Marchi commerciali

•SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.

•Il logo Android, Google Search™, Google Maps™,

Google Mail™, YouTube™, Android Market™ e Google Talk™ sono marchi commerciali di Google, Inc.

•Bluetooth® è un marchio depositato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc.

•Oracle e Java sono marchi commerciali registrati di Oracle e/o suoi partner. Gli altri nomi potrebbero essere marchi commerciali dei rispettivi proprietari.

•Windows Media Player® è un marchio commerciale registrato di Microsoft Corporation.

•Wi-Fi®, il logo Wi-Fi CERTIFIED e il logo Wi-Fi sono marchi commerciali registrati di Wi-Fi Alliance.

•DivX®, DivX Certified® e i loghi associati sono marchi commerciali di Rovi Corporation o delle sue società e sono soggetti a licenza.

•Tutti gli altri marchi e diritti d’autore sono proprietà dei rispettivi proprietari.

Come utilizzare questo manuale 5

Page 5

Image 5

Samsung YP-GS1CB/XEG, YP-GS1CB/XET, YP-GS1CW/XET manual Marchi commerciali

Contents

Manuale dell’utente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manuale Conservate questo manuale come riferimento futuro Icone informative Spegnimento/riavvio/blocco Copyright Marchi commerciali Informazioni SU Divx Video Blocco o sblocco del touch screen e dei Sommario Informazioni personali Connettività 102 100101 Contenuto della confezione Assemblaggio Rimuovete il coperchio posteriore Installazione della batteriaSelezionate Spegni → OK per spegnerlo ››Caricamento tramite caricabatterie Caricamento della batteria Corrente standard AC Collegate l’alimentatore del caricabatterie a una presa diMentre il dispositivo è in carica, il touch screen Dal dispositivo ››Caricamento tramite cavo USB Inserimento di una scheda di memoria → OK ››Rimozione di una scheda di memoria ››Formattazione della scheda di memoria Collegamento di un cinturino da trasporto opzionale ››Componenti Componenti del dispositivoAltoparlante Tasto Home Tasto Menu Connettore auricolare da Touch screen Tasto Indietro ››Tasti Del dispositivo ››Icone Ora corrente Utilizzo del touch screen Controllate il touch screen con le seguenti azioni Schermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti››Aggiunta di elementi alla schermata Home → Spegnimento schermo ››Utilizzo del pannello notifiche Home››Rimozione di elementi dalla schermata Home Nella schermata Home, premete → Modifica ››Aggiunta o rimozione di pannelli dalla schermata Home → Rotazione automatica Accesso alle applicazioni››Organizzazione delle applicazioni Personalizzazione del dispositivo ››Accesso alle applicazioni recenti››Utilizzo di Gestione attività Selezionate lapplicazione a cui accedere ››Impostazione di data e ora ››Regolazione del volume del dispositivo››Attivazione o disattivazione del tono di selezione ››Attivazione della modalità silenziosa ››Impostazione del blocco del touch screen ››Regolazione della luminosità del displayUnopzione Selezionate unimmagine Inserite nuovamente il PIN e selezionate OK Inserimento del testoBlocco schermo → PIN ››Inserimento di testo con la tastiera Samsung ››Copia e incolla del testo Download di applicazioni da Android Market Download dei file dal Web ››Installazione di unapplicazione››Disinstallazione di unapplicazione ››Sincronizzazione di un account Sincronizzazione dei dati››Attivazione della sincronizzazione automatica Selezionate Sincronizz. automatica ››Sincronizzazione manuale dei dati Musica IntrattenimentoMusicali al dispositivo ››Riproduzione della musica Musica con ››Creazione di una playlistAggiungi a playlist Selezionate Aggiungi musica → Impostazioni Video››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale Tornare alla playlist Premuto Consente di regolare il volumeFotocamera Posizione di memoria predefinita ››Scatto di una fotoRisoluzione Tipo di misurazione dellesposizione → Notte ››Scatto di foto tramite lopzione predefinita per la notte ››Scatto di una foto panoramica ››Scatto delle foto in sequenza→ Continuo Finché non rilasciate il tasto → Scatta con sorriso ››Scatto con sorriso››Scatto di foto nel modo Autoscatto ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera Memoria in cui memorizzare le foto ››Registrazione di un video Numero Funzione ››Personalizzazione delle impostazioni della videocameraDella registrazione Bilanc. bianco Del colore in base alle condizioni Luminose ››Formati di file supportati Galleria ››Visualizzazione di una foto ››Riproduzione di un video Radio FM››Condivisione di immagini o video ››Ascolto della Radio FM Controllate la Radio FM mediante i seguenti tasti ››Consente di memorizzare una stazione radio automaticamente ››Personalizzazione delle impostazioni Radio ››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferiti Google Mail Comunicazione››Invio di un’e-mail ››Visualizzazione delle e-mail Selezionate Cambia etichette ››Organizzazione delle e-mail tramite etichettePer aggiungere una stella al messaggio, selezionate ››Impostazione di un account e-mail MailSeguite le istruzioni visualizzate Premete → Componi Selezionate Rubrica Dell’e-mail ››Visualizzazione di un’e-mailSelezionate Allega e allegate un file Registrare video o suoni ››Aggiunta di contatti all’elenco Google Talk››Avvio di una chat Premete → Aggiungi amico Social Hub ››Creazione di un contatto Rubrica››Ricerca di un contatto → Modifica ››Recupero dei contatti dai social network ››Creazione di un biglietto da visita››Creazione di un gruppo di contatti Premete → Profilo personale ››Visualizzazione delle attività dei social network ››Importazione o esportazione dei contattiPremete → Importa/Esporta → Importa da scheda SD Premete → Importa/Esporta → Esporta su scheda SD ››Creazione di un evento Agenda››Visualizzazione degli eventi Imparate come creare e gestire gli eventi in programma ››Interruzione della sveglia di un evento Promemoria››Creazione di un promemoria ››Visualizzazione dei promemoria ››Registrazione di un promemoria vocale Registratore››Riproduzione di un promemoria vocale Interrompi Browser Web››Esplorazione delle pagine Web Servizi Web richiedono una connessione dati → Trova nella pagina Per aprire una nuova finestra, premete finestra→ Altro → Condiv. pagina → Altro → Impostazioni ››Memorizzazione delle pagine Web preferite Mappe ››Accesso ai siti più visitati o alla cronologia recente Selezionate Maps ››Ricerca di una località specificaOK per confermare Premete → Cerca o selezionate Piedi e selezionate Indicazioni LatitudeDel tragitto se necessario Selezionate Oppure → Mappa LuoghiTramite indirizzo email Accetto Navigatore ››Visualizzazione dei video YouTube Accedi Samsung Apps››Caricamento dei video ››Visualizzazione delle informazioni meteo MarketNews e meteo ››Lettura di articoli Connettività Bluetooth››Attivazione del Bluetooth Selezionate un dispositivo Bluetooth››Invio di dati tramite Bluetooth ››Ricezione di dati tramite Bluetooth ››Attivazione del Wi-Fi Wi-Fi››Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi ››Aggiunta manuale di una rete Wi-Fi Selezionate Connessione tasto WPS Protected Setup WPS Video con altri dispositivi Dlna Opzione Funzione Condiv. videoCondividi Carica da altri Selezionate Dispositivo personale ››Riproduzione di file da un dispositivo in un altro Istruzioni visualizzate sullo schermo della TV Collegamenti TVTelecomando Opzione Funzione Modello area Selezionate Game Remote per controllare i giochi ››Sincronizzazione con Windows Media Player Collegamenti PC››Connessione con Samsung Kies USB → Archiviazione di massa Scheda nel dispositivo ››Impostazione dei collegamenti VPN Collegamenti VPN ››Connessione a una rete privata Orologio Strumenti››Utilizzo dell’orologio sul display ››Impostazione di una nuova sveglia Download Calcolatrice››Interruzione di una sveglia ››Eliminazione di una sveglia Kies air Ricerca Google››Personalizzazione delle impostazioni di Kies air Selezionate Kies air Archivio Wi-Fi ››Apertura di un documento Quickoffice Quickoffice Selezionate Gestione attività Gestione attività››Aggiornamento di Quickoffice Imparate come cercare informazioni sul Web con la voce Ricerca vocale Impostazioni Accesso al menu ImpostazioniWireless e rete Display Audio››Impostazioni USB ››Impostazioni VPN Posizione e sicurezza Sviluppo Applicazioni Privacy Account e sincronizzazMemoria scheda SD e dispositivo Ripristina dati di fabbrica consente di ripristare le ››Seleziona lingua Lingua e tastiera››Seleziona metodo inserimento ››Tastiera Samsung ››Da testo a voce Impostazioni vocali››Riconoscimento vocale Modificate le impostazioni per le funzioni di accessibilità AccessibilitàDocking station Data e ora Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Risoluzione dei problemi Il dispositivo è caldo al tatto Compaiono messaggi di errore quando avviate la fotocamera Assicuratevi che il Bluetooth sia attivato sul dispositivo Compaiono messaggi di errore quando aprite file musicali Non piegate o danneggiate il cavo di alimentazione Precauzioni di sicurezza Non usate il dispositivo vicino ad un pacemaker Spegnete il dispositivo dove proibito Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi Mantenete il dispositivo asciutto Cura ed uso adeguati del dispositivo Preservate la massima durata di batteria e caricabatteria Non fate cadere il dispositivo e non urtateloRiducete il rischio di danni da movimenti ripetitivi Non mordete o aspirate il dispositivo o la batteria Durante l’uso del dispositivo Durante la fase di pulizia del dispositivo Installate con attenzione dispositivi e accessoriNon dipingete e non attaccate adesivi sul dispositivo Maneggiate con cura le schede di memoria Corretto smaltimento del prodotto Esonero responsabilità Avvertimento Importante Attivazione IndiceEsplorazione delle pagine Web Fare riferimento a Dlna 102 Personalizzazione Foto Con Windows Media Player Creazione contatti 58 creazione di un biglietto da visita Dettagli prodotto Dichiarazione di conformità Per installare Kies sincronizzazione con il PC