Manuals
/
Samsung
/
Laundry Appliance
/
Washer
Samsung
WW70K4420YW/EE, WW70K44205W/EE manual Memo
Models:
WW70K4420YW/EE
WW70K44205W/EE
1
62
304
304
Download
304 pages
49.53 Kb
59
60
61
62
63
64
65
66
<
>
Troubleshooting
Specifications
Install
Maintenance
Delay End
Adjust the levelling feet
Initial settings
Critical cleaning warnings
Recovery from freezing
Water temperature
Page 62
Image 62
Memo
WW4500K-03734F-00_EN.indd
62
8/3/2016 5:32:22 PM
Page 61
Page 63
Page 62
Image 62
Page 61
Page 63
Contents
Washing Machine
WW8*K4*****/WW7*K4
Contents
Troubleshooting
Specifications
Safety information
Important safety precautions
Critical installation warnings
English 7
Installation cautions
Critical usage warnings
English 9
Usage cautions
English 11
Safety information
Critical cleaning warnings
Instructions about the Weee
Installation
What’s included
Spanner Bolt caps Hose guide
Water supply
Installation requirements
Electrical supply and grounding
Drain
Flooring
Water temperature
Alcove installation
Remove the shipping bolts
Step-by-step installation
Select a location
Adjust the levelling feet
Connect the water hose
English 21
WW4500K-03734F-00EN.indd 2016 53109 PM
English 23
Power on
Position the drain hose
Laundry guidelines
Initial settings
Before you start
Run Calibration recommended
Prewash if necessary
Empty pockets
Use a laundry net
Determine the load capacity
Apply a proper detergent type
Detergent drawer guidelines
To apply washing agents to the detergent drawer
To use liquid detergent applicable models only
Operations
Control panel
WW4500K-03734F-00EN.indd 2016 53134 PM
Simple steps to start
To change the cycle during operation
Cycle overview
Standard cycles
Dark Garment
Options
Sports Wear
Delay End
Special features
AddWash
Operations
Sound On/Off
Settings
Child Lock
ECO Drum Clean reminder
Maintenance
Eco drum clean
Smart Check
Emergency drain
Add Door
Cleaning
Surface of the washing machine
Mesh filter
Pump filter
Detergent drawer
Recovery from freezing
Care against an extended time of disuse
Troubleshooting
Checkpoints
English 49
Change as the automatic temperature control feature checks
Information codes
Make sure the drain hose is not clogged
AC6
DC1
DC3
Specifications
Fabric care chart
Protecting the environment
Specification sheet
Specifications
English 59
Information of main washing cycles
Memo
Memo
Memo
Finland
Norway
Vaskemaskine
Betjening
Sikkerhedsinformationer
Inden du starter
Vedligeholdelse
Fejlfinding
Specifikationer
Dette skal du vide om sikkerhedsinstruktionerne
Vigtige sikkerhedssymboler
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig
Vigtige forholdsregler for sikkerheden
Vigtige advarsler vedr. installation
Forholdsregler vedr. installation
Vigtige advarsler vedr. brug
Forholdsregler for brug
Sikkerhedsinformationer
Dansk 11
Vigtige advarsler vedr. rengøring
Instruktioner om Weee
Det følger der med
Dansk 15
Vandforsyning
Installationskrav
Strømforsyning og forbindelse til jord
Afledning
Vandtemperatur
Installation af alkove
Gulv
Trin 2 Fjern fragtboltene
Trin for trin-installation
Trin 1 Vælg en placering
Trin 3 Indstil justeringsfødderne
Trin 4 Tilslut vandslangen
Hold adapteren, og drej del C i pilens
Dansk 21
WW4500K-03734F-00DA.indd 2016 53159 PM
Trin 5 Placér afledningsslangen
Trin 6 Tænd
Retningslinjer for vasketøj
Inden du starter
Indledende indstillinger
Kør kalibrering anbefales
Trin 4 Forvask om nødvendigt
Trin 2 Tøm lommerne
Trin 3 Brug et vaskenet
Trin 5 Fastsæt vaskekapacitet
Trin 6 Anvend korrekt vaskemiddeltype
Retningslinjer for sæbeskuffen
Sådan kommer du vaskemidler i sæbeskuffen
Sådan anvendes flydende vaskemiddel kun relevante modeller
Betjening
Betjeningspanel
Dansk 31
Enkle starttrin
Sådan ændres et program mens det kører
Programoversigt
Standardprogrammer
Valgmuligheder
Mørkt
Utsatt slutt
Specielle funktioner
Dansk 37
Lyd Til/Fra
Indstillinger
Børnelås
Påmindelse om ECO Drum Clean
Vedligeholdelse
Smart Check
Nødafledning
Rengør
Vaskemaskinens overflade
Trådfilter
Pumpefilter
Sæbeskuffe
Hvis maskinen er frosset
Beskyttelse hvis maskinen ikke anvendes i længere tid
Fejlfinding
Tjekpunkter
WW4500K-03734F-00DA.indd 2016 53234 PM
Dansk 49
Fejlfinding
Informationskoder
DDC, ddC
Tilbage til normal drift
Specifikationer
Oversigt over stoffer og behandlingen af dem
Beskyttelse af miljøet
Specifikationsark
Dansk 57
Samsung Modelnavn WW7*K4 Kapacitet Energieffektivitet
Informationer om vigtigste vaskeprogrammer
0771 726 7864 0771-SAMSUNG
Pesukoneen
Ennen kuin aloitat
Turvallisuustiedot
Asentaminen
Toiminnot
Vianetsintä
Tekniset tiedot
Tärkeitä turvamerkintöjä
Turvallisuustiedot
Turvallisuusohjeisiin liittyviä tärkeitä huomautuksia
Varoitus
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Tärkeitä asennuksen liittyviä varoituksia
Asennukseen liittyviä muistutuksia
Tärkeitä käyttöön liittyviä varoituksia
Käyttöön liittyviä muistutuksia
Turvallisuustiedot
Suomi 11
Tärkeitä puhdistukseen liittyviä varoituksia
WEEE-direktiiviin liittyviä ohjeita
Asentaminen
Pakkauksen sisältö
Kotelo
Vedensyöttö
Asennusvaatimukset
Sähkönsyöttö ja maadoitus
Tyhjennys
Syvennykseen asentaminen
Lattia
Veden lämpötila
Vaihe 2 Irrota kuljetuspultit
Asennus vaiheittain
Vaihe 1 Valitse sijoituspaikka
Vaihe 3 Säädä säätöjalat
Vaihe 4 Kytke vesiletku
Mm * kääntämällä sitä nuolen suuntaan
Suomi 21
WW4500K-03734F-00FI.indd 2016 53056 PM
Vaihe 5 Aseta poistoletku
Vaihe 6 Kytke virta
Pyykinpesuohjeet
Ennen kuin aloitat
Alkuasetukset
Käynnistä kalibrointi suositeltavaa
Vaihe 4 Esipesu tarvittaessa
Vaihe 2 Tyhjennä taskut
Vaihe 3 Käytä pesupussia
Vaihe 5 Arvioi pyykin määrä
Vaihe 6 Käytä oikeanlaista pesuainetta
Pesuainelokeron käyttöohje
Pesuaineen lisääminen pesuainelokeroon
Aseta ensin laitteen mukana toimitettu
Toiminnot
Käyttöpaneeli
Suomi 31
Helppo aloitus
Ohjelman vaihtaminen käytön aikana
Ohjelmien yleiskuvaus
Perusohjelmat
Tummat Vaatteet
Valinnat
Urheiluvaatteet
Ajastin
Erikoisominaisuudet
Suomi 37
Ääni käyttöön/Pois käytöstä
Asetukset
Lapsilukko
ECO Drum Clean -toiminnon muistutus
Huolto
Smart Check
Hätätyhjennys
Siivous
Pesukoneen pinta
Sihti
Pumpun sihti
Pesuainelokero
Jäätymisestä palautuminen
Pitkää käyttämättömänä seisottamista edeltävät suojatoimet
Vianetsintä
Tarkistettavat kohdat
Vianetsintä
Kuivausta tai linkousta, jos luukkua ei ole suljettu
Koodit
Muotonsa joissakin ohjelmissa
Automaattisesti
Koodi Toimenpide Pääluukun lukitus/vapautus ei toimi oikein
Tekniset tiedot
Materiaalien hoito-ohjeet
Ympäristönsuojelu
Tekniset tiedot
Suomi 57
Samsung Mallin nimi WW7*K4 Kapasiteetti Energiatehokkuus
Tietoja pääpesuohjelmista
Kysymykset JA Kommentit MAA Soita
Vaskemaskin
Før du begynner
Installasjon
Sikkerhetsinformasjon
Operasjoner
Feilsøking
Spesifikasjoner
Det du trenger å vite om sikkerhetsinstruksjoner
Viktige sikkerhetssymboler
Sikkerhetsinformasjon
Forsiktig
Norsk 5
Kritiske advarsler vedrørende montering
Forsiktighetsregler ved montering
Kritiske advarsler vedrørende bruk
Forsiktighetsregler ved bruk
Sikkerhetsinformasjon
Norsk 11
Kritiske advarsler vedrørende rengjøring
Instruksjon om Weee
Installasjon
Det som følger med
Skrunøkkel
Vannforsyning
Monteringskrav
Strømforsyning og jording
Avløp
Alkovemontering
Gulvfeste
Vanntemperatur
Trinn 2 Fjerne fraktboltene
Trinnvis installasjon
Trinn 1 Velg et plasseringssted
Trinn 3 Justere nivelleringsføttene
Trinn 4 Koble til vannslangen
For å løsne den med 5 mm
Norsk 21
WW4500K-03734F-00NO.indd 2016 53040 PM
Trinn 5 Plassere avløpsslangen
Trinn 6 Slå på
Retningslinjer for vask av tøy
Før du begynner
Innledende innstillinger
Kjør kalibrering anbefales
Trinn 4 Forvask om nødvendig
Trinn 2 Tømme lommer
Trinn 3 Bruke et vaskenett
Trinn 5 Bestemme vaskekapasiteten
Trinn 6 Bruk et vaskemiddel av riktig type
Retningslinjer for vaskemiddelskuffen
Slik legger du i vaskemiddel i vaskemiddelskuffen
Modeller
Operasjoner
Kontrollpanel
Norsk 31
Enkle trinn for å starte
Slik bytter du programmet mens programmet kjører
Programoversikt
Tilvalg
Start/Pause klokken 14.00. Hva
Spesialfunksjoner
Norsk 37
Lyd Av/På
Innstillinger
Barnesikring
Påminnelse om ECO Drum Clean
Vedlikehold
Smart Check
Nødtømming
Rengjøring
Overflaten til vaskemaskinen
Maskefilter
WW4500K-03734F-00NO.indd 2016 53139 PM
Vaskemiddelskuff
Etter at maskinen har vært fryst
Hvis vaskemaskinen ikke skal brukes i en lengre periode
Feilsøking
Kontrollpunkter
Start/Pause. Vaskemaskinen begynner ikke å
På vanntilførselsslangen ved vannkranene
Feilsøking
Informasjonskoder
Skjermen
Door og legger inn
Spesifikasjoner
Tekstilpleietabell
Miljøvern
Spesifikasjonsark
Norsk 57
Samsung Modellnavn WW7*K4 Kapasitet Energieffektivitet
Informasjon om hovedvaskeprogrammer
Tid for Overskytende
Spørsmål Eller KOMMENTARER? Land Ring
Tvättmaskin
Drift
Information om säkerhet
Innan du börjar
Underhåll
Felsökning
Vad du behöver veta om säkerhetsanvisningarna
Viktiga säkerhetssymboler
Information om säkerhet
Varning
Varning
Viktiga säkerhetsföreskrifter
Kritiska installationsvarningar
Försiktighetsåtgärder vid installation
Kritiska användningsvarningar
Försiktighetsåtgärder vid användning
Information om säkerhet
Svenska 11
Kritiska rengöringsvarningar
Instruktioner för Weee
Medföljande delar
Skiftnyckel Täcklock
Tömning
Elström och jord
Vattentillförsel
Vattentemperatur
Installation i alkov
Golvbeläggning
Steg 2 Ta bort transportskruvarna
Steg-för-steg-installation
Steg 1 Välja en placering
Steg 3 Justera de ställbara fötterna
Steg 4 Anslut vattenslangen
För att lossa den 5 mm
OBS
WW4500K-03734F-00SV.indd 2016 53009 PM
Steg 5 Placera tömningsslangen
Steg 6 Ström på
Riktlinjer för tvättprogram
Innan du börjar
Inledande inställningar
Kör kalibrering rekommenderas
Steg 4 Förtvätt vid behov
Steg 2 Töm fickorna
Steg 3 Använd en tvättpåse
Steg 5 Bestämma tvättmängd
Steg 6 Använd rätt typ av tvättmedel
Riktlinjer för tvättmedelsfacket
Om du vill tillsätta tvättmedel i tvättmedelsfacket
Använda flytande tvättmedel endast tillämpliga modeller
Drift
Senarelagt slut
Svenska 31
Enkla steg för att starta
För att ändra programmet under drift
Programöversikt
Standardprogram
Mörk Tvätt
Alternativ
Träningskläder
Senarelagt slut
Specialfunktioner
Svenska 37
Ljud På/Av
Inställningar
Barnlås
Påminnelse för ECO Drum Clean
Underhåll
Smart Check
Nödtömning
Tunt metallföremål
Rengöring
Tvättmaskinens yta
Nätfilter
Pumpfilter
Tvättmedelsfack
Återhämtning från frysning
Skötsel vid längre tid utan bruk
Felsökning
Start/Paus. För din säkerhet
Kort stund kan tvättmaskinen starta
Felsökning
Vissa program
Centrifugering fungerar inte
Om informationskoden är kvar ska du kontakta Samsungs lokala
Materialtabell
Skydda miljön
Specifikationsblad
Svenska 57
Med full maskin Min 245
Information om huvudtvättprogram
Frågor Eller KOMMENTARER? Land Ring
