CẢNH BÁO

thông tin về an toàn

CẢNH BÁO: Đê giam nguy cơ hỏa hoan, điên giật hoăc thương tich đối vơi con ngươi khi sư dung thiêt bị, hãy tuân theo cac biên phap đê phong cơ ban, bao gồm cac biên phap sau:

Không đê tre em (hoăc vât nuôi) nghich pha trên hoăc trong may giăt. Cưa may giăt rât kho mơ tư phia trong, tre em co thê bi thương nghiêm trong nêu bi ket bên trong.

Thiết bị này không phù hợp với người (kể cả trẻ em) bị suy giảm thể chất, giác quan trí tuệ, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm cho an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn họ sử dụng thiết bị.

Nên trông chừng trẻ em để đảm bảo rằng chúng không nghịch phá với thiết bị.

Đê sư dung ơ châu Âu: Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người có tình trạng tâm thần, tri giác, sức khỏe kém hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức nhưng được giám sát và hướng dẫn cách sử dụng thiết bị an toàn và hiểu rõ những nguy hiểm có thể xảy ra đều có thể sử dụng thiết bị này. Không nên cho trẻ nghịch thiết bị. Không nên cho trẻ thực hiện việc lau chùi và bảo trì thiết bị nếu không có sự giám sát của người lớn.

Nêu dây điên bi hư hong, dây điên phai đươc thay bơi nha san xuât, đai ly dich vu cua nha san xuât hoăc môt ngươi co đu chưc năng tương tư nhăm tranh gây ra nguy hiêm.

Thiết bị này nên được đăt sao cho dễ tiếp cận phích cắm điện, vòi cấp nước và ống thoát nước.

Đôi vơi cac thiêt bi co lô thông khi ơ đê, tham không đươc can trơ cac lô nay.

Cac bô ông mêm mơi đi kèm thiêt bi sẽ đươc sư dung va cac bô ông mêm cu sẽ không đươc tai sư dung.

KHUYẾN CÁO: Đê tranh môi nguy hiêm do viêc vô tinh cai đăt lai thiêt bi ngăt nhiêt, thiêt bi nay không đươc câp nguôn qua thiêt bi chuyên đôi bên ngoai, chẳng han như bô đinh thơi hoăc đươc kêt nôi vơi mach đươc thiêt bi tiên ich bât va tăt thương xuyên.

Tiếng Việt - 4

WW85H5400EW-03409K_VI.indd 4

2014/10/14 12:07:35

Page 48
Image 48
Samsung WW90H5400EW/SV, WW85H5400EW/SV manual Thông tin về an toàn

WW90H5400EW/SV, WW85H5400EW/SV specifications

The Samsung WW85H5400EW/SV and WW90H5400EW/SV are advanced washing machines designed to meet the demands of modern households. Both models combine cutting-edge technology with user-friendly features, making laundry care efficient and effective.

One of the standout features of these washing machines is the EcoBubble technology. This innovative system activates the detergent at lower temperatures by creating bubbles that penetrate fabrics quickly and effectively. As a result, users can achieve clean washing results while saving energy, which contributes to lower utility bills and a reduced environmental footprint.

Another noteworthy characteristic is the Diamond Drum design. The unique structure of the drum ensures a gentle wash, preventing fabric damage while still achieving a thorough cleaning. The diamond-shaped ridges within the drum minimize the risk of snagging clothes, making it ideal for delicate fabrics.

The Samsung WW85H5400EW/SV and WW90H5400EW/SV also feature a range of washing programs tailored to different fabric types and soiling levels. With options like Quick Wash, Cotton, Synthetic, and Delicates, users can select the perfect cycle to suit their laundry needs. The Eco Clean Guarantee ensures maximum cleaning efficiency while protecting the environment.

Water efficiency is another crucial aspect of these models, as they come equipped with a feature that optimizes water usage based on the load size. This Intelligent Water System not only conserves water but also enhances washing performance.

The digital inverter motor is a significant upgrade, providing energy efficiency and reduced noise levels. This motor operates quietly while being highly durable, making these washing machines suitable for households where noise can be a concern.

Both models boast a sleek and modern design, adding aesthetic value to any laundry room. User-friendly controls and a clear display enhance the overall experience, making it easy to navigate settings and monitor wash progress.

Additionally, the Samsung WW85H5400EW/SV and WW90H5400EW/SV can operate with Smart Control features when paired with Wi-Fi connectivity. Users can monitor and control their washing machine remotely through their smartphones, adding practicality to their daily routine.

In summary, the Samsung WW85H5400EW/SV and WW90H5400EW/SV are powerful and efficient washing machines equipped with modern technology that caters to the needs of contemporary users. These models are designed to provide exceptional cleaning performance while being energy and water-efficient, making them an excellent choice for environmentally conscious consumers. The combination of high-quality features and a user-centric design makes laundry days easier and more efficient than ever before.