Các ký hiệu cảnh báo này nhằm mục đích phòng tránh thương tích cho bạn và người khác. Vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn.

Sau khi đọc hướng dẫn sử dụng này, hãy giữ lại ở nơi an toàn để xem về sau.

Đọc tất cả các chỉ dẫn trước khi sử dụng thiết bị.

Cũng như bất kỳ thiết bị sử dụng điện và thiết bị có bộ phận chuyển động khác, nguy cơ tiềm ẩn luôn tồn tại. Để sử dụng an toàn thiết bị này, cần thuần thục các thao tác vận hành và luôn cẩn thận khi sử dụng.

Phòng ngừa an toàn quan trọng

CẢNH BÁO

Để giảm thiểu nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tổn khi sử dụng máy giặt của bạn, hãy tuân theo những khuyến cáo về an toàn sau:

1.Thiết bị này không phù hợp với người (bao gồm trẻ em) bị suy giảm năng lực về thể chất, giác quan, trí tuệ, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm cho sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn họ sử dụng thiết bị.

2.Sử dụng tại châu Âu: Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm năng lực về thể chất, giác quan, trí tuệ, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức nhưng được giám sát và hướng dẫn cách sử dụng thiết bị an toàn và hiểu rõ những nguy hiểm có thể xảy ra đều có thể sử dụng thiết bị này. Không cho trẻ đùa nghịch với thiết bị. Không để trẻ thực hiện việc lau chùi và bảo trì thiết bị nếu không có sự giám sát của người lớn.

3.Trẻ em cần phải được trông chừng để đảm bảo rằng chúng không đùa nghịch với thiết bị.

4.Nếu dây nguồn bị hỏng, việc thay thế phải do nhà sản xuất, đại lý dịch vụ của nhà sản xuất hoặc các cá nhân có đủ điều kiện tương tự thực hiện để tránh gây nguy hiểm.

Thông tin về an toàn

Tiếng Việt 5 

Untitled-4 5

2017-11-17 ￿￿ 5:36:37

Page 69
Image 69
Samsung WW12K8412OX/SV manual Cảnh BÁO, Phòng ngừa an toàn quan trọng

WW12K8412OX/SV specifications

The Samsung WW10K6410QX/SV, WW90K6410QW/SV, and WW12K8412OX/SV are advanced washing machines that showcase the brand's commitment to innovation and performance. These models are equipped with cutting-edge technologies designed to enhance laundry efficiency and user experience.

One of the standout features is the EcoBubble technology, which uses bubbles to penetrate fabrics more effectively than conventional washing methods. This means that with EcoBubble, cold water washes become just as effective as warm water washes, allowing users to save energy while still achieving excellent cleaning results. This technology not only helps protect garments but also contributes to environmental sustainability.

Another key feature is the Digital Inverter Motor, which operates more quietly and has a longer lifespan compared to traditional motors. This motor's efficiency translates to reduced energy consumption, making these machines eco-friendly while providing the reliability and performance users expect from Samsung.

The AddWash door is also a significant advantage in these models. It allows users to conveniently add forgotten items during the wash cycle without interrupting it. This feature minimizes laundry frustrations, providing a seamless washing experience. The machines also boast an impressive drum capacity, with sizes ranging from 9 kg to 12 kg, accommodating various loads—from small batches to larger family-sized laundry.

Moreover, Samsung washing machines are designed with Smart Control technology, enabling users to monitor and control their washing machines via a smartphone app. This feature allows for remote operation, cycle customization, and notifications, giving users greater flexibility and control over their laundry routines.

Additionally, the ceramic heater enhances the machines' cleaning capabilities by preventing scale buildup, ensuring consistent performance and longevity. Features such as the Hygiene Steam program further elevate the washing experience by targeting allergens and bacteria, making these models ideal for families with sensitive skin.

Overall, the Samsung WW10K6410QX/SV, WW90K6410QW/SV, and WW12K8412OX/SV stand out with their innovative technologies, energy efficiency, and user-centric design. They exemplify Samsung's dedication to providing modern washing solutions that meet the demands of contemporary lifestyles while promoting sustainability and performance. Whether for everyday laundry or specialized washing needs, these models are poised to deliver exceptional results, making them a valuable addition to any home.