دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ, ةلاسغلا نيزخت | Samsung WF906U4SAGD/SG

اهتنايصو ةلاسغلا فيظنت

دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ

:ةلاسغلا تدمتجو دمجتلا ةجرد نم لقأ ىلإ ةرارلحا ةجرد تضفخنا اذإ

.يئابرهكلا رايتلا ردصم نم ةلاسغلا لصفا	.1
.ءالما ديروت موطرخ ءاخرلإ ءالما روبنص ىلع ئفادلا ءالما بص	.2
.ئفادلا ءالما يف هعقناو ءالما ديروت موطرخ ةلازإب مق	.3
.قئاقد 10 ةدلم هكرتاو ةلاسغلا ةيواح يف ئفادلا ءالما بص	.4
.يغبني امك متي فيرصتلاو ءالما ديروت نأ نم دكأتو ءالما روبنص ىلإ ءالما ديروت موطرخ ليصوت دعأ	.5

ةلاسغلا نيزخت

يف ءام كرت ةلاح يف ةلاسغلا فلتت نأ نكيم ثيح .اهلصفو اهنم ءالما فيرصت نسحتسلما نمف ،ةليوط ةدلم ةلاسغلا نيزخت ىلإ ةجاحب تنك اذإ

.نيزختلا لبق ةيلخادلا تانوكلماو ميطارلخا

.ليمتح نود ةرودلا للاخ نم ةلاسغلا ليغشتب مقو )عيرس لسغ( Express رزلا طغضا مث )نطق( Coton ةرود ددح	.1
.ءالما ريبانص ميطارخ لصفاو ءالما ريبانص فاقيإب مق	.2
.ةيوالحا لخاد ءاوهلا لوخدب حامسلل احوتفم ةلاسغلا باب كرتاو ،يئابرهكلا رايتلا ذفنم نع ةلاسغلا لصفب مق	.3
ً

لبق ةلاسغلا يف يقبتلما ءالما جورلخ ةصرف كانه لعجا ،دمجتلا تتح ةرارح تاجرد يف ةلاسغلا نيزختب كمايق ةلاح يف

.ىرخأ ةرم اهمادختسا

تنظيف الغسالة وصيانتها _36

WF906U4SA-03205T-03_AR.indd 36

2014/6/27 10:59:13

Image 80

Samsung WF906U4SAGD/SG manual دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ, ةلاسغلا نيزخت

Contents

This manual is made with 100% recycled paper Thank you for purchasing this Samsung product Features of your new samsung washing machine Delay End Child LockAqua Hose & Leakage Sensor Selected models Digital Graphic Display Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Failure to do so may result in electric shock or fire Contents Setting up your washing machine Checking the partsCold Hot Selected Liquid Bolt hole Detergent Water Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic covers Take the L-shaped arm fitting for the cold water Adjusting the Levelling feetConnecting the water and drain Hose clockwise all the way Remove the adaptor from the water supply hoseConnect the water supply hose to the adaptor Connecting the Aqua Hose Selected models End of the drain hose can be positioned in three ways Powering your washing machineCalibration mode Basic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Using the control panel By soaking your laundry Soak function is performed 13 minutes into the wash cycle Buttons being touched, the power automatically turns off Electricity supply and extra options selected 30 min  40 min  50 min  1 hr  Off Options from 3 hours to 19 hours in one hour increments Sound off Activating/Deactivating My cycle Course Bubble function Canceling the bubble function Eco Bubble Washing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manually Detergent and additives information Which detergent to useFabric Type Load Capacity May be degraded Detergent drawer Liquid Detergent Selected models ECO Drum Clean course, never use normal detergent Cleaning and maintaining your washing machineEco Drum Clean Open the emergency drain cap by pulling it ECO Drum Clean Auto Alarm FunctionDraining the washing machine in an emergency Cleaning the debris filter Cleaning the exteriorWashing machine in an emergency on Water, the remaining water may trickle out Cleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filter Repairing a frozen washing machine Storing your washing machine Make sure the laundry load is balanced Check these points if your washing machineMake sure that the shipping bolts are removed Information codes  user option Cycle chartCycle chart Fabric care chart AppendixProtecting the environment Declaration of conformity Specifications Spin Revolutions Sheet of household washing machines According to Regulation EU No /2010 Iformation of main washing programmes Standard IEC60456 Questions or COMMENTS? ةلاسغلا 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تم Samsung نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم فقوتلا ليجأت Arrêt différé لافطلأا ثبع دض ينمأتلاةددحم تازارط برستلا رعشتسمو يئالم موطرلخا ةددحم تازارط ءابرهكلا ريفوتو ةوقلل يفزخ ناخس ةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام ام ةيصاخ بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاع ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لا مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت مادختسلاا ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دق فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع هتنايص وأ هفيظنت لبق طئالحا سبقم نم زاهلجا سباق لصفب مق تايوتلمحا دادعلإا ةلاسغلا دادعإءازجلأا صحف ءالم ديروت بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم ةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإ مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض موطرخب صالخا L فرح لكش ىلع يذلا عارذلا تبثم مدختسا ءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مق امهنيب ةددحم تازارط هايلم موطرخ ليصوت ةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهك مقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت فيرصتلا موطرخ ليصوت قرط ثلاثب فيرصتلا موطرخ ةياهن عضو كنكيمضرلأا نع لقلأا ىلع مس ليغشت رابتخا ةيساسأ تاداشرإ سبلالما لسغىلولأا ةرملل لسغلا طقف فطشلا ءانثأ هتفاضإ متي يذلا ةشمقلأا مكحتلا ةحول مادختساةرودلا ديدتح صرق ةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحول ةرارلحافطش Rinçage ديدتح رز فيشنت نودب عيرس لسغ Express ليجأت Arrêt Différéفقوتلا تقؤم فاقيإ/ليغشت توصلا ليغشت فاقيإ ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ فقوتلا ليجأت ةلضفلم ةرودلاددلمحا تقولا ىلإ لصت ىتح يلزانتلا ناوث 3 ةدلم LED رشؤم ضمويو تاعاقفلاب ليسغلا ةزيم لسغلا ةيلمع ءدبل تقؤم فاقيإ/ليغشت Départ/Pause رزلا ىلع طغضا ةرودلا ءاهتنا دنع ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالم لسغفاقيلإا رايخ سبلالم لسغ ليلد ايودي سبلالم لسغةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالم زرفا بويلجا غارفإ ةيفاضلإا داولمو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه ام ةكبش وأ ةرك لكش ىلع نوكت يتلا قيحاسلما ليسغلا قوحسم جردةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلم ةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلا فلت اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالم فيرصت هبحس قيرط نع ئراوطلا دنع فيرصتلا ءاطغ حتفاءطبب هبذجاو ئراوطلا دنع فيرصتلا بوبنأ ةياهن نم ءاطغلا كسمأ ءاعو يف هلمكأب ءالما قفدتب حمسا جراخلل ةيندعم ةعطق وأ حاتفم مادختساب ةافصلما ءاطغ حتفا تافللمخا ةافصم فيظنتةيجرالخا حطسلأا فيظنت ةنايصلاو فيظنتلا هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتءالم موطرخب ةلصتلم ةيكبشلا ةافصلم فيظنت دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ ةلاسغلا نيزخت زومرو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحاهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا اماتم روبنصلا حتفا تامولعلم زومر للحا دوكلا زمر تارودلا لودج 20 ةحفص عجار بيكرتلا دعب ةرياعلما عضو ليغشت ءاجرب قحللما ةشمقلأاب ةيانعلا لودجةئيبلا ةيامح قفاوتلا نايب تافصاولم ةيلزنلم تلااسغلا ةحفص 1061/2010 مقر يبورولأا داتحلاا ميظنتلل اقفوًAEC ةقاطلل يونسلا كلاهتسلاا 2AWc هايملل يونسلا كلاهتسلاا ةيساسلأا ليسغلا جمارب لوح تامولعم ةيقبتلم ةقيقد مجك ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له DC68-03205T-03AR .مقر دوك