Manuals
/
Brands
/
Laundry Appliance
/
Washer
/
Samsung
/
Laundry Appliance
/
Washer
Samsung
WW70J3283KW1 manual
Memo
Models:
WF60F4E0N0W/LE
WF60F4E0N2W/LE
WF70F5E0N2W/LE
WF70F5E0W4W/AD
WF70F5E0W4W/EF
WF70F5E0W4W/WS
WF80F5E0N2W/LE
WW60J3080LW1LE
WW60J3083LW/LE
WW60J3280LW/LE
WW60J3283LW/EG
WW60J3283LW/LE
WW70J3283KW1LE
1
42
176
176
Download
176 pages, 36.6 Mb
Memo
Untitled
-9
42
2014
-06-03
1:32:44
Contents
SEB
Washing machine
User manual
imagine the possibilities
Content
Safety information
Setting up your washing machine
Using your washing machine
English
Cleaning your washing machine
Maintaining your washing machine
Troubleshooting and information codes
Cycle chart
Appendix
Safety information
What you need to know about the safety instructions
Important safety symbols
Important safety precautions
For use in Europe:
CAUTION:
WARNING: Critical installation WARNINGS
CAUTION: Installation CAUTIONS
WARNING: Critical usage WARNINGS
CAUTION: Usage CAUTIONS
Page
WARNING: Critical cleaning WARNINGS
Instructions about the WEEE
Setting up your washing machine
Checking the parts
Meeting the installation requirements
Drain
Flooring
Surrounding temperature
Alcove or closet installation
Installing your washing machine
STEP 3 - Adjusting the levelling feet
STEP 4 - Connecting the water and the drain
(C)
part (D)
part (E)
part (E)
part (F)
WARNING
indicator (A)
STEP 5 - Powering your washing machine
Electrical supply and grounding
Test run
STEP 6 - Running Calibration Mode
Power
Using your washing machine
Detergent and Additives Information
softener
compartment
MAX
Using liquid detergent (selected models)
release lever (A)
CAUTION:
Doing laundry for the first time
Basic instructions
Using the control panel
5.Option button
Soak
Intensive
Prewash
Rinse+
Using the Cycle Selector
Cycle
Usage
Cotton
Synthetics
Child Lock
Sound Off
Option
Delay End
Samsung Smart Washer
Smart Check
Doing laundry
Doing laundry manually
Laundry guidelines
Fabric care chart
Fabric Type
Cleaning your washing machine
Draining the washing machine in an emergency
Cleaning the debris filter
Cleaning the exterior
Cleaning the detergent drawer and drawer recess
Cleaning the mesh filter
Maintaining your washing machine
Repairing a frozen washing machine
Storing your washing machine
Troubleshooting and information codes
Check these points if your washing machine
Information codes
Cycle chart
Cycle chart
Appendix
Fabric care chart
Protecting the environment
Declaration of conformity
Sheet of household washing machines
Page
Page
Information of main washing programmes
Memo
Page
Page
Pesumasin
Kasutusjuhend
kujutle võimalusi
Sisukord
Ohutusalane teave
Pesumasina töökorda seadmine
Pesumasina kasutamine
Eesti
Pesumasina puhastamine
Pesumasina hooldamine
Veaotsing ja teabekoodid
Tsüklitabel
Lisa
Ohutusalane teave
Mida peate teadma ohutussuuniste kohta
Olulised ohutussümbolid
Olulised ettevaatusabinõud
HOIATUS! Olulised HOIATUSED paigaldamise kohta
ETTEVAATUST! ETTEVAATUST paigaldamisel
HOIATUS! Olulised HOIATUSED kasutamise kohta
ETTEVAATUST! ETTEVAATUST kasutamisel
Page
HOIATUS! Olulised HOIATUSED puhastamise kohta
Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta
Pesumasina töökorda seadmine
Detailide kontrollimine
Paigaldusnõuded
Äravool
Põrand
Ruumi temperatuur
Paigaldamine suletud asukohta
Pesumasina paigaldamine
SAMM 3. Tugijalgade kohandamine
SAMM 4. Vee ja äravoolu ühendamine
detaili (A)
adapter (B)
veevooliku (C)
detaili (E)
märgutule (A)
SAMM 5. Pesumasina ühendamine vooluvõrguga
Kontrolltsükkel
SAMM 6. Kalibreerimisrežiimi käivitamine
käivitamise/peatamise
Pesumasina kasutamine
Teave pesuvahendite ja lisandite kohta
pesupehmendi lahtrisse
eelpesuvahendi lahtrisse
Vedela pesuvahendi kasutamine (valitud mudelid)
vabastuskangi (A)
Esimene pesukord
Põhisuunised
Juhtpaneeli kasutamine
5.Nupp Option (valik)
Leotamine
Intensiivpesu
Loputus+
6.Nupp Delay End (ajastatud lõpp)
Tsüklivalija kasutamine
Tsükkel
Kasutamine
Cotton (puuvillane)
Synthetics (sünteetika)
Lapselukk
Heli väljalülitamine
Spin (tsentrifuugimine) ja Option (valik) ning hoidke neid kolm sekundit all
Delay End (ajastatud lõpp)
1.Rikke korral hoidke nuppe Option (valik) ja Delay End (ajastatud lõpp)
Pesupesemine
Käsitsi pesupesemine
Temp. (temperatuur)
Spin (tsentrifuugimine)
Delay End (ajastatud lõpp)
Suunised pesupesemiseks
Kanga tüüp
Pesumasina puhastamine
Vee väljavoolu juhtimine hädaolukorras
Prahifiltri puhastamine
Pesumasina välispinna puhastamine
Pesuvahendisahtli ja vaheseinte puhastamine
Võrkfiltri puhastamine
Pesumasina hooldamine
Külmunud pesumasina parandamine
Pesumasina hoiundamine
Veaotsing ja teabekoodid
Kontrollige, kui teie pesumasin
Teabekoodid
Tsüklitabel
Tsüklitabel
Lisa
Riiete hooldussiltide tabel
Keskkonnakaitse
Vastavusdeklaratsioon
Kodumajapidamistes kasutatavad pesumasinad
Page
Page
Teave peamiste pesuprogrammide kohta
Meelespea
Page
Page
Skalbyklė
Naudotojo vadovas
įsivaizduokite galimybes
Turinys
Saugos informacija
Skalbyklės paruošimas
Kaip naudoti skalbyklę
Lietuvių kalba
Skalbyklės valymas
Skalbyklės priežiūra
Gedimų diagnostika ir informacijos kodai
Ciklų lentelė
Priedas
Saugos informacija
Informacija apie saugos instrukcijas
Svarbūs saugos simboliai
Svarbios atsargumo priemonės
Naudojimui Europoje:
ĮSPĖJIMAS. Svarbūs ĮSPĖJIMAI dėl įrengimo
PERSPĖJIMAS. PERSPĖJIMAI dėl įrengimo
ĮSPĖJIMAS. Svarbūs ĮSPĖJIMAI dėl naudojimo
PERSPĖJIMAS. PERSPĖJIMAI dėl naudojimo
Page
ĮSPĖJIMAS. Svarbūs ĮSPĖJIMAI dėl valymo
WEEE ženklo instrukcijos
Skalbyklės paruošimas
Dalių patikrinimas
Prijungimo reikalavimų atitiktis
Vandens išleidimas
Grindys
Aplinkos temperatūra
Montavimas nišoje ar sieninėje spintoje
Skalbyklės montavimas
3 ŽINGSNIS – išlyginančių kojelių reguliavimas
4 ŽINGSNIS – vandens tiekimo ir išleidimo prijungimas
2. Nuimkite adapterį (B) nuo kito vandens tiekimo žarnos (C) galo
dalį (D)
dalį (E)
dalį (F)
indikatorius (A)
5 ŽINGSNIS – skalbyklės prijungimas prie maitinimo tinklo
Elektros tiekimas ir įžeminimas
Bandomasis paleidimas
6 ŽINGSNIS – kalibravimo režimo paleidimas
Paleidimas / Pristabdymas
Kaip naudoti skalbyklę
Informacija apie skalbiklius ir priedus
minkštiklio skyrių
skalbimo priemonės kiekį į pirminio skalbimo priemonių skyrių
Kaip naudoti skystą skalbiklį (rinktiniuose modeliuose)
Skalbiant pirmą kartą
Pagrindiniai nurodymai
Valdymo skydelio naudojimas
5.Mygtukas„Option“ (Pasirinkčių)
Mirkymas
Intensyvus skalbimas
6.Mygtukas„Delay End“ (Uždelsta skalbimo ciklo pabaiga)
7.Mygtukas„Start/Pause“ (Paleidimas / Pristabdymas)
Ciklo perjungiklio naudojimas
Ciklas
Naudojimas
„Cotton“
(Medvilniniai audiniai)
Užraktas nuo vaikų
Išjungtas garsas
Spin (Gręžimas) ir Option (Parinktis) ir palaikykite 3 sekundes
„Delay End“ (Uždelsta skalbimo ciklo pabaiga)
„Smart Check“
Kaip skalbti
Skalbimas rankiniu būdu
Spin (Gręžimas)
Skalbimo rekomendacijos
Audinių priežiūros lentelė
Audiniai (tipas)
Skalbyklės valymas
Avarinis vandens išleidimas iš skalbimo mašinos
Nuosėdų filtro valymas
Išorės valymas
Skalbimo priemonės stalčiaus ir jo nišos valymas
Tinklinio filtro valymas
Skalbyklės priežiūra
Užšalusios skalbyklės taisymas
Skalbyklės sandėliavimas
Gedimų diagnostika ir informacijos kodai
Patikrinkite šiuos dalykus, jei jūsų skalbyklė
Informacijos kodai
Ciklų lentelė
Ciklų lentelė
Priedas
Audinių priežiūros lentelė
Aplinkos apsauga
Atitikties deklaracija
Buitinių skalbyklių lapas
Page
Page
Informacija apie pagrindines skalbimo programas
Atmintinė
Page
Page
Veļas mazgājamā mašīna
Lietošanas rokasgrāmata
Iedomājieties iespējas
Saturs
Drošības informācija
Veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana
Veļas mazgājamās mašīnas izmantošana
Latviešu
Veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana
Veļas mazgājamās mašīnas tehniskā apkope
Traucējummeklēšana un informācijas kodi
Ciklu tabula
Pielikums
Drošības informācija
Kas jums jāzina par drošības instrukcijām
Būtiskas drošības norādes
Būtiski drošības pasākumi
Izmantošanai Eiropā:
UZMANĪBU:
BRĪDINĀJUMS: Īpaši svarīgi ar uzstādīšanu saistīti BRĪDINĀJUMI
UZMANĪBU: Ar uzstādīšanu saistīti PIESARDZĪBAS mēri
BRĪDINĀJUMS: Īpaši svarīgi ar izmantošanu saistīti BRĪDINĀJUMI
UZMANĪBU: Ar izmantošanu saistīti PIESARDZĪBAS mēri
Page
BRĪDINĀJUMS: Īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti BRĪDINĀJUMI
Ar WEEE marķējumu saistīti norādījumi
Veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana
Detaļu pārbaudīšana
Uzstādīšanas prasību ievērošana
Novadīšana
Virsma
Apkārtējā temperatūra
Uzstādīšana nišā vai palīgtelpā
Veļas mazgājamās mašīnas uzstādīšana
3. SOLIS – Līmeņošanas balstu regulēšana
4. SOLIS – Ūdens caurules un novadcaurules pievienošana
2. Atvienojiet adapteri (B) no otra ūdens padeves caurules (C) gala
Page
indikators (A)
(A)
5. SOLIS – Veļas mazgājamās mašīnas darbināšana
Pārbaudes cikls
6. SOLIS – Kalibrēšanas režīma palaišana
Ieslēgšana
Temp. (Temperatūra)
Veļas mazgājamās mašīnas izmantošana
Šķidrā mazgāšanas līdzekļa izmantošana (atsevišķiem modeļiem)
UZMANĪBU:
Veļas mazgāšana pirmo reizi
Galvenie norādījumi
Vadības paneļa izmantošana
5.Opciju poga
Mērcēšana
Intensīvā mazgāšana
Skalošana+
6.Atliktās izslēgšanas poga
Ciklu atlasītāja izmantošana
Cikls
Izmantošana
Cotton (Kokvilnas
izstrādājumi)
Bērnu drošības aizsardzība
Skaņas izslēgšana
Atliktā izslēgšana
Page
Veļas mazgāšana
Manuāla veļas mazgāšana
Veļas mazgāšanas vadlīnijas
Auduma veids
Veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana
Netīrumu filtra tīrīšana
Ārpuses tīrīšana
Mazgāšanas līdzekļa atvilktnes un tās padziļinājuma tīrīšana
Sieta filtra tīrīšana
Veļas mazgājamās mašīnas tehniskā apkope
Sasalušas veļas mazgājamās mašīnas remontēšana
Veļas mazgājamās mašīnas glabāšana
Traucējummeklēšana un informācijas kodi
Pārbaudiet šīs vietas, ja
Informācijas kodi
Ciklu tabula
Ciklu tabula
Pielikums
Audumu kopšanas tabula
Vides aizsardzība
Paziņojums par atbilstību
Mājsaimniecībā izmantojamo sadzīves veļas mazgājamo mašīnu informācijas lapa
Page
Page
Informācija par galvenajām veļas mazgājamās mašīnas programmām
Atgādne