованием переключателя циклов 26 стирка белья Инструкции по стирке бельяУстановка режима стирки вручную Предварительная стирка изделий из хлопка Сведения о моющих средствах и добавкахИспользование моющих средств для стирки 28 стирка белья Отсек для моющих средств Чистка и обслуживание стиральной машины Аварийный слив воды из стиральной машиныЧистка внешней поверхности стиральной машины 30 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаНажмите освобождающий рычаг Расположенный внутри отсека средства Повернув ее влево, и слейте всю воду Чистка фильтра для мусораВыверните заглушку трубки аварийного слива Ремонт замерзшей стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыХранение стиральной машины 32 чистка и обслуживание стиральной машины Проблема Способ Устранения Проверьте следующие пункты, если стиральная МашинаПоиск и устранение неисправностей и информационные коды Обозначение Кода Способ Устранения Информационные коды34 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Таблица программ Таблица программТаблица программ  по желанию пользователя Описание символов на этикетках одежды ПриложениеЗащита окружающей среды Соответствие стандартам безопасности Приложение Технические характеристики Энергетическая Эффективность 38 приложение Заметки Код DC68-02896E-05RU Сертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 по Дякуємо за придбання побутової техніки Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Замок від дітей Система догляду за дитячим одягомВідкладення запуску Швидке прання Керамічний нагрівач Важливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпекиІнформація з техніки безпеки Увага Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee 12 зміст Зміст Встановлення пральної машини Встановлення пральної машиниКомплектація пральної машини Під’єднання до електромережі і заземлення Дотримання вимог зі встановленняВодопостачання 14 встановлення пральної машини Встановлення пральної машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтів Візьміть насадку у вигляді літери L шланга Крок 3 Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Стрілкою до упору 18 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води 01 встановлення 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережі Перше прання Прання білизниОсновні вказівки Прання білизни 22 прання білизни Використання панелі керування Режиму Кнопка ВиборуВідкладення Запуску 24 прання білизни Увімкнення/Вимкнення Прання із використанням перемикача режимів 26 прання білизни Рекомендації щодо прання білизниСамостійне формування програми прання Який засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішки Засоби у вигляді таблеток та капсул Відділення для засобів для прання28 прання білизни Чищення зовнішньої поверхні машини Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення і догляд за пральною машиною Прикріпіть трубку до напрямної 30 чищення і догляд за пральною машиною Чищення відділення для засобів для пранняНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання і вийміть Викрутіть заглушку аварійної системи зливу Чищення фільтра для сміттяПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Викрутіть заглушку фільтра для сміття Ремонт замерзлої пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиЗберігання пральної машини 32 чищення і догляд за пральною машиною Несправності і способи їх усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема Вирішення КОД Помилки Вирішення Інформаційні коди34 усунення несправностей та інформаційні коди Таблиця режимів Таблиця режимівТаблиця режимів  вибір користувача Таблиця символів догляду за тканинами ДодатокЗахист навколишнього середовища Заява про відповідність стандартам Додаток Технічні характеристики Енергетична Ефективність Енергетична ефективність38 додаток Для нотаток Код DC68-02896E-05UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Кір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Мүмкін Сақтамау ауыр жарақат алуға немесе өлімге әкелуіСақтамау жеңіл жарақат алуға немесе мүліктің Бүлінуіне әкелуі мүмкін Сақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Энергетикалық эффекті Мазмұны Жиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнату Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру Орнату Талаптарын Тексеру Су ағызатын шлангты қосу КІР Жуғыш Машинаны Орнату Тасымалдау бұрандаларын жою Ыстық суға қосу кейбір түрлерінде Аяқтарының биіктігін реттеу Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады Су ағызатын шлангті қосу Жалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУ Қосқыш Басқару Панелін ПайдалануЦиклдарды «Шаюды кейінге қалдыру барлық индикаторлары «Сықпай Опция Қосу/Өшіру Кір жуу циклі аяқталды Тоқтатып қою қызметібірқатар модельдерде қарастырылған Қалталарын тексеру КІР ЖУУ Бойынша Нұсқаулық Салынатын кір мөлшерін анықтау Кір жуу құралдарын пайдалану КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы Ақпарат КІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел Ағызу КІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау КІР Жуғыш Машинаны Сақтау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауҚатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ Тәсілдері Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу CE/3E Ақпараттық КодтарҚате коды Әрекет ету Бағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесі Қоршаған Ортаны Қорғау Киім Жапсырмасындағы Мәндерді Сипаттау Түрі Стандарттарға Сәйкестігі Туралы ХабарлауТехникалық Сипаттамалары Энергетикалық эффекті Ескертулер Код DC68-02896E-05KK Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?